suốt đời ใน เวียดนาม หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า suốt đời ใน เวียดนาม คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ suốt đời ใน เวียดนาม
คำว่า suốt đời ใน เวียดนาม หมายถึง ชั่วชีวิต, ตลอดไป, ตลอดชีวิต, ถาวร, นิรันดร์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า suốt đời
ชั่วชีวิต(for life) |
ตลอดไป(perpetual) |
ตลอดชีวิต(lifelong) |
ถาวร(perpetual) |
นิรันดร์
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Khi sống trên đất, Chúa Giê-su không làm công việc thợ mộc suốt đời. เมื่อ พระ เยซู อยู่ บน แผ่นดิน โลก พระองค์ ไม่ ได้ ทํา งาน เป็น ช่าง ไม้ ตลอด ชีวิต ของ พระองค์. |
Việc học hành này sẽ có lợi trong suốt đời bạn. การ เรียน อย่าง นั้น จะ ช่วย คุณ ให้ ได้ รับ ประโยชน์ ตลอด ชีวิต คุณ. |
Trung thành theo Cha suốt đời ta. เรา จะ ยอม อ่อนน้อม อย่าง ดี |
Đồng hát khen Cha suốt đời โอ้ ยาห์ สละ ลูก ชาย |
Những việc nầy đã xảy ra suốt đời tôi. นี่ คือ สิ่ง ที่ เกิด ขึ้น ใน ช่วง ชีวิต ของ พ่อ (แม่). |
Những tế bào này vẫn trẻ trong suốt đời sống của chúng”. เซลล์ เหล่า นั้น ยัง คง อยู่ ใน สภาพ มี พลัง ตลอด ชีวิต ของ มัน.” |
Không thề nguyện sống độc thân suốt đời ไม่ ใช่ การ ปฏิญาณ เรื่อง การ เป็น โสด ตลอด ไป |
Muội thích được ăn suốt đời ข้าอยากกินมันไปตลอดชีวิต.. |
Tôi sẽ vênh mặt với hắn suốt đời. เอาไว้เกทับมันไปชั่วชีวิต |
Suốt đời anh anh chẳng quan tâm ai cả ชีวิตนายไม่เคยแคร์ใครสักคน |
hầu giúp bước đi thành trung suốt đời เพื่อ เรา รักษา แนว ทาง ซื่อ ตรง |
Ngược lại, bài học vâng lời thời thơ ấu có thể bổ ích suốt đời. ใน ทาง ตรง กัน ข้าม บทเรียน เรื่อง การ เชื่อ ฟัง ที่ ได้ เรียน รู้ ใน วัย เด็ก จะ เป็น ประโยชน์ ไป จน ตลอด ชีวิต ของ คน เรา. |
thờ phượng Cha an vui suốt đời. สุข ใจ รับใช้ ยะโฮวา |
suốt đời hân hoan, vui tươi biết mấy! ซึ่ง เป็น ของ ขวัญ จาก ยะโฮวา |
Hằng biết ơn Cha suốt đời โอ ยาห์ สละ ลูก ชาย |
Chúng tôi nhường nhịn nhau và xem hôn nhân của mình là sự gắn bó suốt đời”. เรา ต่าง ก็ เข้าใจ กัน และ ถือ ว่า ชีวิต สมรส ของ เรา เป็น ความ สัมพันธ์ ที่ ยาว นาน ตลอด ชีวิต.” |
Vợ chồng có thể chung sống hạnh phúc suốt đời. เป็น ไป ได้ ที่ คุณ จะ มี ชีวิต คู่ ที่ มี ความ สุข และ มี ความ ผูก พัน กัน อยู่ เสมอ |
Joffrey sẽ mang vết sẹo này tới suốt đời. จอฟฟรีย์ ต้องอยู่กับแผลเป็นนี้ ไปตลอดชีวิตเขานะ |
DÙ NÓ chỉ kéo dài trong chốc lát, nhưng bạn có thể nhớ nó suốt đời. แม้ ว่า มี อยู่ เพียง ประเดี๋ยว เดียว แต่ สิ่ง นี้ อาจ อยู่ ใน ความ ทรง จํา ของ คุณ ไป ตลอด ชีวิต. |
Giê-su không làm thợ mộc suốt đời. พระ เยซู ไม่ ได้ ทํา งาน เป็น ช่าง ไม้ ตลอด ชีวิต ของ พระองค์. |
Thành trung ca khen Cha suốt đời con. จะ ร้อง เป็น เพลง สรรเสริญ สุด ใจ |
Ơn Cha con mang suốt đời, con nguyện luôn cảm tạ Cha. เพื่อ ขอบคุณ ยะโฮวา ให้ ชีวิต ทุก วัน นี้ |
Thật sự, được yêu thương là một trong những nhu cầu lớn nhất suốt đời chúng ta. ที่ จริง ชั่ว ชีวิต ของ เรา ความ จําเป็น ที่ สําคัญ ที่ สุด อย่าง หนึ่ง ก็ คือ การ ได้ รับ ความ รัก. |
Ikran sẽ chở 1 thợ săn duy nhất trong suốt đời mình bay đi bất kì đâu. อิครานจะยอมรับใช้เจ้านายเพียงคนเดียวไปชั่วชีวิตของมัน |
Hãy nêu gương sáng, con cái sẽ quí trọng suốt đời. จง วาง ตัว อย่าง ที่ ดี เยี่ยม ให้ เขา และ เขา จะ ทะนุถนอม มัน ไว้ ตลอด ชีวิต. |
มาเรียนกันเถอะ เวียดนาม
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ suốt đời ใน เวียดนาม มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เวียดนาม
อัปเดตคำของ เวียดนาม
คุณรู้จัก เวียดนาม ไหม
ภาษาเวียดนามเป็นภาษาของชาวเวียดนามและเป็นภาษาราชการในเวียดนาม นี่คือภาษาแม่ของประชากรเวียดนามประมาณ 85% พร้อมกับชาวเวียดนามในต่างประเทศมากกว่า 4 ล้านคน ภาษาเวียดนามเป็นภาษาที่สองของชนกลุ่มน้อยในเวียดนามและเป็นภาษาของชนกลุ่มน้อยที่เป็นที่ยอมรับในสาธารณรัฐเช็ก เนื่องจากเวียดนามอยู่ในเขตวัฒนธรรมเอเชียตะวันออก ภาษาเวียดนามจึงได้รับอิทธิพลอย่างมากจากคำภาษาจีน ดังนั้นจึงเป็นภาษาที่มีความคล้ายคลึงกันน้อยที่สุดกับภาษาอื่นๆ ในตระกูลภาษาออสโตรเอเชียติก