ดัตช์
tellen ใน ดัตช์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า tellen ใน ดัตช์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ tellen ใน ดัตช์
คำว่า tellen ใน ดัตช์ หมายถึง นับ, การนับ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า tellen
นับverb Wanneer heb je het geld van Morozov voor het laatst geteld? ครั้งสุดท้ายที่นายนับเงินที่นายรับ จากโมโรซอฟมันเมื่อไหร่? |
การนับnoun Wanneer heb je het geld van Morozov voor het laatst geteld? ครั้งสุดท้ายที่นายนับเงินที่นายรับ จากโมโรซอฟมันเมื่อไหร่? |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Geen drugs tellen waar dat kind bij is. ไม่นับยาเสพติดในด้านหน้าของเด็ก |
De oplossing of vermindering van die problemen „vereist maatregelen waarvoor bijna zeker geen steun te vinden zal zijn door stemmen te tellen of op de voorkeuren van de consument af te gaan. ทาง แก้ หรือ การ บรรเทา ปัญหา เหล่า นี้ “จําเป็น ต้อง มี มาตรการ ต่าง ๆ ซึ่ง ค่อนข้าง แน่นอน ว่า จะ ไม่ ได้ รับ การ สนับสนุน จาก การ นับ คะแนน เสียง หรือ จาก การ วัด ความ พึง พอ ใจ ของ ผู้ บริโภค. |
Vergeet niet de tijd mee te tellen tussen de afspraken in. อย่า ลืม เผื่อ เวลา ระหว่าง แต่ ละ นัด. |
Als je ieder product en service, aangeboden in New York zou willen tellen - kom je aan 10 miljard - het zou je 317 jaar kosten. ถ้าคุณต้องการนับจํานวนผลิตภัณฑ์และบริการ ทั้งหมดที่มีในนิวยอร์ค -- ซึ่งมีประมาณ 1 หมื่นล้านชนิด -- คุณจะใช้เวลาถึง 317 ปี |
Toch zondigde David door zich veel vrouwen te nemen en het volk te tellen. — Deuteronomium 17:14-20; 1 Kronieken 21:1. กระนั้น ดาวิด ทํา ผิด โดย การ มี ภรรยา เพิ่ม หลาย คน และ การ นับ จํานวน พลเมือง.—พระ บัญญัติ 17:14-20; 1 โครนิกา 21:1. |
Als het embryo drie weken oud is, krijgt het er 250.000 hersencellen per minuut bij. Bij de geboorte tellen de hersenen van een baby 100 miljard neuronen, die de basis zijn van alle hersenfuncties. เริ่ม ต้น ใน สัปดาห์ ที่ สาม เซลล์ สมอง เพิ่ม ขึ้น 250,000 เซลล์ ต่อ นาที สมอง ของ ทารก แรก เกิด มี เซลล์ ประสาท 100 พัน ล้าน เซลล์ ซึ่ง เป็น ฐาน ของ การปฏิบัติงาน ทั้ง สิ้น ของ สมอง. |
Het Hebreeuwse woord voor „afschrijver” staat met tellen en optekenen in verband. คํา ภาษา ฮีบรู ที่ มี การ แปล ว่า “ผู้ คัด ลอก” พาด พิง ถึง การ นับ และ การ บันทึก. |
Zit ze achter Zima te drinken en haar knuffelbeertjes te tellen? กําลังดื่ม Zima และนับตุ๊กตา Beanie Babies อยู่หลังเวทีเหรอ? |
Of je zou het gewoon hier kunnen tellen. หรือน้องจากมานับมันตรงนี้ก็ได้ |
* Tell your girls you'll be back * บอกสาวๆของเธอ เธอจะกลับมา |
Ze willen de bedden tellen. พวกเขาจะเช็คยอด. |
Elke tros dadels kan wel duizend afzonderlijke vruchten tellen en acht kilo of meer wegen. ผล อินทผลัม แต่ ละ ทะลาย อาจ มี จํานวน นับ พัน และ อาจ หนัก ถึง 8 กิโลกรัม หรือ มาก กว่า. |
Thans, ontdaan van haar vroegere heerlijkheid en bedekt met lagen aarde, is ze niets meer dan een puinheuvel of tell. ใน ปัจจุบัน โดย ที่ ไร้ ซึ่ง สง่า ราศี ใน อดีต และ ปก คลุม ด้วย ดิน เป็น ชั้น ๆ เมือง นี้ ถูก ลด ฐานะ ลง เป็น แค่ เนิน ดิน. |
We delen door het aantal manieren waarop r plaatsen kunnen worden verdeeld, want we willen dat niet steeds weer erbij tellen. เราจะหารมันด้วยจํานวนวิธีที่ตําแหน่ง r ที่ เรียงกันเอง เพราะเราไม่อยาก นับพวกนั้นเกิน |
Het Hebreeuwse woord dat met „afschrijver” wordt weergegeven is so·ferʹ, dat met tellen en optekenen in verband staat. คํา ภาษา ฮีบรู ที่ มี การ แปล ว่า “ผู้ คัด ลอก” คือ โซ เฟอร์ ʹ ซึ่ง พาด พิง ถึง การ นับ และ การ บันทึก. |
Jezus onthulde verder aan de apostel Johannes dat deze „kleine kudde” slechts 144.000 leden zou tellen. — Openbaring 14:1. นอก จาก นั้น พระ เยซู ทรง เปิด เผย แก่ อัครสาวก โยฮัน ว่า “ฝูง เล็ก” นี้ จะ มี จํานวน เพียง 144,000 คน.—วิวรณ์ 14:1. |
Ik besteedde veel tijd aan het tellen van kralen en soortgelijke dingen. ผมได้ใช่เวลาไปมาก กับการนับลูกปัด และอะไรแบบนั้น |
Het is haar tell, net zoals met poker. มีสเน่ห์ต่อฝ่ายชาย เธอก็จะมีลักษณะเฉพาะ ก็เหมือนกับไพ่โป๊กเกอร์ |
29 En ten slotte, ik kan u niet alle manieren vertellen waarop u zonde kunt begaan, want er zijn allerlei wegen en wijzen, ja, zovele dat ik ze niet tellen kan. ๒๙ และสุดท้ายนี้, ข้าพเจ้าบอกท่านไม่ได้ทุกเรื่องที่ท่านจะกระทําบาป; เพราะมีหนทางและวิธีต่าง ๆ, แม้มากจนข้าพเจ้านับไม่ได้. |
Daarom smeekte hij God hem te tonen ’hoe zijn dagen zó te tellen dat hij een hart van wijsheid zou bekomen’ (Psalm 90:10-12). เพราะ ฉะนั้น ท่าน ได้ อ้อน วอน ขอ พระเจ้า แสดง ให้ ท่าน เห็น ‘วิธี นับ วัน คืน ทั้ง หลาย ของ ท่าน เป็น, เพื่อ จะ ได้ มี ใจ ประกอบ ไป ด้วย สติ ปัญญา.’ |
Hij zat te tellen. เขากําลังนับกองพล |
„Andere redenen”, zegt het Ierse Ministerie van Volksgezondheid, „zijn bijvoorbeeld nieuwsgierigheid, toegeven aan de druk van leeftijdgenoten, pogingen om aanzien te verwerven, het compenseren van een gebrek aan zelfrespect en het gevoel niet mee te tellen.” กระทรวง สาธารณสุข ของ ไอร์แลนด์ กล่าว ว่า “เหตุ ผล อื่น ๆ ก็ รวม ไป ถึง ความ อยาก รู้ อยาก เห็น, การ สนอง ตอบ ความ กดดัน จาก เพื่อน วัย เดียว กัน, ความ พยายาม ที่ จะ ได้ สถานภาพ เพื่อ ชดเชย กับ ความ นับถือ ตัว เอง ที่ มี ใน ระดับ ต่ํา และ ความ รู้สึก บกพร่อง.” |
Jezus’ leringen volgen is een leuke manier om af te tellen naar Kerstmis. นี่เป็นวิธีที่สนุกในการนับถอยหลังจนถึงวันคริสต์มาสโดยทําตามคําสอนบางประการของพระเยซู |
Het duurde vijf minuten om ze te tellen. คุณสามารถนับมันทั้งหมดได้ใน 5 นาที |
De boekhouding was nog druk bezig het geld te tellen dat net van de kaartverkoop was binnengekomen. ตอน นั้น แผนก การ เงิน กําลัง ยุ่ง อยู่ กับ การ นับ เงิน ที่ ได้ จาก การ ขาย ตั๋ว. |
มาเรียนกันเถอะ ดัตช์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ tellen ใน ดัตช์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ดัตช์
อัปเดตคำของ ดัตช์
คุณรู้จัก ดัตช์ ไหม
ดัตช์ (Nederlands) เป็นภาษาของกลุ่มภาษาเจอร์แมนิกสาขาตะวันตก พูดทุกวันเป็นภาษาแม่โดยผู้คนประมาณ 23 ล้านคนในสหภาพยุโรป ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์และเบลเยียม และภาษาที่สองมีประชากร 5 ล้านคน ภาษาดัทช์เป็นหนึ่งในภาษาที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษ และถือว่าเป็นภาษาผสมของทั้งสองภาษา