ดัตช์
spoor ใน ดัตช์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า spoor ใน ดัตช์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ spoor ใน ดัตช์
คำว่า spoor ใน ดัตช์ หมายถึง รอยเมทริกซ์, รอยเมทริกซ์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า spoor
รอยเมทริกซ์noun |
รอยเมทริกซ์(lineaire algebra) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
De studenten werden aangemoedigd te voldoen aan wat in Psalm 117 staat door anderen ertoe aan te sporen ’Jah te loven’. นัก เรียน ได้ รับ การ สนับสนุน ให้ ทํา ตาม สิ่ง ที่ เพลง สรรเสริญ บท 117 ได้ กล่าว ไว้ โดย กระตุ้น ผู้ อื่น ให้ “สรรเสริญ พระ ยะโฮวา.” |
Hee, het heeft geen zin om sporen te volgen, okee? เฮ้ ฟังนะ ไม่จําเป็นต้องตามรอยเขา โอเคไหม? |
Cane verdween twee maanden geleden zonder enig spoor. เคนหายตัวไปเมื่อสองเดือนก่อนโดยไร้ร่องรอย |
Het gat is opengemaakt... maar er is geen spoor te vinden. เราขุดหลุม แต่ไม่มีสัญญาณอะไร |
Maar Saulus gaat ook naar andere steden om Jezus’ volgelingen op te sporen. แต่ เซาโล ก็ ไป ยัง เมือง ต่าง ๆ เพื่อ สืบ หา สาวก ของ พระ เยซู. |
Vergaderingen sporen aan tot voortreffelijke werken การ ประชุม เร้า ใจ ให้ ทํา การ งาน ที่ ดี |
Het is een spoor. มันคือเบาะแส |
Bier zei dat hij en zijn student Valentino Gantz iets op het spoor waren gekomen dat niet alleen garandeerde dat een specifieke genetische eigenschap zou worden geërfd, maar ook dat die zich ongelooflijk snel zou verspreiden. ไบเออร์ กล่าวว่าเขาและ วาเลนติโน แกนทซ์ นักเรียนของเขา ได้พบเข้ากับอุปกรณ์ ที่ไม่เพียงแต่จะรับรอง ว่าลักษณะยีนจําเพาะจะถูกส่งต่อไป แต่ว่ามันยังจะถูกแพร่กระจายออกไป อย่างรวดเร็วมาก |
Jehovah zal erop toezien dat elk spoor van het religieuze stelsel van de christenheid binnenkort weggevaagd zal worden, alsook heel „Babylon de Grote”, het wereldrijk van valse religie. — Openbaring 18:1-24. พระ ยะโฮวา จะ ทรง จัด การ กวาด ล้าง ทําลาย ระบบ ศาสนา แห่ง คริสต์ ศาสนจักร จน สิ้น ซาก ใน อีก ไม่ ช้า นี้ เช่น เดียว กับ “บาบูโลน ใหญ่” ทั้ง หมด อัน ได้ แก่ จักรวรรดิ โลก แห่ง ศาสนา เท็จ.—วิวรณ์ 18:1-24. |
Eén volletijdprediker zegt: „Complimentjes sporen me aan harder te werken en de kwaliteit van mijn bediening te verbeteren.” ผู้ เผยแพร่ เต็ม เวลา คน หนึ่ง กล่าว ว่า “คํา ชมเชย หนุน ใจ ผม ให้ พยายาม อย่าง ขันแข็ง มาก ขึ้น และ ปรับ ปรุง คุณภาพ แห่ง งาน รับใช้ ของ ผม.” |
Die ideeën zouden in plaats van als een waarschuwing te dienen, iemand op het verkeerde spoor kunnen zetten en zijn kansen in gevaar kunnen brengen om een catastrofe te overleven die groter is dan de vloed in Noachs tijd. — 2 Petrus 3:1-7. แทน ที่ จะ เป็น คํา เตือน ถ้อย คํา ดัง กล่าว คง จะ ทํา ให้ ผู้ คน เข้าใจ สับสน ใน เรื่อง คํา เตือน ของ คัมภีร์ ไบเบิล และ เขา ยัง เสี่ยง ต่อ การ หมด โอกาส รอด ผ่าน ความ ทุกข์ ลําบาก ที่ ยิ่ง ใหญ่ กว่า น้ํา ท่วม สมัย โนอาห์ ด้วย.—2 เปโตร 3:1-7. |
Een fossiel kan ook een of ander teken zijn van de activiteit van wat eens levend was, zoals een afdruk of een spoor. อนึ่ง ฟอสซิล อาจ รวม ถึง ร่องรอย ของ ความ เป็น ไป ของ สิ่ง ซึ่ง ครั้ง หนึ่ง เคย มี ชีวิต อยู่ เช่น รอย ซาก หรือ รอย เท้า. |
Een liedje is gewoon verschillende sporen die samenwerken. เพลงก็เป็นแค่ที่รวมของร่องเสียงทั้งหลาย ที่ทํางานร่วมกันทั้งหมด |
De machine is gemaakt om terreuracties op te sporen, maar hij ziet alles. ผมออกแบบให้เดอะแมชชีน ตรวจจับการก่อการร้าย แต่มันเห็นทุกสิ่ง... |
Spoor allen ertoe aan het boek aan te bieden met het doel bijbelstudies op te richten. สนับสนุน ทุก คน ให้ เสนอ หนังสือ นี้ ด้วย เป้าหมาย จะ เริ่ม การ ศึกษา. |
Ons gezin is nu bijna vijf jaar herenigd, maar de jaren dat we van elkaar gescheiden waren, hebben hun sporen nagelaten. ตอน นี้ ครอบครัว เรา มา อยู่ ด้วย กัน เกือบ ห้า ปี แล้ว แต่ เรา ยัง ไม่ ลืม ความ เศร้า และ ความ ขมขื่น ใจ ตลอด หลาย ปี ที่ ต้อง แยก จาก พ่อ แม่. |
Geen sporen van spasmen. ไม่มีสัญญานของการเกร็ง |
We hebben geen sporen gevonden. เราไม่พบร่องรอยของการเข้ามาหรือออกไปเลย |
In een grote stad als Rome was het geen gemakkelijke opgave onder de ongetwijfeld zeer velen die voor allerlei vergrijpen in boeien geslagen waren één onopvallende gevangene op te sporen. ใน นคร ใหญ่ อย่าง กรุง โรม ไม่ ใช่ เรื่อง ง่าย ที่ จะ หา พบ นัก โทษ ซึ่ง ไม่ โดด เด่น ใน ท่ามกลาง นัก โทษ จํานวน มาก ซึ่ง ต้อง ติด คุก เนื่อง ด้วย ความ ผิด หลาย อย่าง. |
Geen spoor van White, zeker? ผมคิดว่าเราเจอร่องรอยของมิสเตอร์ไวท์ |
In dat jaar bereikten de regering van de deelstaat en de federale regering overeenstemming over de langverwachte uitbreiding van het spoor tot Darwin. ใน ปี นั้น เอง ดินแดน นอร์เทิร์น เทร์ริทอรี และ รัฐบาล กลาง เห็น ชอบ ที่ จะ สร้าง ทาง รถไฟ ส่วน ขยาย จาก เมือง อะลิซ สปริงส์ ถึง เมือง ดาร์วิน ที่ รอ คอย กัน มา นาน ให้ แล้ว เสร็จ. |
Wetenschappers gebruiken het elke dag om ziektes op te sporen en te behandelen, om innovatieve geneesmiddelen te maken, om voedsel te wijzigen, om te beoordelen of ons voedsel veilig is om te eten of dat het besmet is met dodelijke bacteriën. นักวิทยาศาสตร์ใช้มันอยู่ทุกวัน เพื่อค้นหา และจัดการกับโรคภัย เพื่อสรรสร้างยาตัวใหม่ ๆ เพื่อดัดแปลงอาหาร เพื่อประเมินว่าอาหารของเราทานได้ปลอดภัย หรือ มันมีแบคทีเรียที่ทําให้ถึงตาย เจือปนอยู่หรือไม่ |
Dat lijkt een spoor te zijn. ดูเหมือนเป็นร่องรอย |
Hij gebruikte vampiers om zijn eigen sporen te verbergen. เขาใช้เรื่องแวมไพร์ปกปิดเรื่องของเขา |
WK: De mensen zijn nu bezig, na de ineenstorting van het regime van Hosni Mubarak, heeft de jeugd zich georganiseerd in bepaalde groepen en raden, ze bewaken de transformatie en ze proberen om het op de sporen te zetten om te voldoen aan de waarden van democratie, maar het tegelijkertijd ook redelijk en rationeel te maken, om het niet te laten ontsporen. วาดะห์: ที่จริงนะครับ หลังจากที่ระบอบมูบารักล่มสลายลง คนหนุ่มสาวที่จัดการตัวเอง รวมกลุ่มกัน เป็นกลุ่มๆ และสภาต่างๆ พวกเขากําลังปกป้องระยะเปลี่ยนผ่านนี้ พยายามที่จะปรับมันให้เดินตามทางที่ควรเป็น เพื่อให้สอดคล้องกับ คุณค่าของประชาธิปไตย แต่ในขณะเดียวกัน ก็ทําให้มันเป็นไปได้ และทําให้มันมีเหตุมีผล ไม่ใช่ไถลลงเป็นความวุ่นวาย |
มาเรียนกันเถอะ ดัตช์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ spoor ใน ดัตช์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ดัตช์
อัปเดตคำของ ดัตช์
คุณรู้จัก ดัตช์ ไหม
ดัตช์ (Nederlands) เป็นภาษาของกลุ่มภาษาเจอร์แมนิกสาขาตะวันตก พูดทุกวันเป็นภาษาแม่โดยผู้คนประมาณ 23 ล้านคนในสหภาพยุโรป ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์และเบลเยียม และภาษาที่สองมีประชากร 5 ล้านคน ภาษาดัทช์เป็นหนึ่งในภาษาที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษ และถือว่าเป็นภาษาผสมของทั้งสองภาษา