शीतकाल ใน ภาษาฮินดี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า शीतकाल ใน ภาษาฮินดี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ शीतकाल ใน ภาษาฮินดี
คำว่า शीतकाल ใน ภาษาฮินดี หมายถึง หน้าหนาว, ใช้เวลาในฤดูหนาว, ฤดูหนาว, เดือนเย็น, เหมันต์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า शीतकाल
หน้าหนาว(winter) |
ใช้เวลาในฤดูหนาว(winter) |
ฤดูหนาว(winter) |
เดือนเย็น(winter) |
เหมันต์(winter) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
सन् 1910 के शीतकाल मन्चूरिया में करीब 50,000 लोग इस प्लेग से मरे। ใน ฤดู หนาว ปี 1910 คน ประมาณ 50,000 คน เสีย ชีวิต จาก กาฬโรค ใน แคว้น แมนจูเรีย. |
साथ ही, रोमी कैसर संभवतः ऐसे लोगों को, जो पहले से उनके खिलाफ़ विद्रोह करने के लिए प्रवृत थे, पंजीकरण के लिए शीतकाल के सर्द में यात्रा नहीं करने देता। นอก จาก นี้ ซีซาร์ แห่ง จักรภพ โรมัน คง จะ ไม่ กําหนด ให้ ราษฎร ผู้ ซึ่ง มี แนว โน้ม จะ กบฏ อยู่ แล้ว ต้อง ออก เดิน ทาง ไป จด ทะเบียน ใน ฤดู หนาว จัด. |
दरअसल, परमेश्वर ने ही वादा किया था: “अब से जब तक पृथ्वी बनी रहेगी, तब तक बोने और काटने के समय, ठण्ड और तपन, धूपकाल और शीतकाल, दिन और रात, निरन्तर होते चले जाएंगे।”—उत्पत्ति 8:22. ที่ จริง พระเจ้า นั่น เอง ผู้ ทรง สัญญา ว่า “แต่ นี้ ไป จน สิ้น โลก จะ มี ฤดู หว่าน กับ ฤดู เกี่ยว, ฤดู หนาว กับ ฤดู ร้อน, และ วัน กับ คืน ไม่ ขาด อีก เลย.”—เยเนซิศ 8:22. |
यहोवा ने एक बार कहा: ‘अब से जब तक पृथ्वी बनी रहेगी, तब तक बोने और काटने के समय, धूपकाल और शीतकाल, निरन्तर होते चले जाएँगे।’ พระ ยะโฮวา ได้ ตรัส ครั้ง หนึ่ง ว่า ‘โลก ยัง ดํารง อยู่ ตราบ ใด จะ มี ฤดู หว่าน กับ ฤดู เกี่ยว ฤดู ร้อน กับ ฤดู หนาว เรื่อย ไป ตราบ นั้น.’ |
१६वीं सदी के स्वीडन के एक आर्कबिशप ने दावा किया कि अबाबील ने शीतकाल पानी के अन्दर, झीलों और दलदल की तह में सिमटकर एकसाथ गुज़ारीं। อาร์ชบิชอป แห่ง สวีเดน ใน ศตวรรษ ที่ 16 อ้าง ว่า นก นางแอ่น ใช้ ช่วง ฤดู หนาว อยู่ ใต้ น้ํา เบียด เสียด กัน ที่ ก้น ทะเลสาบ และ หนอง บึง. |
‘धूपकाल और शीतकाल निरन्तर होते चले जाएंगे’ ‘จะ มี ฤดู ร้อน กับ ฤดู หนาว ไม่ ขาด อีก เลย’ |
धर्मशास्त्रों में बताया गया है कि यहूदा का राजा यहोयाकीम “शीतकाल के भवन में बैठा हुआ था, क्योंकि नौवाँ महीना था [किस्लेव, जो नवम्बर-दिसम्बर से मेल खाता है] और उसके सामने अंगीठी जल रही थी।” พระ คัมภีร์ รายงาน ว่า ยะโฮยาคิม กษัตริย์ ยูดา “ประทับ อยู่ ใน ตึก ที่ สําหรับ ฤดู หนาว เป็น เดือน เก้า [ชิสเลฟ, ตรง กับ เดือน พฤศจิกายน-ธันวาคม] แล มี ไฟ กําลัง ร้อน อยู่ บน ชาน เตา ไฟ ตรง หน้า พระ ที่ นั่ง.” |
छल्ला डाले हुए इन पक्षियों की एक छोटी, लेकिन महत्त्वपूर्ण संख्या अपने शीतकाल के आवास में पायी गयी। นก ถูก สวม ปลอก ขา เหล่า นี้ จํานวน เล็ก น้อย แต่ ก็ นับ ว่า สําคัญ ถูก พบ ใน ที่ พัก ระหว่าง ฤดู หนาว ของ มัน. |
लेकिन कुछ जिज्ञासुओं ने यह भी सोचा कि वे अपने शीतकाल की अनुपस्थिति के दौरान कहाँ गयी थीं। แต่ ผู้ ที่ ใคร่ รู้ บาง คน สงสัย ว่า พวก นก นางแอ่น หาย ไป ไหน ใน ช่วง ฤดู หนาว. |
हालाँकि यह अविश्वसनीय प्रतीत होता है, ब्रिटेन और रूस के अबाबील को घर से हज़ारों किलोमीटर दूर एकसाथ शीतकाल गुज़ारते हुए पाया गया—अफ्रीका के बिलकुल दक्षिण-पूर्वी छोर में। แทบ ไม่ น่า เชื่อ ได้ พบ ว่า นก นางแอ่น จาก บริเตน และ รัสเซีย ไป หลบ หนาว ด้วย กัน ใน ที่ ที่ ไกล จาก ถิ่น กําเนิด หลาย พัน กิโลเมตร—คือ ทาง ตะวัน ออก เฉียง ใต้ สุด ของ แอฟริกา. |
बेशक, ठण्डे मौसम के आगमन के बजाय खाने की स्थिर सप्लाई की उनकी ज़रूरत इसका उत्तर है, क्योंकि ऐसे अनेक छोटे पक्षी प्रव्रजन नहीं करते जिन्हें ठण्डे शीतकाल से बचने में कठिनाई होती है। ไม่ ต้อง สงสัย ความ ต้องการ แหล่ง อาหาร ที่ อุ่น ใจ ได้ เป็น คํา ตอบ แทน ที่ จะ เป็น การ เริ่ม ต้น ของ ฤดู หนาว ทั้ง นี้ เนื่อง จาก นก ตัว น้อย มาก มาย ซึ่ง รอด ผ่าน ฤดู หนาว อย่าง ยากเย็น นั้น กลับ ไม่ มี การ ย้าย ถิ่น. |
सदियों पहले लोगों ने पता लगाया था कि, शीतकाल में हिम को इकट्ठा करके, बाँज की लकड़ियों और भूसे से ढके गड्ढे में जमा किया जाए तो बर्फ़ बन सकती है। หลาย ร้อย ปี มา แล้ว ผู้ คน ค้น พบ ว่า สามารถ ทํา น้ํา แข็ง และ เก็บ ไว้ ใช้ ได้ โดย วิธี รวบ รวม หิมะ ใน ฤดู หนาว และ อัด ใส่ หลุม ซึ่ง ปิด คลุม ด้วย ฟาง และ กิ่ง ไม้ โอ๊ก. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฮินดี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ शीतकाल ใน ภาษาฮินดี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฮินดี
อัปเดตคำของ ภาษาฮินดี
คุณรู้จัก ภาษาฮินดี ไหม
ฮินดีเป็นหนึ่งในสองภาษาราชการของรัฐบาลอินเดียควบคู่ไปกับภาษาอังกฤษ ภาษาฮินดี ซึ่งเขียนด้วยอักษรเทวนาครี ฮินดีเป็นหนึ่งใน 22 ภาษาของสาธารณรัฐอินเดีย ภาษาฮินดูเป็นภาษาที่มีความหลากหลายมากเป็นอันดับสี่ของโลก รองจากจีน สเปน และอังกฤษ