sukienka ใน โปแลนด์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า sukienka ใน โปแลนด์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ sukienka ใน โปแลนด์
คำว่า sukienka ใน โปแลนด์ หมายถึง เสริมสวยและแต่งผม, เสื้อชุด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า sukienka
เสริมสวยและแต่งผมnoun |
เสื้อชุดnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Pożyczę je Serenie, kiedy założy tą sukienkę. อืมม.. ฉันจะให้ เซรีน่า ยืมคู่นี้ ตอนเธอใส่เดรสล่ะ / โอเคค่ะ |
Widziałam tę sukienkę w czerwcowym numerze Vogue, rok temu. ฉันเห็นในหนังสือ โว้กเมื่อมิถุนา ปีที่แล้วนะ |
Powiedz Siergiejowi, że chcesz kupić nową sukienkę, nim spotkasz się z Dymitrem, a potem wlej. บอกเซอกีว่าคุณต้องการ จะไปซื้อชุดใหม่ ก่อนคุณเจอดิมิทรี แล้วก็รีบหนีออกมาซะ |
Ta sukienka jest ohydna. BECKY: ชุดนั่นน่าเกลียดมาก |
Odczuwam teraz nieprzyjemne napięcie w sali, Odczuwam teraz nieprzyjemne napięcie w sali, ponieważ nie powinnam była założyć takiej sukienki. และดิฉันรู้สึกได้ว่า เหมือนจะมีความรู้สึกอึดอัด ในห้องประชุมอยู่ขณะนี้ เพราะว่าดิฉันไม่ควรจะใส่ชุดนี้มาพูด (เสียงหัวเราะ) |
Proszę was byście przyłączyli się do Kampanii Czerwonej Sukienki mającej na celu zbieranie funduszy. ดิฉันจึงขออ้อนวอนคุณ ให้มาร่วมการรณรงค์เสื้อแดง (Red Dress Campaign) ในการเรี่ยรายเงินเพื่อกองทุนนี้ |
Inne firmy umieszczają kamery tego typu - nie mające nic wspólnego z Facebookiem . Robią zdjęcia, a następnie łączą je z portalami społecznościowymi i dowiadują się, że lubisz czarne stroje, a zatem możesz spodziewać się reakcji sprzedającego: "Mamy pięć czarnych sukienek, które będą świetnie na Pani leżeć". ยังมีบริษัทอื่นๆ อีกที่จะวางกล้องไว้ แบบนี้ -- อันนี้ไม่มีอะไรเกี่ยวกับเฟซบุคนะครับ -- พวกเขาถ่ายรูปคุณ แล้วก็เอามันไปแปะไว้ในโซเชียลมีเดีย พวกเขาเจอว่าคุณชอบใส่ชุดเดรสสีดําเอามากๆ เพราะงั้น บางทีคนในร้านค้าอาจมาหาคุณแล้วพูดว่า "เฮ้ เรามีชุดเดรสสีดํา 5 ชุด ซึ่งจะดูสวยมากบนตัวคุณนะ" |
I popraw sukienkę. โอ้ แล้วคุณจะเปลี่ยนชุดไหม |
Dzięki makijażowi i pięknej sukience dziewczyna odradza się ciągle na nowo. ด้วยชุดสวยๆและการแต่งหน้า เด็กผู้หญิงคนหนึ่งได้เกิดใหม่ซ้ําแล้วซ้ําอีก |
Mam też to twoje w sukience มีรูปคุณหนึ่งใบในชุดเต้นรํานั้น |
Podobała ci się jej sukienka, więc co za różnica? แต่แม่ก็ชอบชุดนี่นา มันต่างกันตรงไหน |
Teraz nowy Daniel podnosi sukienkę i wręcza mi ją. แต่ตอนนี้.. กลับหยิบชุด ส่งคืนมาให้ฉัน |
Właściwie to kilka sukienek. คู่สามีภรรยาของชุด อย่างแท้จริง. |
A Serena miała białą sukienkę! และเซรีน่าก็สวมชุดสีขาว! |
Po co mi nowa sukienka? ทําไมฉันถึงจะต้องการชุดใหม่? |
Modeling to coś więcej niż chodzenie w jedną i drugą stronę w sukience. เป็นนางแบบน่ะ เป็นมากกว่าแค่ใส่ชุดแล้วเดินไปเดินมานะ |
Oblałam sukienkę czerwonym winem, nie uwierzysz. ฉันทําไวน์หกใส่ชุดของฉัน ถ้าคุณเชื่อนะ |
" Załóż tę sukienkę na moje urodzinowe przyjęcie " " ใส่ชุดนี้มาร่วมงานวันเกิดผมให้ได้นะ " |
Sukienka ci pasuje, życie w penthousie pewnie też. ชุดนั้นเหมาะกับคุณดีนะ เหมือนได้อยู่คอนโดหรูเชียวล่ะ |
Wiesz o sukience. เธอรู้เรื่องชุด.. |
Przyniosłam sukienki, żebyś je obejrzał. ฉันอาชุดมาให้นายเลือก |
Ładnie wczoraj wyglądałaś w tej sukience. อ้ออีกอย่าง คุณดูดีในชุดที่ใส่เมื่อคืน |
Ale najpierw zmień sukienkę. ไม่ถ้าคุณยังคงสวม ชุดสีเหลืองนั่น |
Jenny dzwoniła po tym jak zaniosła jej sukienkę. เจนนี่โทมาแล้วหลังจากเธอส่งชุดเสร็จ |
มาเรียนกันเถอะ โปแลนด์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ sukienka ใน โปแลนด์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปแลนด์
อัปเดตคำของ โปแลนด์
คุณรู้จัก โปแลนด์ ไหม
โปแลนด์ (polszczyzna) เป็นภาษาราชการของโปแลนด์ ภาษานี้พูดโดยชาวโปแลนด์ 38 ล้านคน นอกจากนี้ยังมีเจ้าของภาษาในเบลารุสตะวันตกและยูเครน เนื่องจากชาวโปแลนด์อพยพไปยังประเทศอื่นในหลายขั้นตอน มีผู้คนนับล้านที่พูดภาษาโปแลนด์ในหลายประเทศ เช่น เยอรมนี ฝรั่งเศส ไอร์แลนด์ ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ อิสราเอล บราซิล แคนาดา สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา เป็นต้น .. มีชาวโปแลนด์ประมาณ 10 ล้านคนอาศัยอยู่นอกประเทศโปแลนด์ แต่ก็ยังไม่ชัดเจนนักว่ามีกี่คนที่พูดภาษาโปแลนด์ได้จริงๆ ประมาณการว่าอยู่ระหว่าง 3.5 ถึง 10 ล้านคน เป็นผลให้จำนวนคนที่พูดภาษาโปแลนด์ทั่วโลกมีตั้งแต่ 40-43 ล้านคน