ดัตช์
tafel ใน ดัตช์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า tafel ใน ดัตช์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ tafel ใน ดัตช์
คำว่า tafel ใน ดัตช์ หมายถึง โต๊ะ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า tafel
โต๊ะnoun (meubilair) Op tafel was een blauw schrift. มันมีสมุดสีน้ําเงินบนโต๊ะ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Mijnheer Louboutin zit aan tafel 18 en hij vraagt naar jou. Monsieur Louboutin นั่งอยู่โต๊ะ 18 เขาเรียกหาเธอแน่ะ |
Voor al onze vergaderingen moesten wij de tafels en stoelen verzetten. เมื่อ ถึง วาระ การ ประชุม ทุก ครั้ง เรา ต้อง จัด โต๊ะ เก้าอี้ กัน ใหม่. |
We moeten vrouwen een plaats aan de tafel laten innemen. เราจะต้องทําให้ผู้หญิงมานั่งที่โต๊ะ |
Wijn, geïmporteerd uit het buitenland, en allerlei lekkernijen vulden de tafel. เหล้า องุ่น ที่ นํา เข้า มา จาก ต่าง แดน และ สิ่ง หรูหรา ฟุ่มเฟือย สารพัด อย่าง มี เต็ม โต๊ะ. |
Zie je deze tafels? เจ้าเห็นโต๊ะนั่นมั๊ย? |
Jehovah’s tafel is rijkelijk gevuld met het beste geestelijke voedsel โต๊ะ ของ พระ ยะโฮวา อุดม ด้วย อาหาร ฝ่าย วิญญาณ อย่าง ดี ที่ สุด |
De vicaris stond met de handen op de tafel. Vicar ยืนด้วยมือของเขาบนโต๊ะ |
‘Je kunt niet eten aan “de tafel van Jehovah” en aan de tafel van de demonen’ (1 Korinthiërs 10:21). “ท่าน ทั้ง หลาย จะ กิน จาก โต๊ะ ของ พระ ยะโฮวา และ จาก โต๊ะ ของ พวก ปิศาจ ด้วย ไม่ ได้.”—1 โครินท์ 10:21. |
* Zet de stoelen rond een tafel neer zodat iedereen dicht bij elkaar kan zitten. * จัดเก้าอี้รอบโต๊ะเพื่อให้ทุกคนได้ใกล้ชิดกัน |
Van waar ik zat kon ik Jeeves in de eetkamer te zien, het leggen van de ontbijt- tafel. จากที่ฉันนั่งฉันจะได้เห็น Jeeves ในห้องรับประทานอาหาร, การวางตารางอาหารเช้า |
21 Zoals wij hebben gezien, gaf Jehovah Mozes „voorts twee tafelen der Getuigenis, tafelen van steen, beschreven door Gods vinger” (Ex. 21 ดัง ที่ ทราบ แล้ว พระ ยะโฮวา “ได้ ประทาน คํา ปฏิญาณ, จารึก ไว้ ด้วย นิ้ว พระ หัตถ์ ของ พระองค์ บน แผ่น ศิลา สอง แผ่น.” |
Volgens een ervaren kok moeten ouders „het hele assortiment groenten op tafel zetten dat in hun omgeving verkrijgbaar is. พ่อ ครัว ที่ มี ประสบการณ์ คน หนึ่ง บอก ว่า บิดา มารดา ควร เสิร์ฟ “ผัก ทุก อย่าง เท่า ที่ หา ได้ ใน ภูมิภาค ที่ เขา อยู่. |
Laat de tafel zakken. ลดเตียงลงหน่อย |
Robin achter de tafel. โรบิน นายอยู่หลังโต๊ะ |
Dat neemt sensatie moord van de tafel. ตัดเรื่องการฆ่าเพื่อความตื่นเต้นออกไปได้ |
Toen ze klaar waren, zetten we die onder de tafel en vroegen of ze nog één wilden bouwen maar nu voor 2,70 dollar. เมื่อทําเสร็จแล้ว เรารับตัวต่อนั้นมา วางมันไว้ใต้โต๊ะ แล้วถามว่า "คุณอยากต่ออีกตัวมั้ย คราวนี้ได้ 2.70 เหรียญ" |
In het midden stonden tafels en banken en daar hielden we twee keer per week onze vergaderingen. กลาง เรือน นั้น มี โต๊ะ และ ม้า นั่ง ซึ่ง เรา จัด การ ประชุม สัปดาห์ ละ สอง ครั้ง ที่ นั่น. |
Haal je zakken leeg, en leg het op tafel. เฮ้จะออกจากสิ่งที่คุณได้ในกระเป๋าของคุณและวางไว้บนโต๊ะ |
Iedereen heeft een taak bij het afruimen van de tafel en het afwassen, wat betekent dat ze eerst water moeten pompen en dat moeten verwarmen. แต่ ละ คน มี หน้า ที่ เก็บ โต๊ะ และ ล้าง จาน ซึ่ง หมาย ความ ว่า พวก เขา จะ ต้อง ไป โยก น้ํา จาก บ่อ และ ต้ม น้ํา ก่อน. |
Ik ga aan de tafel. ขอเอาขึ้นจอหน่อย |
Alles wat we echt nodig hebben, is een goed bed, een tafel en nog een paar basisbehoeften. สิ่ง จําเป็น ต้อง มี คือ ที่ นอน ที่ เรา นอน ได้ สบาย, โต๊ะ สัก ตัว หนึ่ง, และ ของ ใช้ จําเป็น ไม่ กี่ ชิ้น. |
Na verloop van tijd zal de oorspronkelijke boom drie of vier jonge, krachtige stammen om zich heen hebben, net als zonen rondom een tafel. เมื่อ ผ่าน ไป สัก ช่วง หนึ่ง ต้น ดั้งเดิม จะ มี ลํา ของ ต้น อ่อน ที่ แข็งแรง สาม หรือ สี่ ต้น ล้อม รอบ มัน เหมือน กับ บุตร ที่ นั่ง อยู่ รอบ โต๊ะ. |
Later ontving Mozes twee tafelen waarop de Tien Geboden geschreven stonden. หลัง จาก นั้น โมเซ ได้ รับ แผ่น ศิลา สอง แผ่น ที่ จารึก บัญญัติ สิบ ประการ เป็น ลายลักษณ์ อักษร. |
Ik ben gekomen om mezelf een beetje, vond ik dat er enkele mannen in de kamer, zittend rond een tafel, drinken en praten, en ik dacht, voordat ik veel opbrengen, zou ik gewoon zien wat ze deden, in het bijzonder zoals ik hoorde ze zeggen iets over de Quakers. รอบตารางการดื่มและการพูดคุยและฉัน คิดว่าก่อนที่ผมจะทํามากสํารวมฉันต้องการเพียงแค่เห็นสิ่งที่พวกเขาขึ้นไปโดยเฉพาะอย่างยิ่ง เป็นฉันได้ยินพวกเขาพูดอะไรบางอย่างเกี่ยวกับ Quakers |
Eet of ga van tafel. ตอนนี้ลูกต้องกิน ไม่งั้นก็ลุกไปจากโต๊ะซะ |
มาเรียนกันเถอะ ดัตช์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ tafel ใน ดัตช์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ดัตช์
อัปเดตคำของ ดัตช์
คุณรู้จัก ดัตช์ ไหม
ดัตช์ (Nederlands) เป็นภาษาของกลุ่มภาษาเจอร์แมนิกสาขาตะวันตก พูดทุกวันเป็นภาษาแม่โดยผู้คนประมาณ 23 ล้านคนในสหภาพยุโรป ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์และเบลเยียม และภาษาที่สองมีประชากร 5 ล้านคน ภาษาดัทช์เป็นหนึ่งในภาษาที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษ และถือว่าเป็นภาษาผสมของทั้งสองภาษา