truskawka ใน โปแลนด์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า truskawka ใน โปแลนด์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ truskawka ใน โปแลนด์
คำว่า truskawka ใน โปแลนด์ หมายถึง สตรอว์เบอร์รี่, สตรอเบอรี่, สตรอเบอร์รี่ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า truskawka
สตรอว์เบอร์รี่noun |
สตรอเบอรี่noun Miałem je zmieszać z truskawkami. ผมน่าจะผสมมันด้วยสตรอเบอรี่ |
สตรอเบอร์รี่noun Kruche ciasto, swieze truskawki... สตรอเบอร์รี่สดชุ่มฉ่ํา กับแป้งพายกรอบหอมกรุ่น |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Zwyczajowe nazwy korali nawiązują do przedmiotów spotykanych na lądzie, takich jak kolumna, stół lub parasol, albo do roślin, jak na przykład drzewo, goździk, sałata, truskawka bądź grzyb. ชื่อ สามัญ ทั่ว ไป ของ ปะการัง ทํา ให้ คุณ นึก ถึง วัตถุ สิ่ง ของ ต่าง ๆ บน แผ่นดิน—เช่น ปะการัง ต้น ไม้ (ปะการัง กิ่ง น้ําตาล เขียว), ปะการัง เสา, ปะการัง โต๊ะ, หรือ ปะการัง ร่ม—หรือ ไม่ ก็ ชื่อ ของ พืช พรรณ—เช่น ปะการัง คาร์เนชัน, ปะการัง ผักกาด หอม, ปะการัง สตรอเบอร์รี, หรือ ปะการัง ดอก เห็ด. |
To farma truskawek niedaleko Rockville. และนี่เป็น ฟาร์มสตอเบอรี่ ที่ใกล้ร็อควิลล์ |
Wiedziałem o jej maśle do ciała... i o jego alergii na truskawki. ผมรู้ทั้งเรื่องเนยที่ตัวเธอแล้วก็รู้ว่า เชสแพ้สตอบอรี่ |
Mogę kupić truskawki? ผมไปซื้อสตรอเบอรี่ก่อนได้ไหม |
Nie ma truskawek. ไม่มีสตรอเบอรี่ |
Coś przypominającego truskawki. ส่วนหนึ่งของสตอร์เบอรรี่. |
Był blady, a usta miał czerwone jak świeże truskawki. เขา ซีด เผือด และ ริมฝีปาก แดง เหมือน สตรอเบอรี สด. |
Poznałem Olivera, gdy około rok temu dokonywał ekstrakcji DNA truskawki, co skierowało mnie na dziwną drogę, o której zamierzam wam opowiedzieć. อันที่จริง ผมเห็นโอลิเวอร์ ทําการสกัดดีเอ็นเอสตอเบอรี่ เมื่อหลายปีก่อน และนั่นก็นําผมไปสู่เส้นทางอันแสนพิลึก ที่ผมกําลังจะเล่าให้คุณฟัง |
No i ma się z tego truskawki. แถมยังได้สตรอว์เบอร์รีอีก |
Wyczuwam zapach truskawek, lawendy i śladową woń kokosa. ผมได้กลิ่นสตรอเบอรี่กับลาเวนเดอร์ อาจมีมะพร้าวนิดหน่อย |
Istnieją na przykład truskawki i ziemniaki zmodyfikowane odpowiednim genem pobranym z ryby, dzięki czemu stają się odporniejsze na niskie temperatury. ตัว อย่าง เช่น มี สตรอเบอร์รี และ มะเขือ เทศ ซึ่ง ถูก ตัด แต่ง พันธุกรรม โดย อาศัย ยีน ของ ปลา ทํา ให้ พืช เหล่า นั้น ทน ต่อ อุณหภูมิ ต่ํา ได้ ดี ยิ่ง ขึ้น. |
Dżem wieloowocowy, nie zwykła truskawka. แยมผลไม้รวม 4 ชนิด ไม่ใช่แค่แยมสตอเบอรี่ |
Rozmawiałam z doktor Inman i powiedziała mi, że ludzie od kultur wodnych za miesiąc będą dla nas mieli truskawki. ฉันได้คุยกับดอกเตอร์อินแมน และเธอบอกว่า ทีมไฮโดรโฟนิคทําสําเร็จแล้ว มีสตอร์เบอรรี่สําหรับพวกเรา ในไม่ถึงเดือนนี้ |
Kiedy ktoś mówi: "Lubię truskawki z Meksyku", tak naprawdę lubi truskawki z klimatu wywołującego pożądaną cechę owocu. เมื่อคุณบอกว่า "ฉันชอบ สตรอว์เบอร์รี่จากเม็กซิโก" คุณชอบสตรอว์เบอร์รี่จากสภาพภูมิอากาศนั้น ที่ผลิดสัมผัสที่คุณชอบ |
Truskawki. สตรอเบอรี่ |
Owoce i warzywa, jak truskawki, ogórki, a nawet brokuły, zawierają ponad 90% wody i mogą zastąpić przyjmowanie płynów, dostarczając cenne składniki i błonnik. ผลไม้และผักอย่างสตรอเบอร์รี่ แตงกวา และแม้แต่บรอคโคลี่ก็มีน้ํามากกว่า 90% และสามารถทดแทนการดื่มน้ํา ในขณะที่ยังให้สารอาหารและใยอาหารอีกด้วย |
Truskawka ze śmietaną. สตรอเบอร์รี่และครีม. |
Tak, kupimy truskawki. ได้ เราจะไปซื้อสตรอเบอรี่ |
Tony z Chicago eksperymentował z hodowlą, jak wielu innych farmerów okiennych. Wyhodował truskawki w ciągu 9 miesięcy w warunkach słabego oświetlenia, poprzez zmianę substancji odżywczych. โทนี่ ในชิคาโกได้ลองทําการทดลองปลูกพืชผัก เช่นเดียวกับชาวสวนหน้าต่างคนอื่นๆ และเขาสามารถทําให้สตรอเบอร์รี่ของเขา ออกผลได้ เก้าเดือนต่อปี ในสภาวะแสงน้อย อย่างง่ายๆ ด้วยวิธีการปรับเปลี่ยนสารอาหาร |
Może to oznaczać na przykład, że w ziemniaki lub truskawki wszczepia się gen wyselekcjonowany z arktycznej ryby (takiej jak flądra), odpowiedzialny za wytwarzanie związku chemicznego uodporniającego na mróz. ตัว อย่าง เช่น นี่ อาจ หมาย ถึง การ คัดเลือก ยีน ซึ่ง จะ ทํา ให้ เกิด การ ผลิต สาร เคมี ที่ มี คุณสมบัติ ต้านทาน การ เป็น น้ํา แข็ง จาก ปลา ขั้ว โลก (เช่น ปลา เฟลาน์เดอร์) และ ใส่ เข้า ไป ใน มันฝรั่ง หรือ สตรอเบอร์รี เพื่อ ให้ มัน ทน ต่อ ความ หนาว เย็น. |
DNA truskawki jest naprawdę fascynujące, bo jest takie piękne. เพราะว่าดีเอ็นเอสตอเบอรี่นั้นมันน่าสนใจ เพราะว่ามันสวยงาม |
Może truskawki albo orzechy. อาจจะสตรอว์เบอรรี่ไม่ก็ถั่ว |
Bogate w nią produkty to między innymi zielone warzywa liściaste, pomidory, słodka papryka, czarna porzeczka i truskawki. นับ ว่า ดี ที่ ผัก ผลไม้ หลาย ชนิด มี วิตามิน ซี ด้วย เช่น ผัก ใบ เขียว มะเขือ เทศ พริก หวาน แบล็กเคอร์แรนต์ และ สตรอเบอร์รี. |
Kruche ciasto, swieze truskawki... สตรอเบอร์รี่สดชุ่มฉ่ํา กับแป้งพายกรอบหอมกรุ่น |
Podczas zbierania truskawek z młodą Anne Wolynec dostrzegłem nie tylko jej piękno zewnętrzne, ale też jej miłość do Jehowy i gorliwość. ขณะ ที่ ผม เก็บ ผล สตรอเบอร์รี กับ เด็ก สาว ชื่อ แอน วอลลีเนค ผม สังเกต เห็น ไม่ เฉพาะ รูป โฉม ที่ สวย งาม ของ เธอ เท่า นั้น แต่ ยัง มอง เห็น ความ รัก และ ความ กระตือรือร้น ของ เธอ ต่อ พระ ยะโฮวา ด้วย. |
มาเรียนกันเถอะ โปแลนด์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ truskawka ใน โปแลนด์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปแลนด์
อัปเดตคำของ โปแลนด์
คุณรู้จัก โปแลนด์ ไหม
โปแลนด์ (polszczyzna) เป็นภาษาราชการของโปแลนด์ ภาษานี้พูดโดยชาวโปแลนด์ 38 ล้านคน นอกจากนี้ยังมีเจ้าของภาษาในเบลารุสตะวันตกและยูเครน เนื่องจากชาวโปแลนด์อพยพไปยังประเทศอื่นในหลายขั้นตอน มีผู้คนนับล้านที่พูดภาษาโปแลนด์ในหลายประเทศ เช่น เยอรมนี ฝรั่งเศส ไอร์แลนด์ ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ อิสราเอล บราซิล แคนาดา สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา เป็นต้น .. มีชาวโปแลนด์ประมาณ 10 ล้านคนอาศัยอยู่นอกประเทศโปแลนด์ แต่ก็ยังไม่ชัดเจนนักว่ามีกี่คนที่พูดภาษาโปแลนด์ได้จริงๆ ประมาณการว่าอยู่ระหว่าง 3.5 ถึง 10 ล้านคน เป็นผลให้จำนวนคนที่พูดภาษาโปแลนด์ทั่วโลกมีตั้งแต่ 40-43 ล้านคน