thay thế ใน เวียดนาม หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า thay thế ใน เวียดนาม คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ thay thế ใน เวียดนาม
คำว่า thay thế ใน เวียดนาม หมายถึง แทนที่, เปลี่ยน, เป็นตัวสํารอง, พิมพ์ทับ, การแทนที่ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า thay thế
แทนที่(take the place of) |
เปลี่ยน(replace) |
เป็นตัวสํารอง(substitute) |
พิมพ์ทับ
|
การแทนที่(replacement) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Chính phủ của Đức Chúa Trời sẽ thay thế tất cả các chính phủ của loài người. รัฐบาล ของ พระเจ้า จะ มา แทน ที่ รัฐบาล ต่าง ๆ ของ โลก |
• Thay thế những gì Đức Chúa Trời cấm bằng những gì Ngài khuyến khích • ทดแทน สิ่ง ที่ พระเจ้า ห้าม ด้วย สิ่ง ที่ พระเจ้า สนับสนุน ให้ ทํา |
Tuy nhiên, trước khi bị thay thế, Luật Pháp đã đạt được nhiều mục đích. (เอ็กโซโด 19:5; กิจการ 2:22, 23) อย่าง ไร ก็ ตาม พระบัญญัติก็ได้ ทํา หลาย สิ่ง หลาย อย่าง ให้ สําเร็จ ผล ก่อน ถูก แทน ที่. |
Khác, Thay thế อื่น ๆ, แทนที่ |
Trong giấc mơ, mẹ nói rằng con không thể thay thế vị trí của 1 người. ในความฝัน คุณพูดว่า ฉันไม่มีทางแทนที่เธอ |
Anh phải tìm người thay thế cho tôi." คุณต้องหาคนอื่นมาแทนผมแล้วครับ" |
Để yêu cầu mã PIN thay thế: วิธีขอ PIN ใหม่ |
Điều thú vị với tôi là, chúng được gọi là "giáo dục thay thế." สิ่งที่น่าสนใจสําหรับผมคือ เขาเรียกหลักสูตรพวกนี้ว่า "การศึกษาทางเลือก" |
Và tớ nghĩ đó là sự thay thế hoàn hảo cho tiệc bia ngu ngốc Derrick Bergwill. และฉันคิดว่ามันเป็นทางเลือกที่สมบูรณ เพื่อ Kegger โง่ปั้นจั่น bergwill ของ. |
Bạn có muốn thay thế tập tin tồn tại bằng điều bên phải không? คุณต้องการจะแทนที่แฟ้มที่มีอยู่ด้วยแฟ้มทางด้านขวาหรือไม่? |
“Đất mới” thay thế đất cũ sẽ gồm có các tôi tớ thật của Đức Chúa Trời. (2 เปโตร 3:7) “แผ่นดิน โลก ใหม่” ซึ่ง เข้า มา แทน ที่ นั้น จะ ประกอบ ด้วย ผู้ รับใช้ แท้ ของ พระเจ้า ซึ่ง เกลียด ชัง ความ ชั่ว และ รัก ความ ชอบธรรม และ ความ ยุติธรรม. |
Trong thế giới mới của Đức Chúa Trời, sự công bình sẽ thay thế sự gian ác ใน โลก ใหม่ ของ พระเจ้า ความ ยุติธรรม และ ความ ชอบธรรม จะ เข้า แทน ที่ ความ ชั่ว |
Hắn sẽ dùng mày để thay thế thầy. เขาจะใช้นายเพื่อแทนที่ฉัน |
Phải, " miễn phí " chỉ là từ thay thế cho " chủ nghĩa xã hội ". อย่างนี้คงต้องให้สังคมตั้งข้อสงสัย... |
Không có gì thay thế được việc xem xét đặc điểm của mỗi bản dịch”. ไม่ มี วิธี อื่น นอก จาก การ ตรวจ ดู ลักษณะ เฉพาะ ของ ฉบับ แปล แต่ ละ ฉบับ.” |
Lễ vật thay thế của người nghèo (7-13) เครื่อง บูชา ที่ คน จน ถวาย ได้ (7-13) |
Thay thế tôi đi tuần tra. เขาลาดตระเวณแทนฉัน |
Nước Đức Chúa Trời sẽ thay thế các chính phủ loài người.—Đa-ni-ên 2:44. ราชอาณาจักร ของ พระเจ้า จะ เข้า มา แทน รัฐบาล ต่าง ๆ ของ มนุษย์.—ดานิเอล 2:44. |
Với thời gian, Liên Hiệp Quốc thay thế Hội Quốc Liên. ใน เวลา ต่อ มา สันนิบาต ชาติ ถูก แทน ที่ โดย สหประชาชาติ. |
Người đàn ông với bộ râu thay thế của mình súng lục ổ quay. ปืนพกลูก และแม้กระทั่งเป็นเขาเพื่อพนังของแถบที่ถูกปิดลงและสายฟ้าคลิกและ |
Dù sao, nước hoa và các chất khử mùi không thể thay thế việc tắm rửa. ยา ระงับ กลิ่น กาย และ น้ําหอม ไม่ สามารถ ทดแทน การ รักษา สุขอนามัย ของ ร่าง กาย ได้. |
Tại sao anh ta thay thế anh? ทําไมเข้าถึงไปแทนล่ะ |
Anh ấy chọn tôi làm người thay thế. เขาให้ฉันเป็นตัวสํารองเธอ |
Nhưng cô cần một bản dựng hoàn toàn mới để thay thế nó. แต่เธอต้องถูกซ่อมแบบยกเครื่องเลยนะ ถ้าเธอต้องการจะเปลี่ยนมัน |
May là anh đủ khả năng thay thế anh ta. เป็นเรื่องดีที่นายจะมาแทนที่ของเขา |
มาเรียนกันเถอะ เวียดนาม
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ thay thế ใน เวียดนาม มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เวียดนาม
อัปเดตคำของ เวียดนาม
คุณรู้จัก เวียดนาม ไหม
ภาษาเวียดนามเป็นภาษาของชาวเวียดนามและเป็นภาษาราชการในเวียดนาม นี่คือภาษาแม่ของประชากรเวียดนามประมาณ 85% พร้อมกับชาวเวียดนามในต่างประเทศมากกว่า 4 ล้านคน ภาษาเวียดนามเป็นภาษาที่สองของชนกลุ่มน้อยในเวียดนามและเป็นภาษาของชนกลุ่มน้อยที่เป็นที่ยอมรับในสาธารณรัฐเช็ก เนื่องจากเวียดนามอยู่ในเขตวัฒนธรรมเอเชียตะวันออก ภาษาเวียดนามจึงได้รับอิทธิพลอย่างมากจากคำภาษาจีน ดังนั้นจึงเป็นภาษาที่มีความคล้ายคลึงกันน้อยที่สุดกับภาษาอื่นๆ ในตระกูลภาษาออสโตรเอเชียติก