เกาหลี
식물 인간 ใน เกาหลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 식물 인간 ใน เกาหลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 식물 인간 ใน เกาหลี
คำว่า 식물 인간 ใน เกาหลี หมายถึง สภาพผักเรื้อรัง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า 식물 인간
สภาพผักเรื้อรัง
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
만약 살아나도, 아이는 지속적으로 식물인간 상태로 남아 있으며, 절대로 걷고, 말하거나 다른 사람과 상호소통할 수 없을 것입니다. แต่ถ้าเธอรอดระยะนั้นมาได้ เธอก็จะตกอยู่ในสภาพเจ้าหญิงนิทรา ไม่สามารถเดิน พูด หรือตอบสนองกับผู้อื่นได้ |
(예레미야 8:7) 미시식물로부터 인간에 이르기까지 수백만 개에 달하는 체내 시계들이 똑딱거리며 가고 있는 것입니다. (ยิระมะยา 8:7) นับ จาก พืช ขนาด จิ๋ว กระทั่ง ถึง มนุษย์ นาฬิกา ใน สิ่ง มี ชีวิต นับ ล้าน ๆ เรือน กําลัง เดิน อยู่. |
(열왕 첫째 4:30-32) 성경에서는 그가 식물, 동물, 인간의 본성, 하느님의 말씀을 포함하여 다양한 분야에 지식이 있었다고 알려 줍니다. (1 กษัตริย์ 4:30-32) คัมภีร์ ไบเบิล เปิด เผย ว่า พระองค์ มี ความ รู้ สารพัด เรื่อง ทั้ง ด้าน พืช พรรณ, สัตว์ ต่าง ๆ, ธรรมชาติ ของ มนุษย์, และ พระ คํา ของ พระเจ้า. |
식물, 곤충, 동물, 인간 등 생명체는 실제로 세포로 구성되어 있습니다. จริง ๆ แล้ว สิ่ง มี ชีวิต ไม่ ว่า จะ เป็น พืช, แมลง, สัตว์, หรือ มนุษย์ ประกอบ ขึ้น ด้วย เซลล์. |
식물은 또 인간의 건강 유지에 필요한 복합 지방질, 단백질 및 비타민을 제조할 수 있읍니다. พืช สามารถ สร้าง ไขมัน โปรตีน และ วิตามิน อัน ซับซ้อน ซึ่ง เรา ใช้ เพื่อ บํารุง รักษา สุขภาพ ให้ แข็งแรง. |
하지만 세균은 식물과 동물과 인간이 걸리는 상당히 많은 질병의 원인이 되고 있다. กระนั้น แบคทีเรีย ก็ เป็น แหล่ง ที่ มา ของ โรค ต่าง ๆ ซึ่ง มี ราย ชื่อ ยาว เหยียด ทั้ง ใน พืช, สัตว์, และ มนุษย์. |
식물과 동물과 인간 생명을 위해 참으로 놀랍고 정밀한 자급 순환 과정의 마련입니다. ช่าง เป็น การ จัด เตรียม วัฏจักร ที่ ยอด เยี่ยม แม่นยํา และ ต่อ เนื่อง ได้ เอง อะไร เช่น นั้น เพื่อ พืช สัตว์ และ มนุษย์ จะ ยัง ชีพ อยู่ ได้! |
성서에는 창조물들—동식물과 천체들—과 인간의 경험을 이용한 비유적 표현이 많이 들어 있습니다. คัมภีร์ ไบเบิล มี ภาพพจน์ มาก มาย ที่ นํา เอา สิ่ง ทรง สร้าง เช่น พืช, สัตว์, และ เทห์ฟากฟ้า, รวม ทั้ง ประสบการณ์ ของ มนุษย์ มา ใช้. |
인간은 동식물의 종을 함부로 없애 버리는 것이 아니라 땅 위의 모든 생물과 평화를 이룰 것입니다. แทน ที่ จะ ทําลาย พันธุ์ สัตว์ และ พันธุ์ พืช โดย ไม่ รับผิดชอบ มนุษย์ จะ มี สันติ สุข กับ สรรพสิ่ง ทรง สร้าง บน แผ่นดิน โลก. |
거기서 더 나아가서, 인위적인 환경을 넘어 자연의 세계를 생각하면서, 전 지금 '식물전화기'라는 프로젝트를 실행 중이에요 이 프로젝트는 관상용 식물로 하여금 인간의 의사소통 방법을 사용할 수 있게 해주죠 นอกจากนั้น ฉันยังคิดไปไกลกว่า สภาพแวดล้อมที่สร้างขึ้น ไปสู่โลกธรรมชาติ ฉันกําลังมีโปรเจคชื่อว่า โบทานิเคิลส์ ซึ่งช่วยทําให้พืชสวนในบ้าน สามารถติดต่อสื่อสารกับมนุษย์ได้ |
예를 들어, 일부 과학자들을 비롯한 어떤 사람들은, 성서의 가르침은 식물과 동물과 인간 모두가 하루 24시간으로 이루어진 문자적인 6일 안에 생겨났다는 것이라고 잘못 생각합니다. ยก ตัว อย่าง นัก วิทยาศาสตร์ บาง คน และ คน อื่น ๆ คิด ผิด ไป ว่า คัมภีร์ ไบเบิล สอน ว่า พืช, สัตว์, และ มนุษย์ ล้วน เกิด ขึ้น มา บน แผ่นดิน โลก ภาย ใน เวลา หก วัน ซึ่ง แต่ ละ วัน มี 24 ชั่วโมง. |
그리고 미생물, 곤충류, 식물, 물고기, 새, 동물 및 인간 등, 생물들의 종류 또한 참으로 경탄스러울 정도로 풍부하고 다양합니다. และ สิ่ง มี ชีวิต ก็ มาก มาย หลาย หลาก น่า อัศจรรย์ มี อยู่ ที่ นี่—จุลชีพ ขนาด เล็ก มอง ด้วย ตา เปล่า ไม่ เห็น แมลง พืช ปลา นก สัตว์ ต่าง ๆ และ มนุษย์. |
또한, 인간과 동물과 식물에게 필요한 수천 가지 원자재들 역시 피나 수액(樹液)같은 액체 속에 실려 운반되어야 합니다. นอก จาก นั้น วัตถุ ดิบ นับ พัน ๆ ชนิด ซึ่ง จําเป็น ต่อ ชีวิต มนุษย์ สัตว์ และ พืช จะ ต้อง ถูก ลําเลียง ใน ของ เหลว เช่น เลือด หรือ น้ํา เลี้ยง ต้น พืช. |
많은 사람들은 인간이 동물이나 식물로 변한다고 생각합니다. หลาย คน เชื่อ ว่า มี คน ถูก สาป ให้ กลาย เป็น ต้น ไม้ และ สัตว์. |
어떤 인간이나 동물이나 식물도 물이 없이는 살 수 없습니다. ไม่ มี มนุษย์, สัตว์, หรือ พืช ใด ๆ อาจ มี ชีวิต อยู่ ได้ หาก ปราศจาก น้ํา. |
다세포 생물인 식물과 동물뿐 아니라 인간 역시 하나의 세포로 시작됩니다. มนุษย์ รวม ทั้ง พืช และ สัตว์ หลาย เซลล์ เริ่ม ต้น ด้วย เซลล์ ๆ เดียว. |
아주 오랜 옛날에, 인간은 아마(亞麻) 식물의 섬유로 리넨 천을 만드는 법을 배웠다. ใน ประวัติศาสตร์ ตอน ต้น ๆ มนุษย์ เรียน รู้ ที่ จะ ทํา ผ้า ลินิน จาก เส้นใย ของ ต้น แฟลกซ์ (ต้น ป่าน). |
자 모든 인간의 삶이 식물에 의존한다면, 그들을 구하려고 노력해야 하는 것이 타당하지 않을까요? ฉะนั้น ถ้าทั้งชีวิตมนุษย์พึ่งพาพืช มันจะไม่เป็นเหตุเป็นผลหรอกหรือ ถ้าหากเราพยายามที่จะช่วยเหลือมัน |
우리의 경험은 이 식물들을 활용하여 인간의 생산 능률이 20퍼센트 이상 증가하는 놀라운만한 향상을 보여주었습니다. จากประสบการณ์ของเรา ชี้ให้เห็นว่า ผลิตภาพของมนุษย์เพิ่มขึ้นอย่างน่าทึ่ง ถึงมากกว่า 20% เมื่อใช้ต้นไม้เหล่านี้ |
이동이 어려운 경우를 종종 만나게 됩니다. 자 모든 인간의 삶이 식물에 의존한다면, และวิธีที่คุณจะช่วยพืชได้ คือเก็บเมล็ด |
22 인간은 동식물과 자기 주위에 있는 장엄한 산과 바다, 자기 위의 별이 반짝이는 광활한 하늘을 관찰하고 자신의 미소함을 느낄 줄 압니다. 22 มนุษย์ อาจ ไตร่ตรอง เรื่อง พืช และ สัตว์ ความ สง่า งาม ของ ขุน เขา และ ของ ทะเล รอบ ตัว เขา และ ท้องฟ้า กว้าง เกลื่อน กลาด ด้วย หมู่ดาว เบื้อง บน แล้ว เขา สํานึก ว่า ตัว เอง ด้อย เหลือ ประมาณ. |
인간의 탐욕 때문에 식물이 사라지고 동물들이 삶의 터전을 잃거나 죽임을 당해 온 것을 생각하면 마음이 아파요. ดิฉัน รู้สึก ปวด ร้าว ใจ เมื่อ คิด ถึง พืช พรรณ ต่าง ๆ ที่ สูญ เสีย ไป และ สัตว์ ที่ ถูก ขับ ไล่ ไป จาก ถิ่น อาศัย หรือ ถูก ฆ่า เพราะ ความ โลภ ของ มนุษย์. |
크리스 본먼은 자신의 저서 「웰위치아—메마른 낙원의 모순」(Welwitschia—Paradox of a Parched Paradise)에서 이렇게 기술합니다. “인간에게 알려져 있는 대략 37만 5000종의 식물 가운데, 웰위치아만큼 식물학적 관심을 크게 불러일으키거나 인간의 관습적인 식물 분류에 이토록 큰 어려움을 느끼게 한 식물은 없었다.” คริส บอร์นแมน เขียน ใน หนังสือ ของ เขา ชื่อ เวลวิตส์เชีย—ความ ขัด แย้ง แห่ง อุทยาน ที่ แห้ง แล้ง (ภาษา อังกฤษ) ดัง นี้: “มนุษย์ รู้ จัก พืช ประมาณ 375,000 ชนิด แต่ ไม่ มี พืช ชนิด ใด ที่ ประสบ ผล สําเร็จ ใน การ กระตุ้น ให้ เกิด ความ สนใจ ทาง พฤกษศาสตร์ ได้ มาก เท่า กับ เวลวิตส์เชีย; อีก ทั้ง ไม่ มี พืช ชนิด ใด ทํา ให้ การ จัด ประเภท ที่ มนุษย์ เคย ทํา มา นั้น กลาย เป็น เรื่อง ท้าทาย ขนาด นี้.” |
분명히, 서식지의 상실이나 다른 요인들로 어떤 종의 식물이나 동물이 멸종될 때 인간은 그 손상을 복구할 수 없습니다. เห็น ได้ ชัด ว่า เมื่อ สูญ เสีย แหล่ง ที่ อยู่ หรือ ปัจจัย อื่น ๆ อัน เป็น เหตุ ให้ พืช หรือ สัตว์ ชนิด หนึ่ง สูญ พันธุ์ มนุษย์ ไม่ สามารถ ซ่อมแซม ความ เสียหาย นี้ ได้. |
인간의 삶은, 모든 삶은 식물에 의존하고 있습니다. ตลอดชีวิตของคนทุกคน ทั้งชีวิต เราพึ่งพาพืช |
มาเรียนกันเถอะ เกาหลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 식물 인간 ใน เกาหลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เกาหลี
อัปเดตคำของ เกาหลี
คุณรู้จัก เกาหลี ไหม
ภาษาเกาหลีเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายที่สุดในสาธารณรัฐเกาหลีและสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี และเป็นภาษาราชการของทั้งทางเหนือและทางใต้บนคาบสมุทรเกาหลี ผู้อยู่อาศัยส่วนใหญ่ที่พูดภาษานี้อาศัยอยู่ในเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ อย่างไรก็ตาม ทุกวันนี้ มีชาวเกาหลีส่วนหนึ่งที่ทำงานและอาศัยอยู่ในจีน ออสเตรเลีย รัสเซีย ญี่ปุ่น บราซิล แคนาดา ยุโรป และสหรัฐอเมริกา