tiền sảnh ใน เวียดนาม หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า tiền sảnh ใน เวียดนาม คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ tiền sảnh ใน เวียดนาม
คำว่า tiền sảnh ใน เวียดนาม หมายถึง ห้องรับรอง, ล็อบบี้, ห้องโถงใหญ่, เวสทิบูล, ทางเข้า หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า tiền sảnh
ห้องรับรอง(vestibule) |
ล็อบบี้(vestibule) |
ห้องโถงใหญ่(vestibule) |
เวสทิบูล(vestibule) |
ทางเข้า
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Tôi qua tiền sảnh để cố gọi điện. ฉันอยู่ที่ล็อบบี้ พยายามจะโทรศัพท์ |
Bây giờ, khi anh ra tới tiền sảnh, thì đi kiếm Harold. ตอนนี้, เมื่อคุณขึ้นไป ถึงห้องโถง, มองหาฮาโรลด์ |
Bức tranh anh chọn ở tiền sảnh thật đầy cảm hứng. ฉันคิดว่าการเลือกงานศิลป์ชิ้นเยี่ยมของคุณ ในห้องนั่งเล่น ช่างเป็นแรงบันดาลใจ |
Anh giải thích: “Tôi đang làm việc tại tiền sảnh khi có tiếng nổ đầu tiên. เขา เล่า ว่า “ตอน ที่ เกิด ระเบิด ครั้ง แรก ผม ทํา งาน อยู่ ใน ห้อง โถง รับรอง แขก. |
Nói chung thì nhà tù giống như cái sân hay tiền sảnh có các xà lim sáng sủa và thoáng khí. โดย ทั่ว ไป แล้ว คุก หลัก เป็น ลาน ที่ มี กําแพง ล้อม หรือ ห้อง ขัง ที่ ติด กําแพง ซึ่ง ได้ รับ แสง และ มี อากาศ ถ่าย เท. |
Tại tiền sảnh ở Patterson, tôi và anh Paul cũng tình cờ nhìn thấy chỗ trưng bày bức ảnh ở trang bên. ใน ห้อง โถง รับ แขก ที่ แพตเทอร์สัน พอล กับ ฉัน ยัง ได้ เห็น รูป ภาพ ที่ ตั้ง แสดง ไว้ อีก ด้วย เป็น ภาพ ที่ เห็น อยู่ ใน หน้า ถัด ไป. |
Chúng ta thậm chí có thể bắt đầu một học hỏi Kinh Thánh và điều khiển trong tiền sảnh của chung cư. เรา อาจ ถึง กับ เริ่ม การ ศึกษา และ นํา การ ศึกษา พระ คัมภีร์ ใน ที่ รับ แขก ได้. |
Ngoài ra, chúng có thể thấy và muốn đậu trên những cây cảnh bên trong ngôi nhà hoặc các tiền sảnh có nhiều kính. นอก จาก นี้ พวก มัน อาจ เห็น ต้น ไม้ ที่ ประดับ ใน ห้อง โถง กระจก หรือ ใน บ้าน และ พยายาม จะ บิน ไป เกาะ ต้น ไม้ เหล่า นั้น. |
Khi chúng tôi nhìn quanh tiền sảnh chan hòa ánh nắng, bất chợt tôi để ý một tấm biển lớn trên đó có ghi “ĐẠI HỘI”. ขณะ ที่ เรา มอง รอบ ๆ ห้อง โถง รับ แขก ที่ สว่าง ด้วย แสง อาทิตย์ ฉัน สังเกต เห็น รูป ภาพ มาก มาย ที่ ถูก นํา มา แสดง ไว้ มี ป้าย ข้อ ความ ว่า “การ ประชุม ใหญ่.” |
Và tôi đã vào tiền sảnh của tạp chí Men's Fitness, tạp chí mà đã đặt chúng tôi vào danh sách đó năm năm về trước. ผมยังได้ไปล็อบบี้ ของเมนส์ ฟิตเนส (Men's Fitness) นิตยสาร ที่นําเมืองเราไปอยู่ในรายชื่อนั้น เมื่อห้าปีที่แล้ว |
8 Tốt nhất là không tập trung thành nhóm lớn, đặc biệt là tại tiền sảnh hoặc bãi giữ xe, vì điều này sẽ khiến người ta chú ý. 8 นับ ว่า ดี ที่ จะ ไม่ รวม เป็น กลุ่ม ใหญ่ โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง ตรง ที่ รับ แขก หรือ ที่ จอด รถ เนื่อง จาก จะ ดึง ความ สนใจ โดย ไม่ จําเป็น. |
Những công bố của các hội thánh đã đặt tạp chí tại cùng tiền sảnh, phòng chờ, trạm giặt ủi tự động và rao giảng cùng cửa hàng. ผู้ประกาศ จาก คน ละ ประชาคม ได้ วาง วารสาร ไว้ ใน ห้อง รับ แขก หรือ ห้อง นั่ง รอ และ ประกาศ ใน สถาน ธุรกิจ เดียว กัน. |
Bước qua thềm cửa nhà của bạn tiến đến tiền sảnh, hành lang, bất cứ thứ gì ở phía bên kia, và cảm nhận chất lượng ánh sáng tuyệt vời. ทีนี้ลองก้าวข้ามธรณีประตูของคุณ เข้าไปสู่ห้องโถง ทางเดิน หรืออะไรก็ตามที่อยู่อีกฟาก ลองพิจารณาลําแสง |
Cơ sở vật chất rất đẹp, tiền sảnh khổng lồ, có người đậu xe cho, có đàn piano tự chơi, có nhân viên bảo vệ đưa mọi người đi đây đi đó. มีสิ่งอํานวยความสะดวกครบครัน, มีห้องโถงกลางที่ใหญ่โต, มีจุดบริการที่จอดรถ, มีเปียโนที่เล่นได้เอง, พนักงานที่พาคุณเที่ยวชมโดยรอบ |
Trong tiền sảnh chính, quan khách chú ý ngay đến mô hình theo tỷ lệ đền thờ ở Giê-ru-sa-lem vào thời Chúa Giê-su làm thánh chức trên đất. ใน ห้อง โถง ใหญ่ แบบ จําลอง ที่ ย่อ ส่วน ของ พระ วิหาร ใน กรุง ยะรูซาเลม ระหว่าง ช่วง เวลา ที่ พระ เยซู ทรง รับใช้ บน แผ่นดิน โลก เป็น ที่ ดึงดูด ใจ ใน ทันที ต่อ ผู้ มา เยี่ยม. |
Phụ chú cho bức ảnh tại tiền sảnh ở Patterson giải thích: “Chín tháng sau khi anh Rutherford và đồng sự bị tuyên án, thì vào ngày 21-3-1919—sau khi chiến tranh chấm dứt–Tòa Kháng Án quyết định cho phép tất cả tám bị cáo được đóng tiền bảo lãnh tại ngoại, và vào ngày 26 tháng 3, họ được trả tự do ở Brooklyn sau khi mỗi người đã đóng 10.000 đô la. คํา บรรยาย ภาพ ใน ห้อง โถง รับ แขก ที่ แพตเทอร์สัน ว่า ดัง นี้: “เก้า เดือน ภาย หลัง รัทเทอร์ฟอร์ด และ พรรค พวก ถูก จํา คุก—และ สงคราม ได้ ผ่าน ไป แล้ว—ใน วัน ที่ 21 มีนาคม 1919 ศาล อุทธรณ์ อนุญาต ให้ จําเลย ทั้ง แปด ประกัน ตัว ได้ และ วัน ที่ 26 มีนาคม พวก เขา ได้ รับ การ ปล่อย ตัว ใน บรุกลิน โดย วาง เงิน ประกัน คน ละ 10,000 ดอลลาร์. |
มาเรียนกันเถอะ เวียดนาม
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ tiền sảnh ใน เวียดนาม มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เวียดนาม
อัปเดตคำของ เวียดนาม
คุณรู้จัก เวียดนาม ไหม
ภาษาเวียดนามเป็นภาษาของชาวเวียดนามและเป็นภาษาราชการในเวียดนาม นี่คือภาษาแม่ของประชากรเวียดนามประมาณ 85% พร้อมกับชาวเวียดนามในต่างประเทศมากกว่า 4 ล้านคน ภาษาเวียดนามเป็นภาษาที่สองของชนกลุ่มน้อยในเวียดนามและเป็นภาษาของชนกลุ่มน้อยที่เป็นที่ยอมรับในสาธารณรัฐเช็ก เนื่องจากเวียดนามอยู่ในเขตวัฒนธรรมเอเชียตะวันออก ภาษาเวียดนามจึงได้รับอิทธิพลอย่างมากจากคำภาษาจีน ดังนั้นจึงเป็นภาษาที่มีความคล้ายคลึงกันน้อยที่สุดกับภาษาอื่นๆ ในตระกูลภาษาออสโตรเอเชียติก