szukam pracy ใน โปแลนด์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า szukam pracy ใน โปแลนด์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ szukam pracy ใน โปแลนด์
คำว่า szukam pracy ใน โปแลนด์ หมายถึง ฉันกําลังมองหางาน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า szukam pracy
ฉันกําลังมองหางานPhrase Właściwie to szukam pracy. จริงๆแล้วฉันกําลังมองหางาน |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
To mu może zaszkodzić, gdy będzie szukał pracy. มันอาจจะทําร้ายเขาเมื่อเขาออก กําลังมองหางานคุณรู้หรือไม |
Dlaczego nie poświęcisz się zdjeciom, zamiast szukać pracy? ทําไมเธอไม่ถ่ายรูปตลอดชีวิตเธอ แทนที่จะหางานทํา |
Są tu również rady dla osób szukających pracy”. นอก จาก นั้น ยัง ให้ ข้อ เสนอ แนะ สําหรับ คน ที่ กําลัง หา งาน ทํา ด้วย.” |
To ujęcie z jednego z największych placów w Guangdong - tutaj przyjeżdża ze wsi wielu szukających pracy. นี่เป็นภาพถ่ายของจตุรัสใหญ่แห่งหนึ่งในมณฑลกวางตุ้ง และนี่เป็นที่ที่มีแรงงานอพยพจากชนบทหลั่งไหลเข้ามาทํางานเป็นจํานวนมหาศาล |
„Co czwarta osoba szukająca pracy kłamie” — czytamy w londyńskim dzienniku Financial Times. หนังสือ พิมพ์ ไฟแนนเชียล ไทมส์ แห่ง ลอนดอน รายงาน ว่า “หนึ่ง ใน สี่ คน ไม่ พูด ความ จริง เมื่อ สมัคร งาน.” |
Szukał pracy? เขากําลังหางานอยู่หรือครับ |
Teraz muszę szukać pracy jak wszyscy. ตอนนี้ผมเลยต้อง มองหางานเหมือนคนอื่น ๆ |
Mama i tata całymi dniami są poza domem szukając pracy, ale... พ่อแม่ฉันไม่อยู่ทั้งวัน เพราะต้องออกไปเดินหางาน แต่... |
Od zeszłego roku, wciąż szukam pracy, ale do tej pory żadnej nie znalazłam. ตั้งแต่เมื่อปีที่แล้ว ฉันพยายามหางานทํา แต่ก็ยังไม่มีที่ไหนเรียกตัวมาแลย |
Ufał jednak Bogu i szukał pracy. เขา หา งาน ใหม่ ทํา ด้วย ความ ไว้ วางใจ พระเจ้า. |
Pojechałem do Seattle szukać pracy w porcie. ผมไปที่ซีแอทเทิล พยายามหางานที่ท่าเรือ |
Oto dwie z nich: po pierwsze szukałem prac, które przemawiałyby do szerokiej publiczności, które byłyby przystępne. แต่มีสองสิ่งหลักๆ คือ อย่างแรก ผมแสวงหางานศิลปะมากกว่านี้ ที่เป็นที่สนใจในวงกว้าง ที่ผู้คนเข้าถึงได้ |
Szukanie pracy wymaga skrupulatności i cierpliwości การ หา งาน ให้ ได้ นั้น ต้อง อาศัย ความ เพียร พยายาม และ การ ค้นคว้า เป็น อย่าง ดี |
Pamiętasz, że szukam pracy? แน่นอนที่สุด เธอรู้ใช่ไหมว่าฉันกําลังกางานอยู่ |
Noël szeroko otworzył oczy ze zdziwienia, gdy zobaczył artykuł zatytułowany: „Pięć rad dla szukających pracy”. ตา ของ โนเอล เบิก กว้าง เมื่อ มอง เห็น บทความ เรื่อง “เคล็ดลับ ห้า ประการ เพื่อ จะ หา งาน ได้.” |
W ostatnich latach mieszkańcy sąsiednich wysp tłumnie napływali do stolicy, żeby tu szukać pracy. เมื่อ ไม่ กี่ ปี มา นี้ ชาว เกาะ จํานวน มาก ตาม เกาะ ต่าง ๆ เข้า มา แออัด กัน ใน เมือง หลวง เพื่อ หา งาน ทํา. |
W 2008 roku kończyłem architekturę i miałem zacząć szukać pracy, gdy stało się. ในปี 2008 ผมพึ่งจะจบการศึกษาจากโรงเรียนสถาปนิก หลังจากนั้นหลายปี ผมได้ออกไปเผชิญและได้ทํางาน และสิ่งนี้ก็ได้เกิดขึ้น |
Właściwie to szukał pracy, która by mu pozwoliła być pionierem i jednocześnie korzystać z niektórych luksusów. โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง เขา ต้องการ งาน ที่ เปิด โอกาส ให้ เขา เป็น ไพโอเนียร์ และ เวลา เดียว กัน ก็ มี สิ่ง ที่ ทํา ให้ ชีวิต สะดวก สบาย. |
Dlaczego nie poświęcisz się zdjeciom, zamiast szukać pracy? ทําไมเธอไม่ยึดการถ่ายภาพเป็นอาชีพจริงๆหล่ะ แทนที่จะหางาน? |
Tracy robiła to, co wielu z nas, gdy czujemy, że nadszedł dobry dzień na szukanie pracy. เทรซี่ทําสิ่งที่พวกเราหลาย ๆ คนทํา เวลาที่เรารู้สึกว่า เราใช้เวลาทั้งวันพยายามหางาน |
Przez tydzień ja i Iwan szukaliśmy pracy, a żony koczowały na stacji kolejowej, gdzie też wszyscy nocowaliśmy. ผม กับ อีวาน เรา สอง คน ได้ ออก ไป หา งาน อยู่ หนึ่ง สัปดาห์ ระหว่าง นั้น ภรรยา ของ เรา รอ อยู่ ที่ สถานี รถไฟ ซึ่ง เรา อาศัย นอน ตอน กลางคืน. |
Niektórzy samo szukanie pracy traktują jak pracę, działając planowo, wytrwale i z poświęceniem. เพื่อ จะ ได้ งาน บาง คน ออก แรง หา งาน ทุ่มเท ตัว เอง ด้วย วิธี การ และ ความ อุตสาหะ. |
Gość szuka pracy. เฮ้ หมอนั่นอยากได้งานน่ะ ไปสัมภาษณ์หน่อยมั๊ย |
Pomagał ludziom szukać pracy i organizował zaopatrzenie dla biednych dzielnic. เขาทํางาน ช่วยคนให้ได้งานทํา และพยายามที่จะนําเงิน เข้ามาสู่ละแวกบ้านที่กําลังดิ้นรน |
4 Pięć rad dla szukających pracy 4 เคล็ดลับ ห้า ประการ เพื่อ จะ หา งาน ได้ |
มาเรียนกันเถอะ โปแลนด์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ szukam pracy ใน โปแลนด์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปแลนด์
อัปเดตคำของ โปแลนด์
คุณรู้จัก โปแลนด์ ไหม
โปแลนด์ (polszczyzna) เป็นภาษาราชการของโปแลนด์ ภาษานี้พูดโดยชาวโปแลนด์ 38 ล้านคน นอกจากนี้ยังมีเจ้าของภาษาในเบลารุสตะวันตกและยูเครน เนื่องจากชาวโปแลนด์อพยพไปยังประเทศอื่นในหลายขั้นตอน มีผู้คนนับล้านที่พูดภาษาโปแลนด์ในหลายประเทศ เช่น เยอรมนี ฝรั่งเศส ไอร์แลนด์ ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ อิสราเอล บราซิล แคนาดา สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา เป็นต้น .. มีชาวโปแลนด์ประมาณ 10 ล้านคนอาศัยอยู่นอกประเทศโปแลนด์ แต่ก็ยังไม่ชัดเจนนักว่ามีกี่คนที่พูดภาษาโปแลนด์ได้จริงๆ ประมาณการว่าอยู่ระหว่าง 3.5 ถึง 10 ล้านคน เป็นผลให้จำนวนคนที่พูดภาษาโปแลนด์ทั่วโลกมีตั้งแต่ 40-43 ล้านคน