szyszka ใน โปแลนด์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า szyszka ใน โปแลนด์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ szyszka ใน โปแลนด์
คำว่า szyszka ใน โปแลนด์ หมายถึง โคน, รูปกรวย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า szyszka
โคนnoun |
รูปกรวยnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Orzechówki wytworzyły długie, ostre dzioby, by wyciągać z szyszek nasiona, a gałęzie sosny rosną w górę z szyszkami na samych końcach, by ułatwić dostęp ptakom. และกิ่งก้านต้นสนเปลือกขาวก็ลู่ขึ้นข้างบน และมีลูกสนที่ปลายกิ่ง เพื่อชูลูกสนให้กับนกนัตแครกเกอร์ที่บินผ่าน |
Jednakże znacznie efektowniejsze spirale można dostrzec na muszlach lub szyszkach sosnowych. แต่ คุณ อาจ พบ รูป ก้น หอย ที่ งดงาม กว่า สิ่ง เหล่า นี้ ใน เปลือก หอย หรือ ลูก สน. |
Dojrzała szyszka głośno pęka i wysypują się z niej ziarna. เมื่อ ลูก สน สุก มัน จะ แตก เสียง ดัง ลั่น และ เมล็ด ก็ จะ กระเด็น ออก มา. |
Uczeni zauważyli, że zebrane w typowe szyszki kwiaty żeńskie oraz okalające je igły w określony sposób wpływają na prądy powietrza, dzięki czemu pyłek wiruje i opada prosto na organy rozmnażania kwiatu żeńskiego. นัก วิทยาศาสตร์ ได้ ค้น พบ ว่า ลูก สน ตัว เมีย กับ ใบ ที่ มี ลักษณะ เป็น เส้น ๆ รอบ ลูก สน นั้น จะ ดัก ให้ ลม ที่ เต็ม ไป ด้วย เรณู พัด วน และ ตก ลง สู่ พื้น ผิว ที่ มี การ สืบ พันธุ์ ใน ลูก สน. |
Każda szyszka mieści do 150 „pinhões” ลูก สน แต่ ละ ลูก อาจ มี “ปีนยอยส์” มาก ถึง 150 เมล็ด |
Niklas przeprowadził rozległe badania niezwykłych aeronautycznych możliwości szyszek. นิคลาส ได้ ทํา การ ทดสอบ อย่าง ถี่ถ้วน เกี่ยว กับ รูป แบบ ด้าน การ บิน อัน ยอด เยี่ยม ของ ลูก สน. |
W przyszłym roku będziemy rozcinać szyszki. แบบนี้ปีหน้าเราต้องผ่าผลต้นสนแทนซะแล้ว |
Na łamach czasopisma Scientific American napisał: „Z naszych obserwacji wynika, że kształt szyszki, charakterystyczny dla poszczególnych gatunków roślin, w ściśle określony sposób modyfikuje przepływ powietrza (...) เขา เขียน ใน วารสาร ไซเยนติฟิก อเมริกัน ว่า “การ ศึกษา ของ เรา เผย ว่า รูป ทรง ที่ ไม่ ซ้ํา แบบ กัน ของ ลูก สน แต่ ละ ชนิด ทํา ให้ เกิด การ ดัก ลม ใน รูป แบบ เฉพาะ ตัว . . . |
Wspomniany uczony zauważył: „Większość zbadanych przez nas szyszek wychwytywała z powietrza ‚własny’ pyłek, a nie pyłek roślin innego gatunku”. นิคลาส กล่าว ว่า “ลูก สน ส่วน ใหญ่ ที่ เรา ศึกษา นั้น กรอง เอา แต่ เรณู ‘ของ มัน’ จาก อากาศ แต่ ไม่ เอา ของ ชนิด อื่น.” |
มาเรียนกันเถอะ โปแลนด์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ szyszka ใน โปแลนด์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปแลนด์
อัปเดตคำของ โปแลนด์
คุณรู้จัก โปแลนด์ ไหม
โปแลนด์ (polszczyzna) เป็นภาษาราชการของโปแลนด์ ภาษานี้พูดโดยชาวโปแลนด์ 38 ล้านคน นอกจากนี้ยังมีเจ้าของภาษาในเบลารุสตะวันตกและยูเครน เนื่องจากชาวโปแลนด์อพยพไปยังประเทศอื่นในหลายขั้นตอน มีผู้คนนับล้านที่พูดภาษาโปแลนด์ในหลายประเทศ เช่น เยอรมนี ฝรั่งเศส ไอร์แลนด์ ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ อิสราเอล บราซิล แคนาดา สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา เป็นต้น .. มีชาวโปแลนด์ประมาณ 10 ล้านคนอาศัยอยู่นอกประเทศโปแลนด์ แต่ก็ยังไม่ชัดเจนนักว่ามีกี่คนที่พูดภาษาโปแลนด์ได้จริงๆ ประมาณการว่าอยู่ระหว่าง 3.5 ถึง 10 ล้านคน เป็นผลให้จำนวนคนที่พูดภาษาโปแลนด์ทั่วโลกมีตั้งแต่ 40-43 ล้านคน