ดัตช์
tegel ใน ดัตช์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า tegel ใน ดัตช์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ tegel ใน ดัตช์
คำว่า tegel ใน ดัตช์ หมายถึง กระเบื้องปูพื้น, กระเบื้องมุงหลังคา, กระเบื้อง, เศษหิน, เรียงต่อกัน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า tegel
กระเบื้องปูพื้น(tile) |
กระเบื้องมุงหลังคา(tile) |
กระเบื้อง(tile) |
เศษหิน(flag) |
เรียงต่อกัน(tile) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Niet alleen de tegels geven de smalle straatjes van het oude Sevilla kleur. ใช่ ว่า จะ มี แต่ กระเบื้อง เท่า นั้น ที่ เปล่ง สี สดใส อยู่ ตาม ตรอก ซอก ซอย ของ ย่าน เมือง เก่า ใน เซบียา. |
Het bad is een diepe kuip van hout, tegels of plastic, en is zo gemaakt dat men er hout of propaan onder kan branden, zodat het water tot ongeveer 40 °C wordt verhit. โอ-ฟูโระ เป็น อ่าง น้ํา มี ลักษณะ ลึก ทํา ด้วย ไม้, กระเบื้อง, หรือ พลาสติก และ อ่าง นี้ ได้ รับ การ ออก แบบ สําหรับ การ อุ่น น้ํา ด้วย ฟืน หรือ แก๊ส จน ให้ ร้อน ประมาณ 40 องศา เซลเซียส. |
Hier zie je vier grijze tegels aan de linkerkant, zeven grijze tegels aan de rechterkant. คุณเห็นแผ่นสี่เหลี่ยมสีเทา 4 อันทางด้านซ้าย 7 อันทางด้านขวา |
Terwijl aan de rechterkant de informatie consistent is met het beeld van twee tegels onder hetzelfde licht. ขณะที่ภาพขวามือนั้น ข้อมูลจะเป็นว่า สี่เหลี่ยมทั้งสองอันอยู่ภายใต้แสงไฟอันเดียวกัน |
Ik heb nieuwe stoelen willen kopen, maar ik kon er nooit vinden die passen bij de tafels en de tegels. ผมเคยคิดจะหาเก้าอี้ใหม่ แต่หาที่มันเข้ากันไมได้เสียที |
„Dit stempel werd erin gedrukt toen de tegel werd gemaakt. “ตรา บน ดิน เผา นี้ ถูก ประทับ ไว้ ตอน ทํา แผ่น กระเบื้อง นี้. |
De vier blauwe tegels links zijn grijs. แผ่นสี่เหลี่ยมสีน้ําเงิน 4 อันด้านซ้าย มีสีเทา |
De naar de aarde overgeseinde beelden gaven de NASA-mensen de verzekering dat er geen grote stukken tegel ontbraken. ผล ที่ ส่ง มา ยัง โลก ยืนยัน แก่ เจ้าหน้าที่ นาซา ว่า แผ่น กระเบื้อง ที่ หลุด หาย ไป ไม่ กิน บริเวณ กว้าง. |
De fabrieken, die veelal keizerlijk bezit waren, stempelden informatie in de bakstenen en tegels die zij vervaardigden om de groeve aan te geven waaruit de klei afkomstig was, de naam van de werkplaats, de voorman, de consuls (hoge magistraten) die dat jaar aan het bewind waren, enzovoort. โรงงาน เหล่า นั้น ซึ่ง หลาย โรง เป็น ทรัพย์ สิน ของ จักรพรรดิ ได้ ประทับ ข้อมูล บน อิฐ และ กระเบื้อง ที่ พวก เขา ผลิต เพื่อ บ่ง บอก บ่อ ดิน เหนียว, ชื่อ โรงงาน, หัวหน้า คน งาน, ขุนนาง ใหญ่ (ผู้ สําเร็จ ราชการ) ซึ่ง ดํารง ตําแหน่ง ใน ปี นั้น, และ อื่น ๆ. |
We gebruikten de tegels als een raster voor ons werkje. เราใช้แผ่นหินเป็นตาราง สําหรับชิ้นส่วนเล็ก ๆ ของเรา |
Ze bedekten hun binnenkamers steevast met tegels die versierd waren met geometrische patronen. พวก เขา ปู กระเบื้อง ที่ มี ลวด ลาย เรขาคณิต ใน ห้อง หับ ภาย ใน อาคาร. |
De groene tegel geeft vijf aan en hoort bij de gele piramide. สี่เหลี่ยมเขียวนี่ เขียนว่า " ห้า " เข้ากับปิรามิดเหลือง |
Tuinen, binnenplaatsen en tegels สวน, ลาน, และ กระเบื้อง |
Douche, toilet, tegels en gaas wat hij niet voor zijn tuin heeft gebruikt. ห้องอาบน้ํา, ห้องน้ํา, แผ่นกระเบื้อง และทํารั้วป้องกัน ที่สนามหลังบ้าน ซึ่งเขาไม่ได้ใช้มันเลย |
De fysieke werkelijkheid is dat deze twee tegels hetzelfde zijn. แต่ในทางกายภาพนั้น ทั้งสองอันมีสีที่เหมือนกัน |
De thermische tegels worden afgeworpen. แผ่นกันความร้อนหลุดออก |
U kunt de tegel achterlaten. คุณออกมาจากตรงนั้นได้ |
Ik heb de tegels gehouden, ik heb de vloeren gehouden, Ik heb de bakken gehouden, Ik heb een paar tweedehands vriezers genomen, Ik heb een paar tweedehands kassa's, ik heb een paar tweedehands boodschappenkarretjes. ผมเก็บกระเบื้องไว้ ผมเก็บพื้นไว้ ผมเก็บอุปกรณ์ครัวไว้ ผมมีตู้เย็นที่นํากลับมาใช้ใหม่ ผมมีเครื่องเก็บเงินที่นํากลับมาใช้ใหม่ ผมมีรถเข็นที่นํากลับมาใช้ใหม่ |
Maar de Moorse stijl is behouden gebleven, en bezoekers zijn steeds weer onder de indruk van de verfijnde decoratie van de kamers en de binnenplaatsen, met de sierlijke bogen, kleurrijke tegels en het ingewikkelde stucwerk. อย่าง ไร ก็ ตาม มี การ อนุรักษ์ สถาปัตยกรรม แบบ มัวร์ ไว้ และ ผู้ มา เยือน ต่าง ก็ ประทับใจ กับ การ ประดับ ประดา ห้อง และ ลาน ต่าง ๆ อย่าง หรูหรา พร้อม กับ ซุ้ม ประตู ที่ มี ลวด ลาย อ่อนช้อย, กระเบื้อง หลาก สี, และ งาน ปูน ที่ ประณีต. |
Iemand heeft de gedenkplaats van Alison bezocht... en daar de tegels en de bank vernield. มีคนทําลายอนุสรณ์ ของอัลลิสัน |
Ben je gevallen en je kleine hoofdje gestoten op de tegels? เธอไปหกล้ม บนทางเท้ามาเหรอไง |
De blauwe tegel hier geeft nul aan, het geeft groen aan. จับคู่ได้กับ ลูกบาศก์ เขียว |
Meer dan stations zijn het architectonische meesterwerken van een onnavolgbare elegance en charme, smaakvol versierd met marmer, graniet, staal en tegels, een pracht die nog verhoogd wordt door de verrassende verlichting, door beeldhouwwerken, mozaïeken, festoenen, paneelwerk, gebrandschilderd glas en drijfwerk. เป็น ยิ่ง กว่า สถานี รถไฟ สิ่ง เหล่า นี้ เป็น ผล งาน ชิ้น เอก ด้าน สถาปัตยกรรม อัน สละสลวย ที่ ไม่ อาจ เลียน แบบ ได้ และ แต่ง เติม เสน่ห์ อย่าง มี รสนิยม ด้วย หิน อ่อน, แกรนิต, เหล็ก กล้า และ กระเบื้อง ซึ่ง ปรากฏ เด่น ด้วย ระบบ แสง สว่าง ที่ ออก แบบ แปลก พิสดาร, รูป ประติมากรรม, ลวด ลาย โมเสค, รูป หล่อ, ลาย ลูก ฟัก ตาม ประตู หน้าต่าง, กระจก สี, และ ศิลปะ ตอก นูน. |
มาเรียนกันเถอะ ดัตช์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ tegel ใน ดัตช์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ดัตช์
อัปเดตคำของ ดัตช์
คุณรู้จัก ดัตช์ ไหม
ดัตช์ (Nederlands) เป็นภาษาของกลุ่มภาษาเจอร์แมนิกสาขาตะวันตก พูดทุกวันเป็นภาษาแม่โดยผู้คนประมาณ 23 ล้านคนในสหภาพยุโรป ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์และเบลเยียม และภาษาที่สองมีประชากร 5 ล้านคน ภาษาดัทช์เป็นหนึ่งในภาษาที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษ และถือว่าเป็นภาษาผสมของทั้งสองภาษา