spijtig ใน ดัตช์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า spijtig ใน ดัตช์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ spijtig ใน ดัตช์
คำว่า spijtig ใน ดัตช์ หมายถึง เศร้า, เศร้าโศก, เคราะห์ร้าย, บาป, ที่ไม่มีความสุข หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า spijtig
เศร้า(sad) |
เศร้าโศก(sad) |
เคราะห์ร้าย(pitiable) |
บาป
|
ที่ไม่มีความสุข(sad) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Grimbles dood is spijtig. การตายของกริมเบิ้ล ช่างน่าอนาถ |
Dat is spijtig. เสียใจด้วยนะ |
Spijtig. น่าสงสาร |
Spijtig genoeg is zij niet één van jou. แต่ อย่าลืมสิว่าเธออยู่กับเรามาก่อน |
Maar spijtig genoeg, was ik daar. แต่่ว่า ผมอยู่ในเหตุการณ์นะ |
Spijtig dat Carol's aankomst de volledige avond heeft verzadigd. เราจะได้ใส่ผ้าคุมศพมากกว่าการทํากิจกรรมตอนเย็น |
Niets, spijtig genoeg. โชคร้าย ไม่มีแล้ว |
Ik kan niet zeggen dat ik dat spijtig vind. ฉันไม่เสียใจเท่าไหร่หรอก |
Dat is spijtig. งั้นก็แย่นะ |
Spijtig genoeg niet. โชคไม่ดีเลย |
Spijtig genoeg, denk ik dat die mijn broer aangerand heeft. น่าเศร้า ข้าคิดว่าเขาเคยลวนลามพี่ชายข้า |
Alleen spijtig dat ik niet zo geboren ben. หนูก็แค่อายที่หนูไม่ได้เกิดมาแบบนั้น |
Spijtig, liefje, maar er is geen bewijs... dat er iemand wat aan gedaan heeft. เสียใจด้วยนะที่รัก ไม่มีหลักฐานใดที่บ่งบอกว่า มีใครพยายามสับเปลี่ยนอะไรทั้งนั้น |
Dat is spijtig. โชคร้ายจริง |
Om in te zien waar we over praten en hoeveel potentieel er spijtig genoeg verloren gaat, zou ik graag een denkexperiment uit willen voeren. เพื่อให้เข้าใจสิ่งที่เรากําลังพูดกันอยู่นี้ และความน่าเศร้าของศักยภาพที่สูญเสียไป ผมอยากจะให้ทดลองคิดกันเล่น ๆ |
Spijtig genoeg is dit late stadium van kanker datgene waarbij de kanker pas wordt gediagnosticeerd, als de angiogenese al in volle gang is en kankercellen beginnen te woekeren. และ โชคร้าย โรคมะเร็งในระยะสุดท้ายนี้ เป็นระยะที่ส่วนใหญ่ จะถูกตรวจพบได้ เมื่อกระบวนการสร้างหลอดเลือดถูกเริ่มต้นแล้ว เซลมะเร็งก็จะเติบโตอย่างบ้าคลั่ง |
Spijtig dat er altijd een plaatsvervanger is, wachtend tot je een fout maakt. แย่หน่อยนะ ที่มีแต่บทตัวสํารอง ติดปีกรอคุณอยู่เพื่อที่จะไถลลงมา |
Spijtig genoeg ken ik dat woord niet. โทษที, ข้าไม่เคยได้ยินคํานั้น |
Google wees, spijtig genoeg, ons verzoek af. ผมเสียใจที่จะต้องบอกว่า กูเกิลปฏิเสธคําขอของเรา |
Het kan spijtig genoeg ook net een ongeval zijn. ข้าเกรงว่ามันคงเป็นแค่อุบัติเหตุ |
Oké, spijtig. ก็ น่าเสียดาย |
Dat is spijtig. โอ๊ะ แย่จัง |
Spijtig genoeg, heeft ze nog een paar zaken te doen voor het bal. แต่โชคไม่ดีเลย เธอมี งานบางอย่างทําก่อนงานเต้นรํา |
Spijtig om dat te horen. เสียใจด้วยนะ. |
Maar spijtig genoeg een slechte zakenman. แต่โชคร้ายตรงที่ ผมเป็นนักธุรกิจที่ไม่ได้เรื่อง |
มาเรียนกันเถอะ ดัตช์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ spijtig ใน ดัตช์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ดัตช์
อัปเดตคำของ ดัตช์
คุณรู้จัก ดัตช์ ไหม
ดัตช์ (Nederlands) เป็นภาษาของกลุ่มภาษาเจอร์แมนิกสาขาตะวันตก พูดทุกวันเป็นภาษาแม่โดยผู้คนประมาณ 23 ล้านคนในสหภาพยุโรป ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์และเบลเยียม และภาษาที่สองมีประชากร 5 ล้านคน ภาษาดัทช์เป็นหนึ่งในภาษาที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษ และถือว่าเป็นภาษาผสมของทั้งสองภาษา