ภาษาฮินดี
सहुलियत ใน ภาษาฮินดี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า सहुलियत ใน ภาษาฮินดี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ सहुलियत ใน ภาษาฮินดี
คำว่า सहुलियत ใน ภาษาฮินดี หมายถึง คลาย, ความง่าย, ลดน้อยลง, ความสบาย, ยืดหยุ่น หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า सहुलियत
คลาย(ease) |
ความง่าย(ease) |
ลดน้อยลง(ease) |
ความสบาย(ease) |
ยืดหยุ่น(ease) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
जनसंख्या के इस तरह बढ़ने की वज़ह यह है कि चिकित्सा में काफी तरक्की हुई और लोगों के अच्छे स्वास्थ्य के लिए काफी सहूलियतें दी गई हैं। ความ ก้าว หน้า ทาง การ แพทย์ และ การ ดู แล ด้าน สุขภาพ ที่ มี มาก ขึ้น มี ส่วน ทํา ให้ ประชากร เพิ่ม ขึ้น. |
इसके बाद, तीन सालों के अंदर वह अपने माता-पिता को एक नए घर में ले आया, जहाँ पुराने घर के मुकाबले ज़्यादा सहूलियतें थीं। अपने यहाँ के मसीही भाइयों की मदद से फिलिप ने उस घर में कुछ ऐसे इंतज़ाम किए जिससे पिता की खास ज़रूरतें पूरी की जा सकती थीं। ใน ช่วง สาม ปี ต่อ มา เขา ย้าย พ่อ กับ แม่ ไป อยู่ ใน บ้าน ที่ เหมาะ สม มาก กว่า และ ด้วย ความ ช่วยเหลือ จาก เพื่อน คริสเตียน ใน ท้องถิ่น เขา ได้ ปรับ ปรุง บ้าน ให้ เหมาะ กับ ความ จําเป็น พิเศษ ของ พ่อ. |
पुस्तक अध्ययन के इंतज़ाम से हमें क्या-क्या सहूलियतें होती हैं? การ จัด เตรียม การ ศึกษา หนังสือ ประจํา ประชาคม อาจ ให้ ความ สะดวก ใน ทาง ใด บ้าง? |
शहर को अच्छी सहूलियतें दिलाने के लिए “कुर्बान” या परमेश्वर को अर्पित धन का इस्तेमाल करना गलत नहीं था। เนื่อง จาก เป็น เรื่อง สม เหตุ ผล ที่ จะ นํา “โกระบัน” หรือ เงิน ถวาย ไป ใช้ เพื่อ สร้าง สิ่ง สาธารณูปโภค ต่าง ๆ เพื่อ ประโยชน์ ของ เมือง. |
हालाँकि इस देश में हम अब भी अनेक लोगों को अपने घरों में पाते हैं, फिर भी अधिक लोगों तक ऐसे समय में पहुँचने के लिए जो उनके लिए सहूलियत का है, हमें अपनी व्यक्तिगत प्राथमिकताओं को अलग रखने की ज़रूरत है ताकि हम ‘किसी न किसी रीति से कई एक का उद्धार करें।’ เพื่อ จะ เข้า ถึง ผู้ คน ใน เวลา ที่ เขา สะดวก เรา ต้อง ไม่ คิด ถึง แต่ วิธี ที่ เรา ชอบ เพื่อ เรา “จะ ช่วย บาง คน ให้ รอด จน ได้.” |
“आज की पीढ़ी के पास इतनी तकनीकी सुविधाएँ और इतने पैसे, साधन और सहूलियतें हैं जितनी पहले कभी लोगों के पास नहीं थीं . . . “คน ยุค นี้ มี ความ ก้าว หน้า ทาง เทคโนโลยี วิทยาศาสตร์ และ เศรษฐกิจ . . . |
उसके बाद अचानक ब्रुकलिन मुख्यालय से एक खत आया जिसमें लिखा था कि मेरी सेहत को देखते हुए, क्या मैं ऐसी किसी ब्राँच में जाना पसंद करूँगी जहाँ मेरी देखभाल के लिए ज़्यादा सहूलियत और सुविधाएँ मौजूद हों? ครั้น แล้ว ก็ ประหลาด ใจ เมื่อ ได้ รับ จดหมาย จาก สํานักงาน ใหญ่ ที่ บรุกลิน ถาม ฉัน โดย คํานึง ถึง เรื่อง สุขภาพ ว่า ฉัน ต้องการ จะ ย้าย เข้า ไป อยู่ ใน สาขา ซึ่ง มี ความ พร้อม มาก กว่า ใน การ ดู แล สุขภาพ ไหม. |
मगर, पौलुस के शब्द दिखाते हैं कि हम अपनी पसंद और सहूलियत के अनुसार मसीही आदर्शों को तुच्छ नहीं मान सकते, ना ही उन्हें नज़रअंदाज़ कर सकते हैं। ทว่า คํา กล่าว ของ เปาโล แสดง ว่า หลัก ศีลธรรม คริสเตียน ไม่ อาจ ถูก ดู เบา หรือ เพิกเฉย ละเลย ตาม ดุลพินิจ ของ แต่ ละ คน. |
इसके अलावा, कई देशों में शाखा की मुद्रण और ऑफिस सहूलियतों और साथ ही रिहाइशी इमारतों को बढ़ाना—या नयी इमारतों को बान्धना पड़ा है—ताकि बढ़ते हुए संघटन द्वारा आवश्यक हुए अधिक कर्मचारियों और सहूलियतों के लिए जगह हो। นอก จาก นี้ ใน หลาย ดินแดน ต้อง ขยาย โรง พิมพ์ และ สํานักงาน ของ สาขา อีก ทั้ง อาคาร พัก อาศัย ด้วย—หรือ มิ ฉะนั้น ก็ สร้าง อาคาร ใหม่ ขึ้น—เพื่อ รอง รับ เจ้าหน้าที่ และ อุปกรณ์ ที่ เพิ่ม ขึ้น เนื่อง จาก องค์การ กําลัง ขยาย ตัว. |
अध्ययन के लिए समय और जगह का इंतज़ाम आपकी सहूलियत के हिसाब से किया जा सकता है। ตาม ปกติ อาจ จัด การ ศึกษา ขึ้น ใน เวลา และ สถาน ที่ ที่ สะดวก สําหรับ คุณ. |
मगर, जिस तरह रोमी हम्मामों कुछ सहूलियतें शुरू के मसीहियों के लिए खतरनाक थीं, ठीक उसी तरह आज भी छुट्टियाँ बिताने के लिए बनाए गए कुछ रिसोर्ट और सुविधाएँ मसीहियों के लिए फँदे साबित हुई हैं। อย่าง ไร ก็ ตาม ใน ทํานอง เดียว กับ ที่ โรง อาบ น้ํา ของ โรม มี หลาย สิ่ง ที่ อาจ เป็น อันตราย สําหรับ คริสเตียน สมัย แรก สถาน ที่ พักผ่อน หย่อนใจ และ ที่ พัก ตากอากาศ บาง แห่ง ใน ปัจจุบัน ปรากฏ ว่า เป็น กับดัก ที่ ซาตาน ใช้ ชัก นํา คริสเตียน ไป สู่ การ ผิด ศีลธรรม หรือ การ ดื่ม สุรา มาก เกิน ไป. |
मुख्यालय संगठन के केंद्र के तौर से कार्य कर रहे शासी वर्ग के निर्देशन के अधीन, सविस्तृत शाखा कार्यालय और मुद्रण सहूलियतें चलती हैं। สํานักงาน สาขา และ โรง พิมพ์ จํานวน มาก มาย หลาย แห่ง กําลัง ปฏิบัติ งาน ภาย ใต้ การ ชี้ นํา ของ คณะ กรรมการ ปกครอง ซึ่ง อยู่ ใน ฐานะ เป็น ศูนย์กลาง ของ องค์การ สํานักงาน ใหญ่. |
(लूका १२:४२) अन्य दीर्घकालीन समर्पित स्वयंसेवकों को बेथेल घर और फैक्टरियाँ चलाने और विश्वभर नयी शाखा सहूलियतें एवं मसीही उपासना के लिए भवन निर्माण कार्यक्रमों का निरीक्षण करने का प्रशिक्षण दिया जा चुका है। (ลูกา 12:42) คน อื่น ๆ ที่ เป็น ผู้ อาสา สมัคร ซึ่ง อุทิศ ตน มา นาน ปี ก็ ได้ รับ การ อบรม เพื่อ ที่ จะ ดําเนิน งาน ใน สํานัก เบเธล และ ใน โรง งาน และ ที่ จะ ดู แล โครงการ ด้าน การ ก่อ สร้าง อาคาร สาขา ใหม่ และ หอ ประชุม สําหรับ การ นมัสการ ของ คริสเตียน. |
एम्मानवेल कहता है: “सबकी सहूलियत के हिसाब से चर्चा करने के लिए वक्त निकालना काफी मुश्किल था। เอมมานูเอล บอก ว่า “การ หา เวลา ที่ ทุก คน สะดวก ไม่ ใช่ เรื่อง ง่าย เลย. |
उपयोक्ता के लिए सहुलियत भरे यूनिक्स कम्प्यूटिंग में केडीई टीम आपका स्वागत करता है ทีมผู้พัฒนา KDE ขอต้อนรับคุณสู่โลกของการประมวลผลที่เป็นมิตรกับผู้ใช้ระบบ UNIX |
कभी-भी आपको हमारी सहूलियतों को इस्तेमाल करना हो, तो कृपा करके फिर आइएगा, और हम आपका नम्बर पहला रखेंगे। เมื่อ ไร ก็ ตาม ที่ คุณ อยาก ใช้ สถาน ที่ ของ เรา ก็ เชิญ กลับ มา ได้ อีก และ เรา จะ พิจารณา คุณ เป็น ราย แรก. |
इसके अतिरिक्त, आकर्षक रूप से डिज़ाइन की गयी इस पुस्तक में रंगीन तस्वीरों का एक सुंदर और बहुत ज्ञानप्रद ५०-पृष्ठवाला भाग भी है जो विश्व मुख्यालय और विश्वभर में यहोवा के गवाहों द्वारा इस्तेमाल की जा रही शाखा सहूलियतों को दिखाता है। นอก จาก ที่ กล่าว มา แล้ว หนังสือ ที่ ถูก ออก แบบ อย่าง น่า ดึงดูด ใจ นี้ ยัง รวม ไว้ ด้วย ส่วน ที่ เป็น ภาพ สี สวย งาม และ ให้ ความ รู้ ถึง 50 หน้า ซึ่ง แสดง ถึง อาคาร สํานักงาน กลาง และ สํานักงาน สาขา ที่ พยาน พระ ยะโฮวา ใช้ อยู่ ทั่ว โลก ด้วย. |
मुद्रण-सहूलियतों, दफ़्तरों, और बेथेल घरों का विस्तार और राज्यगृहों और सम्मेलन गृहों का निर्माण ज़रूरी हो जाता है। การ ขยาย โรง พิมพ์, อาคาร สํานักงาน และ บ้าน เบเธล ตลอด จน การ ก่อ สร้าง หอ ประชุม ประชาคม และ หอ ประชุม ใหญ่ สําหรับ การ ประชุม หมวด จึง กลาย เป็น สิ่ง จําเป็น. |
क्या मैं अपनी सहूलियत के हिसाब से उनकी मदद करता हूँ या परमेश्वर के वचन की सलाह के मुताबिक? ฉัน ปฏิบัติ ต่อ ท่าน ใน วิธี ที่ ฉัน สะดวก หรือ ฉัน ทํา ตาม คํา แนะ นํา ใน พระ คํา ของ พระเจ้า? |
आपकी सहूलियत के हिसाब से आपके साथ बाइबल अध्ययन का इंतज़ाम किया जा सकता है। มี การ จัด การ สอน เป็น ส่วน ตัว ที่ เหมาะ กับ สภาพการณ์ ของ คุณ. |
आधुनिक जीवन की ऐसी कई सहूलियतों की वजह से हम अपने पुरखों से दुगना पानी इस्तेमाल करते हैं।” โดย วิธี เหล่า นี้ และ วิธี อื่น ๆ การ ดําเนิน ชีวิต แบบ สมัย ใหม่ ทํา ให้ เรา ใช้ น้ํา มาก กว่า ที่ คุณ ปู่ คุณ ย่า ของ เรา เคย ใช้ ถึง สอง เท่า.” |
जैसे यहोवा ने कहा कि वे ‘अन्यजातियों का दूध पीएँगे’ यानी इस संसार की सहूलियतों का पूरा फायदा उठाएँगे और सच्चाई की रोशनी को दूर-दूर तक फैलाएँगे। และ พวก เขา จะ “ดูด น้ํา นม ของ ประชาชาติ” โดย ใช้ ทรัพยากร บาง อย่าง ที่ มี อยู่ เพื่อ ความ ก้าว หน้า ของ การ นมัสการ แท้. |
3 व्यस्त रहना और फल लाना: आज बहुत-से लोग जो रिटायर हो चुके हैं वे ऐसे वक्त में पले-बढ़े थे जब आधुनिक सहूलियतें नहीं थीं, इसलिए उन्होंने बचपन से ही कड़ी मेहनत करना सीखा। 3 มี งาน มาก และ เกิด ผล อยู่ เสมอ: หลาย คน ซึ่ง ขณะ นี้ เกษียณ อายุ แล้ว ได้ เติบโต มา โดย ปราศจาก เครื่อง อํานวย ความ สะดวก ต่าง ๆ ที่ มี แพร่ หลาย ใน ปัจจุบัน และ เขา เรียน รู้ ที่ จะ ทํา งาน หนัก ตั้ง แต่ วัย หนุ่ม สาว. |
जोड़े को याद रखने की ज़रूरत है कि प्राचीन उसकी सहूलियत के मुताबिक कलीसिया की सभाओं के दिन या समय में कोई फेरबदल नहीं करेंगे। พวก เขา ควร จํา ไว้ ว่า ผู้ ปกครอง จะ ไม่ ปรับ เปลี่ยน กําหนดการ ประชุม เพื่อ เห็น แก่ งาน สมรส. |
वहाँ पर सहूलियत के लिए कुछ बक्स रखे जाते हैं ताकि जो भी दान देना चाहे, वह उसमें डाल सके। มี การ วาง กล่อง ไว้ เพื่อ อํานวย ความ สะดวก แก่ ผู้ ที่ ประสงค์ จะ บริจาค. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฮินดี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ सहुलियत ใน ภาษาฮินดี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฮินดี
อัปเดตคำของ ภาษาฮินดี
คุณรู้จัก ภาษาฮินดี ไหม
ฮินดีเป็นหนึ่งในสองภาษาราชการของรัฐบาลอินเดียควบคู่ไปกับภาษาอังกฤษ ภาษาฮินดี ซึ่งเขียนด้วยอักษรเทวนาครี ฮินดีเป็นหนึ่งใน 22 ภาษาของสาธารณรัฐอินเดีย ภาษาฮินดูเป็นภาษาที่มีความหลากหลายมากเป็นอันดับสี่ของโลก รองจากจีน สเปน และอังกฤษ