sự thiên vị ใน เวียดนาม หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า sự thiên vị ใน เวียดนาม คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ sự thiên vị ใน เวียดนาม
คำว่า sự thiên vị ใน เวียดนาม หมายถึง ความลําเอียง, การลําเอียง, ความเห็นพ้อง, ความอยุติธรรม, ให้สิทธิพิเศษ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า sự thiên vị
ความลําเอียง(unfairness) |
การลําเอียง(favoritism) |
ความเห็นพ้อง(favor) |
ความอยุติธรรม(unfairness) |
ให้สิทธิพิเศษ(favor) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Hoặc như một số nhà kinh tế học gọi nó, sự thiên vị hiện tại. ซึ่งนักเศรษฐศาสตร์บางคนเรียกว่า อคติชอบปัจจุบัน (present bias) |
Tại sao trong dân sự Đức Chúa Trời không được phép có sự thiên vị? ทําไม ต้อง ไม่ มี ความ ลําเอียง ใน ท่ามกลาง ไพร่ พล ของ พระเจ้า? |
Hoặc như một số nhà kinh tế học gọi nó, sự thiên vị hiện tại. ซึ่งนักเศรษฐศาสตร์บางคนเรียกว่า อคติชอบปัจจุบัน ( present bias ) |
Có lẽ bạn bực bội khi thấy sự thiên vị rành rành của thầy cô. ถ้า เห็น ชัด ๆ เลย ว่า ครู ลําเอียง คุณ คง จะ หงุดหงิด เป็น ธรรมดา. |
14 Bạn có cảm tưởng ra sao về sự thiên vị rõ rệt như vậy? ท่าน รู้สึก อย่าง ไร ใน เรื่อง ความ ไม่ ยุติธรรม อย่าง ที่ เห็น ได้ ชัด เช่น นั้น? |
Đúng là người thuê người thường có sự thiên vị. การจ้างงานโดยใช้มนุษย์นั้นมีอคติค่ะ |
4 Trong dân sự Đức Giê-hô-va, không được phép có sự thiên vị. 4 ต้อง ไม่ มี ความ ลําเอียง ใน ท่ามกลาง ไพร่ พล ของ พระเจ้า. |
Sự thiên vị được thể hiện từ khi còn nhỏ. ความมีอคติเช่นนี้เกิดขึ้นตั้งแต่เรายังเด็กมาก |
cố gắng đương đầu với sự thiên vị và phân biệt xử trong cách xét xử tư pháp, เรากําลังเผชิญหน้ากับอคติกับการเลือกปฏิบัติ ในกระบวนการพิจารณาคดีอาญา |
Nhưng sự thiên vị thuật toán có thể dẫn đến các hành vi phân biệt đối xử. แต่อคติของชุดคําสั่งขั้นตอนวิธี ยังสามารถ นําไปสู่การเลือกปฏิบัติได้อีกด้วย |
Sự thiên vị không tương hợp với đức tin การ ทํา อย่าง เห็น แก่ หน้า ไม่ สอดคล้อง กับ ความ เชื่อ |
Chúng ta có những số liệu lạc hậu kết hợp với sự thiên vị cá nhân của chúng ta เรามีข้อเท็จจริงที่ตกยุค บวกเพิ่มเข้าไปบนความลําเอียงส่วนตัว |
ĐỊnh kiến và sự thiên vị có những hậu quả hiện thực, tinh tế và hết sức quan trọng. การเหมารวมและอคติเช่นนี้ มีผลกระทบที่เกิดขึ้นจริง ซึ่งเป็นสิ่งที่ทั้งสําคัญและละเอียดอ่อน |
Tuy nhiên, như Cha trên trời của chúng ta, phần lớn các anh em không có sự thiên vị. อย่าง ไร ก็ ตาม พี่ น้อง ส่วน ใหญ่ ไม่ มี อคติ เช่น เดียว กับ พระ บิดา ของ เรา ผู้ อยู่ ใน สวรรค์. |
Và chúng ta đã thấy rằng sự thiên vị thuật toán không nhất thiết luôn cho ra kết quả công bằng และเราก็ได้เห็นแล้วว่า อคติในชุดคําสั่งขั้นตอนการวิธีนั้น ไม่ได้จําเป็นเสมอว่า จะนําไปสู่ผลลัพธ์ที่เป็นธรรม |
Đó là một điều tuyệt vời về tiến hóa -- sự thiên vị để nghĩ rằng con của chúng ta là tốt nhất. นั่นเป็นสิ่งที่ยอดเยี่ยมเกี่ยวกับวิวัฒนาการ-- คุณชอบที่จะเชื่อ ว่าลูกของเรานั้นเก่งที่สุด |
Tuy nhiên, thuật toán, giống như virút, có thể phát tán sự thiên vị trên quy mô lớn với tốc độ nhanh chóng. แต่ขั้นตอนวิธีปฏิบัติ ก็เหมือนกับไวรัส สามารถแพร่กระจายอคติ ไปได้อย่างกว้างขวาง ในย่างก้าวที่รวดเร็ว |
Như vậy vấn đề về sự thiên vị hiện tại làm chúng ta suy ngĩ về tiết kiệm và dẫn đến ngừng tiêu. ฉะนั้นเจ้าอคติชอบปัจจุบันนี้ ทําให้เราคิดถึงการออม แต่ลงท้ายกลับใช้เงินแทน |
5 Các diễn tiến đó phù hợp với đường lối của Đức Chúa Trời; sự thiên vị trái ngược hẳn với bản chất của Ngài. 5 การ เปลี่ยน แปลง เช่น นั้น สอดคล้อง กับ แนว ทาง ของ พระเจ้า ผู้ ไม่ เลือก หน้า ลําเอียง. |
(Công-vụ 10:34, 35) Đó là sự thật, vì thế hội thánh tín đồ Đấng Christ không có chỗ cho sự thiên vị hay bè phái. (กิจการ 10:34, 35) ด้วย เหตุ นั้น จึง ไม่ ควร มี ความ ลําเอียง, การ แบ่ง พรรค แบ่ง พวก, หรือ การ เห็น แก่ หน้า ภาย ใน ประชาคม คริสเตียน. |
Bây giờ, một điều về anh em sinh đôi là nó làm bạn trở thành một chuyên gia trong vị trí của sự thiên vị. การที่คุณมีคู่แฝด จะทําให้คุณเชี่ยวชาญ ว่า มีการลําเอียงเกิดขึ้นเมื่อไหร่ |
Và tôi đã hứa với tư cách là nghiên cứu viên và nhà hoạt động là sẽ chiến đấu với sự thiên vị này ở Hollywood. แต่ฉันได้ให้คําสัญญาไว้แล้วว่า ชีวิตของฉัน ในฐานะนักวิจัยและนักเคลื่อนไหว จะต่อสู้กับวิกฤตการณ์การมีส่วนร่วม ในฮอลลีวูด |
Em cùng mẹ khác cha của Giê-su là Gia-cơ khuyên tránh tỏ sự thiên vị trong hội thánh tín đồ đấng Christ (Gia-cơ 2:1-9). ยาโกโบ น้อง ชาย ร่วม มารดา ของ พระ เยซู ให้ คํา แนะ นํา ที่ คัดค้าน การ แสดง ความ ลําเอียง ภาย ใน ประชาคม คริสเตียน. |
Nữa vòng trái đất, Tôi đã học được rằng sự thiên vị thuật toán có thể di chuyển nhanh như việc tải một số file từ internet. ห่างออกไปครึ่งหนึ่งของโลก ฉันเรียนรู้ว่าอคติในชุดคําสั่งขั้นตอนวิธี สามารถเดินทางไปได้อย่างรวดเร็ว เท่า ๆ กับที่มันใช้เวลาคัดลอกบางแฟ้มข้อมูล ของอินเตอร์เน็ตออกไปจนหมด |
Chúa Giê-su Christ, sứ đồ Phi-e-rơ và Phao-lô đã nhấn mạnh quan điểm cương quyết của Kinh-thánh chống lại sự thiên vị và thành kiến. จุด ยืน ที่ มั่นคง ของ คัมภีร์ ไบเบิล ซึ่ง คัดค้าน การ เห็น แก่ หน้า คน และ อคติ นั้น ได้ รับ การ เน้น โดย พระ เยซู คริสต์ และ เปโตร กับ เปาโล อัครสาวก ของ พระองค์. |
มาเรียนกันเถอะ เวียดนาม
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ sự thiên vị ใน เวียดนาม มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เวียดนาม
อัปเดตคำของ เวียดนาม
คุณรู้จัก เวียดนาม ไหม
ภาษาเวียดนามเป็นภาษาของชาวเวียดนามและเป็นภาษาราชการในเวียดนาม นี่คือภาษาแม่ของประชากรเวียดนามประมาณ 85% พร้อมกับชาวเวียดนามในต่างประเทศมากกว่า 4 ล้านคน ภาษาเวียดนามเป็นภาษาที่สองของชนกลุ่มน้อยในเวียดนามและเป็นภาษาของชนกลุ่มน้อยที่เป็นที่ยอมรับในสาธารณรัฐเช็ก เนื่องจากเวียดนามอยู่ในเขตวัฒนธรรมเอเชียตะวันออก ภาษาเวียดนามจึงได้รับอิทธิพลอย่างมากจากคำภาษาจีน ดังนั้นจึงเป็นภาษาที่มีความคล้ายคลึงกันน้อยที่สุดกับภาษาอื่นๆ ในตระกูลภาษาออสโตรเอเชียติก