รัสเซีย
убеждаться ใน รัสเซีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า убеждаться ใน รัสเซีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ убеждаться ใน รัสเซีย
คำว่า убеждаться ใน รัสเซีย หมายถึง ตรวจ, ดู, ตรวจเช็ก, เช็ก, ตรวจดู หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า убеждаться
ตรวจ(check) |
ดู(check) |
ตรวจเช็ก(check) |
เช็ก(check) |
ตรวจดู(check) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
«То, что Иегова создал землю и наделил нас способностью радоваться его творению,— говорит Диньелла,— убеждает меня в том, что он хочет, чтобы мы были счастливы». ดีเนียล กล่าว ว่า “การ รู้ ว่า พระ ยะโฮวา ทรง สร้าง แผ่นดิน โลก และ ออก แบบ พวก เรา ให้ มี ความ สามารถ ที่ จะ ชื่นชม ยินดี กับ สิ่ง ทรง สร้าง ทํา ให้ ดิฉัน เห็น ว่า พระองค์ ประสงค์ ให้ เรา มี ความ สุข.” |
Предоставленный выкуп развеивает любые сомнения и убеждает нас в том, что мы для Бога — большая ценность. (โยฮัน 3:16) การ จัด เตรียม ใน เรื่อง เครื่อง บูชา ไถ่ ของ พระ เยซู คริสต์ ตรง กัน ข้าม กับ ความ คิด ที่ ว่า เรา ไม่ มี ค่า หรือ ไม่ เป็น ที่ รัก สําหรับ พระ ยะโฮวา. |
На собственном опыте они убеждаются, что Иегова обильно благословляет тех, кто стойко переносит испытания (Иак. พวก เขา ประสบ ว่า พระ ยะโฮวา สามารถ อวย พร อย่าง อุดม แก่ ผู้ ที่ อด ทน ด้วย ความ ซื่อ สัตย์.—ยโก. |
Если ты проводишь домашнее изучение Библии, то ты, наверное, можешь предвидеть сложные вопросы, для ответа на которые тебе потребуется искусство убеждать. ถ้า คุณ มี สิทธิ พิเศษ ได้ นํา การ ศึกษา พระ คัมภีร์ ที่ บ้าน คุณ คาด หมาย ข้อ ท้าทาย ได้ เลย ซึ่ง จะ ต้อง ใช้ ศิลปะ การ โน้ม น้าว ใจ. |
▪ Что случается через восемь дней после пятого явления Иисуса и как Фома в конце концов убеждается, что Иисус жив? ▪ เกิด อะไร ขึ้น แปด วัน หลัง จาก การ ปรากฏ ครั้ง ที่ ห้า ของ พระ เยซู และ ใน ที่ สุด โธมา มั่น ใจ อย่าง ไร ว่า พระ เยซู ทรง พระ ชนม์ อยู่? |
Мы не раз убеждались в том, что, если им не переливать кровь, их состояние улучшается быстрее и у них реже бывают рецидивы. มี ให้ เห็น หลาย ราย แล้ว ว่า ถ้า พวก เขา ไม่ รับ เลือด เขา จะ หาย เร็ว กว่า และ โอกาส ที่ จะ กลับ เป็น โรค นั้น อีก ก็ มี ไม่ มาก นัก. |
Она убеждала нас всегда помнить – что бы ни случилось, ‘Бог не может лгать’ (Титу 1:2, НМ). คุณ แม่ จะ เตือน พวก เรา ให้ จํา ใส่ ใจ ไว้ เสมอ ว่า แม้น เกิด อะไร ขึ้น ก็ ตาม ‘พระเจ้า ตรัส มุสา ไม่ ได้.’ |
«То, что этот конгресс состоялся, убеждает меня: на Иегову можно положиться в любых обстоятельствах»,— говорит один Свидетель. พยาน ฯ คน หนึ่ง บอก ว่า “การ ที่ เรา ยัง สามารถ จัด การ ประชุม ได้ แสดง ให้ เห็น ชัดเจน ว่า เป็น เรื่อง สําคัญ จริง ๆ ที่ เรา จะ วางใจ ใน พระ ยะโฮวา ไม่ ว่า จะ อยู่ ใน สภาพการณ์ เช่น ไร.” |
Что вас убеждает в том, что Иегова всегда поступает справедливо? คุณ รู้ ได้ อย่าง ไร ว่า พระ ยะโฮวา ทํา สิ่ง ที่ ถูก ต้อง เสมอ? |
Есть еще одно обстоятельство, которое убеждает нас в том, что Земля не прекратит своего существования. นอก จาก จะ รับรอง ว่า แผ่นดิน โลก จะ ไม่ มี วัน หมด อายุ แล้ว พระ คํา ของ พระเจ้า ยัง บอก เรา ด้วย ว่า พระองค์ “สร้าง โลก ไว้ . . . |
Да, исторические упоминания о финикийцах и их кораблях в очередной раз убеждают нас в том, что Библия основана на фактах. บันทึก ทาง ประวัติศาสตร์ เกี่ยว กับ ชาว ฟินิเซีย และ เรือ ของ พวก เขา ช่วย ให้ มั่น ใจ ยิ่ง ขึ้น ว่า คัมภีร์ ไบเบิล เขียน ขึ้น โดย อาศัย ข้อมูล ที่ ถูก ต้อง เป็น จริง. |
Кто-то стал убеждать братьев, что это здание уже нельзя использовать, но братья сказали: «Как это так?! เมื่อ มี คน แนะ ว่า น่า จะ สละ ทิ้ง อาคาร ได้ แล้ว พวก พี่ น้อง พา กัน ตอบ ว่า “ไม่ มี ทาง! |
Кроме того, когда мы оглядываемся на то время, когда эти пророческие периоды исполнялись, мы также счастливы, потому что еще больше убеждаемся: маленькая группа помазанных христиан, переживших то время, действительно является верным и благоразумным рабом. ยิ่ง กว่า นั้น ขณะ ที่ เรา มอง ย้อน ดู ความ สําเร็จ สม จริง ของ วาระ เหล่า นี้ ใน เชิง พยากรณ์, พวก เรา มี ความ สุข เช่น เดียว กัน เพราะ ความ มั่น ใจ ของ เรา แน่นแฟ้น ยิ่ง ขึ้น ที่ ว่า คริสเตียน ผู้ ถูก เจิม กลุ่ม เล็ก น้อย นี้ ซึ่ง มี ชีวิต ผ่าน วาระ เหล่า นั้น เป็น ทาส สัตย์ ซื่อ และ สุขุม จริง ๆ. |
В нашей борьбе за то, чтобы поступать правильно, мы учимся полагаться на Иегову и убеждаемся, что Иегова является живым Богом, который ‘слышит молитву’ (Псалом 61:9; 64:3). เมื่อ เรา พยายาม ทํา สิ่ง ที่ ถูก ต้อง เรา เรียน รู้ ที่ จะ หมาย พึ่ง พระ ยะโฮวา และ เรา ประสบ ด้วย ตัว เอง ว่า พระเจ้า ยะโฮวา ทรง เป็น พระเจ้า ผู้ ทรง พระ ชนม์ อยู่ “ผู้ สดับ คํา อธิษฐาน.” |
Они убеждаются, что за 70—80 лет своей жизни мы не можем использовать те огромные возможности, которыми наделены. พวก เขา พบ ว่า มนุษย์ เรา มี คุณสมบัติ และ ความ สามารถ อยู่ ใน ตัว มาก เกิน ความ จําเป็น สําหรับ ช่วง อายุ ขัย 70 ถึง 80 ปี ของ คน เรา. |
А где была твоя работа, когда я тебя убеждала, что если тебе нравятся анальные ласки, это не значит, что ты гей. เพราะล่าสุดที่ฉันรู้ งานไม่ได้ช่วยปลอบคุณว่า |
Уверена, тем самым я убеждала себя выбраться из дома и посмотреть Лондон, но я упустила мысль о том, что мне нужно было начать понимать и принимать себя. แน่ใจว่า ในตอนนั้นฉันกําลังพยายาม ให้กําลังใจตัวเอง ออกไปข้างนอกไปสํารวจลอนดอน แต่ข้อความที่ฉันไม่มี คือความจําเป็น ในการเริ่มต้นสํารวจและโอบอุ้มตัวเองไว้ |
Потом они вытащили из машины папу с мамой и все по очереди стали убеждать их: «Бросьте вы свою религию. ผู้ ชาย เหล่า นั้น เปลี่ยน กัน รบเร้า คุณ พ่อ คุณ แม่ ว่า “เลิก นับถือ ศาสนา นั้น ก็ สิ้น เรื่อง. |
Не убеждаетесь ли вы, что надежды на человеческие правительства и мировых деятелей часто ведут к разочарованию? (บทเพลง สรรเสริญ 146:3) คุณ เคย ประสบ ไหม ว่า การ ไว้ ใจ รัฐบาล หรือ ผู้ นํา ที่ เป็น มนุษย์ บ่อย ครั้ง ทํา ให้ ผิด หวัง? |
Но вторая причина -- и чем старше я становлюсь, тем больше убеждаюсь в истинности этого. แต่ในส่วนที่สองนี่ซิครับ ยิ่งผมได้คนอายุมากเท่าไหร่ ก็ยิ่งเชื่อมั่นว่าสิ่งเหล่านั้นเป็นเรื่องจริง |
Что убеждает нас в том, что отказаться от греховного образа жизни возможно? ทําไม เรา ถึง มั่น ใจ ได้ ว่า เรา สามารถ ทํา สิ่ง ที่ ถูก ต้อง ได้? |
Поэтому мы еще больше убеждаемся в правоте слов апостола Петра: «Слово Иеговы остается вечно» (1 Петра 1:25). เรื่อง นี้ ยิ่ง ทํา ให้ เรา มั่น ใจ ใน คํา กล่าว ของ อัครสาวก เปโตร ที่ ว่า “คํา ตรัส ของ พระ ยะโฮวา ดํารง อยู่ เป็น นิตย์.”—1 เปโตร 1:25 |
Родители, мужья или друзья могут убеждать, что аборт — это меньшее из зол. พ่อ แม่, คู่ รัก, หรือ เพื่อน ที่ หวัง ดี อาจ สนับสนุน ให้ ทํา แท้ง เนื่อง จาก ดู เหมือน เป็น ทาง ออก ที่ เลว ร้าย น้อย กว่า. |
Чем больше ты будешь узнавать о Боге, тем больше будешь убеждаться в истинности всего, чему он учит через Библию (Иоанна 17:17). (โยฮัน 17:17) ใน พระ คํา นั้น คุณ จะ พบ มาตรฐาน ที่ แน่นอน และ ไว้ ใจ ได้ ซึ่ง จะ ชี้ นํา ชีวิต คุณ และ ช่วย คุณ ให้ ต้านทาน แรง กดดัน จาก คน รอบ ข้าง. |
Я умею убеждать. ฉันเกลี้ยกล่อมได้ |
มาเรียนกันเถอะ รัสเซีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ убеждаться ใน รัสเซีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน รัสเซีย
อัปเดตคำของ รัสเซีย
คุณรู้จัก รัสเซีย ไหม
รัสเซียเป็นภาษาสลาฟตะวันออกซึ่งมีถิ่นกำเนิดในชาวรัสเซียในยุโรปตะวันออก เป็นภาษาราชการในรัสเซีย เบลารุส คาซัคสถาน คีร์กีซสถาน และเป็นภาษาพูดกันอย่างแพร่หลายทั่วทั้งรัฐบอลติก คอเคซัส และเอเชียกลาง ภาษารัสเซียมีคำที่คล้ายกับภาษาเซอร์เบีย บัลแกเรีย เบลารุส สโลวัก โปแลนด์ และภาษาอื่นๆ ที่มาจากสาขาภาษาสลาฟของตระกูลภาษาอินโด-ยูโรเปียน รัสเซียเป็นภาษาแม่ที่ใหญ่ที่สุดในยุโรปและเป็นภาษาทางภูมิศาสตร์ที่พบมากที่สุดในยูเรเซีย เป็นภาษาสลาฟที่มีคนใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุด โดยมีผู้พูดมากกว่า 258 ล้านคนทั่วโลก ภาษารัสเซียเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับที่ 7 ของโลกโดยจำนวนเจ้าของภาษาและภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกเป็นอันดับที่แปดของโลกโดยจำนวนผู้พูดทั้งหมด ภาษานี้เป็นหนึ่งในหกภาษาราชการของสหประชาชาติ ภาษารัสเซียเป็นภาษาที่ได้รับความนิยมสูงสุดเป็นอันดับสองบนอินเทอร์เน็ต รองจากภาษาอังกฤษ