เกาหลี
습도 ใน เกาหลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 습도 ใน เกาหลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 습도 ใน เกาหลี
คำว่า 습도 ใน เกาหลี หมายถึง ความชื้น หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า 습도
ความชื้น
올바른 영양분을 찾아야 되고 온도나, 습도와 같이 자라는데 필요한 환경을 조성시켜야 합니다. ฉะนั้น คุณต้องหาสารอาหารที่เหมาะสม ความอบอุ่น และความชื้น และสิ่งแวดล้อมที่ดี เพื่อที่จะทําให้มันเจริญเติบโต |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
그것은 매우 중요합니다. 왜냐면 습도와 강수량은 모기들이 양육 될 수 있는 물이 고인 웅덩이가 어디에 있는지를 알려주기 때문입니다. ปริมาณความชื้นและปริมาณน้ําฝนนั้นสําคัญมาก เพราะข้อมูลนี้บอกร่องรอย ของแอ่งน้ํานิ่งที่ยุงวางไข่ได้ |
그런 다음 달걀 근처에 물 두 컵을 놓아서 “보금자리”에 습도가 유지되게 하였습니다. แล้ว ผม วาง น้ํา สอง ถ้วย ไว้ ใกล้ ๆ เพื่อ ช่วย ทํา ให้ รัง มี ความ ชื้น. |
이따금 화성 대기의 습도가 100%에 이르는 경우가 있습니다. และบรรยากาศของดาวอังคาร ก็มักจะมีความชื้นถึง 100 เปอร์เซ็น |
홀씨는 무엇보다도 적당한 온도와 습도를 지닌 적합한 식품원에 내려앉게 되면, 발아하여 균사라고 하는 실 모양의 세포를 형성합니다. ถ้า สปอร์ ตก ลง บน แหล่ง อาหาร ที่ เหมาะ สม รวม ทั้ง มี องค์ ประกอบ อื่น ๆ ด้วย เช่น มี อุณหภูมิ และ ความ ชื้น พอ เหมาะ สปอร์ จะ งอก เป็น เซลล์ ที่ มี ลักษณะ คล้าย เส้น ด้าย ซึ่ง เรียก ว่า ใย รา (hyphae). |
한 번은 해당 학생들에게 당부했습니다. "습도를 65%에 맞추렴." ผมไปที่โรงเรียนนี้และบอกว่า "ตั้งมันไว้ที่ความชื้น 65 เปอร์เซ็นต์" |
▪ 난초는 습도가 높은 곳에서 잘 자란다. ▪ กล้วยไม้ เติบโต ได้ ดี ใน ที่ ซึ่ง มี ความ ชื้น สูง. |
35도가 넘는 더위와 90%가 넘는 습도의 환경을 말하는 겁니다. เรากําลังพูดถึงสภาพอากาศร้อน 35 เซลเซียส และความชื้นเกินกว่า 90 เปอร์เซ็นต์ |
··· 한결같이 100퍼센트의 습도와 섭씨 29도에서 31도 사이의 실내 온도를 이루고 유지하게 되어 있는데, 이것은 곰팡이와 흰개미 모두에게 적합한 것이다. ทุก รัง มัน พยายาม ทํา ให้ เก็บ และ คง ความ ชื้น ได้ ที่ ระดับ 100 เปอร์เซ็นต์ และ รักษา อุณหภูมิ โดย รอบ ให้ อยู่ ระหว่าง 29-31 องศา เซลเซียส ซึ่ง พอ เหมาะ พอ ดี กับ เชื้อ รา และ ตัว ปลวก. . . . |
6월부터 8월까지 일본에 비가 내리고 습도가 높아도, 집들은 썩지 않습니다. แม้ ว่า มี ฝน และ ความ ชื้น ใน ญี่ปุ่น ตั้ง แต่ เดือน มิถุนายน จน ถึง เดือน สิงหาคม บ้าน ก็ ไม่ ผุ พัง. |
이말은 열쾌적성에 영향을 주는 더 많은 변수가 있다는 건데요, 태양, 직사광선, 분산된 태양광, 바람, 강풍, 순풍, 습도, 우리가 있는 곳의 복사열, 이런 변수들이 영향을 주게 됩니다. เพราะยังมีตัวแปรอื่นๆมากมาย ที่มีผลกระทบต่อ ความสบายเชิงความร้อน ที่เรารู้สึกได้ แสงแดด แบบแดดล้วนๆ แดดที่ถูกพัดมา ซึ่งก็คือลม ลมแรง ลมอ่อน ความชื้นในอากาศ อุณหภูมิโดยรอบ ในบริเวณที่เราอยู่ |
사람들은 강렬한 태양 아래 앉아 있습니다, 습도도 아주 높은 오후에 말이죠. กลางแจ้งเหมือนกัน ผู้คนนั่งกลางแดดจ้า ความชื้นสูง ซึ่งพวกเขาไม่เพลิดเพลินเลย มันไม่สบายตัวเลย |
(시 128:3, 4) 여린 묘목은 주의 깊이 가꾸어 적절한 자양분과 토양과 습도를 공급해 주지 않으면 열매 맺는 나무로 성장하지 못할 것입니다. (บทเพลง สรรเสริญ 128:3, 4, ฉบับ แปล ใหม่) หน่อ อ่อน คง ไม่ เติบโต เป็น ต้น ไม้ ที่ ให้ ผล หาก ปราศจาก การ เพาะ ปลูก ด้วย ความ ระมัดระวัง ปราศจาก การ บํารุง เลี้ยง, พรวน ดิน, และ รด น้ํา อย่าง ถูก ต้อง. |
올바른 영양분을 찾아야 되고 온도나, 습도와 같이 자라는데 필요한 환경을 조성시켜야 합니다. ฉะนั้น คุณต้องหาสารอาหารที่เหมาะสม ความอบอุ่น และความชื้น และสิ่งแวดล้อมที่ดี เพื่อที่จะทําให้มันเจริญเติบโต |
공기가 폐 속 맨 끝에 이를 때는, 거의 100퍼센트의 상대 습도를 지니게 된다. เมื่อ อากาศ ไป ถึง จุด สุด ปลาย ใน ปอด ของ คุณ มัน มี ความ ชื้น สัมพัทธ์ เกือบ ร้อย ละ 100. |
기후: 주로 건조한 편이며, 강수량이 적고 상대 습도가 낮다 ภูมิอากาศ: ส่วน ใหญ่ แห้ง แล้ง มี ฝน ตก น้อย และ ความ ชื้น ต่ํา |
예를 들면, 온도, 습도, 기압, 풍속, 풍향이 예기치 않게 변화하여 문제가 복잡해질 수 있습니다. ตัว อย่าง เช่น การ เปลี่ยน แปลง อย่าง ที่ ไม่ อาจ เห็น ได้ ล่วง หน้า ของ อุณหภูมิ, ความ ชื้น, ความ กด อากาศ, ตลอด จน ความ เร็ว และ ทิศ ของ ลม สามารถ ทํา ให้ การ พยากรณ์ อากาศ ยุ่งยาก ซับซ้อน. |
• 습도를 낮추고 알레르기 물질을 내보내기 위해, 밤에 침실의 창문을 약간 열어 두십시오. • แง้ม หน้าต่าง ห้อง นอน ไว้ เล็ก น้อย ใน ตอน กลางคืน เพื่อ ลด ความ ชื้น และ ย้าย สิ่ง กระตุ้น ภูมิ แพ้ ไป ไว้ นอก ห้อง. |
습도가 1년 내내 유지되는 환경이 있습니다. เรามีสภาพแวดล้อม ที่มีความชื้นตลอดทั้งปี |
또 이런 곳도 있습니다. 몇 달동안 습도가 지속되다가 그 다음 몇 달동안 건조한 날씨가 이어집니다. 그런 곳에서 사막화가 일어납니다. และเรามีสภาพแวเล้อม ที่เรามีความชื้นในหลายๆ เดือน ต่อด้วยความแห้งอีกหลายๆ เดือน และนี่คือสถานที่ที่กําลังกลายเป็นทะเลทราย |
"습도란 공기 중에 있는 물이란다." ผมบอกว่า "อ้อ มันเป็นน้ําในอากาศน่ะ" |
겨울에는 비가 오지 않아도 상대 습도가 95퍼센트까지 올라갈 수 있어서, 그러한 기후에 익숙한 리메뇨스 즉 리마의 주민들은 습기가 많고 몸속을 파고드는 추위를 막기 위해 옷을 따뜻하게 입습니다. ใน ฤดู หนาว ความ ชื้น สัมพัทธ์ อาจ สูง ถึง 95 เปอร์เซ็นต์ โดย ที่ ไม่ มี ฝน ตก และ ลิเมนโญส หรือ ชาว ลิมา ที่ ปรับ ตัว ได้ เป็น อย่าง ดี ก็ จะ สวม เสื้อ ผ้า หนา ๆ เพื่อ ไม่ ให้ ความ หนาว เย็น และ ความ ชื้น แทรกซึม. |
본능적인 지혜 덕분에, 이 벌들은 육아실을 짓고, 수리하고, 청소하고, 심지어 그 방의 온도와 습도까지 조절할 수 있습니다. สติ ปัญญา ตาม สัญชาตญาณ ทํา ให้ พวก มัน สามารถ สร้าง, ซ่อม, และ ทํา ความ สะอาด รัง ส่วน ที่ ใช้ เลี้ยง ดู ตัว อ่อน ตลอด จน ควบคุม อุณหภูมิ และ ความ ชื้น ภาย ใน นั้น. |
곰팡이 문제를 해결하는, 아니면 적어도 최소화하는 가장 효과적인 방법은 실내에 있는 모든 물건을 깨끗하고 건조하게 하면서 습도를 낮게 유지하는 것입니다. วิธี แก้ ปัญหา ที่ ได้ ผล ดี ที่ สุด หรือ อย่าง น้อย ก็ ลด ปัญหา เรื่อง รา ก็ คือ พยายาม ทํา ให้ ภาย ใน อาคาร สะอาด และ แห้ง อยู่ เสมอ รวม ทั้ง รักษา ความ ชื้น ให้ อยู่ ใน ระดับ ต่ํา. |
이 독특한 위치가 별들의 세계를 조사하는 데 그렇게도 유용한 기본적인 이유가 네 가지 있다. 즉 (1) 연중 맑은 밤하늘의 비율이 높고, (2) 대기가 투명하고 안정성이 있어 일그러져 보이는 일이 적고, (3) ‘큰 섬’의 시 조명 규정에 의한 보호에 따라 야간의 빛 밝기가 극도로 약하고, (4) 습도가 대단히 낮기 때문이다. มี เหตุ ผล หลัก สี่ ประการ ว่า ทําไม สถาน ที่ พิเศษ นี้ จึง เป็น ประโยชน์ อย่าง ยิ่ง ต่อ การ ตรวจ สอบ ท้องฟ้า อัน ดารดาษ ด้วย ดวง ดาว: (1) ใน แต่ ละ ปี มี อัตรา เฉลี่ย สูง ของ ความ ปลอด โปร่ง แห่ง ท้องฟ้า ยาม ค่ํา คืน; (2) ความ แจ่ม ใส และ ความ ไม่ แปรปรวน ของ อากาศ ซึ่ง ทํา ให้ มอง โดย มี ความ ผิด เพี้ยน น้อย กว่า; (3) ระดับ ความ สว่าง ที่ ต่ํา สุด ขีด ใน ตอน กลางคืน ซึ่ง ถูก ควบคุม โดย กฎ ข้อ บังคับ เกี่ยว กับ การ ส่อง สว่าง ของ เมือง บน เกาะ ใหญ่ นี้; และ (4) ความ ชื้น ที่ ต่ํา มาก. |
습도가 높은 환경에서는 탤컴파우더 즉 흔히 땀띠약으로 사용되는 분말을 각 페이지에 뿌리고 무거운 것으로 며칠간 눌러놓은 다음, 솔로 분말을 털어 주면 습기를 제거할 수 있다. หาก อยู่ ใน ที่ ที่ มี ความ ชื้น สูง อาจ โรย แป้ง ฝุ่น เล็ก น้อย บน กระดาษ แต่ ละ หน้า เพื่อ ลด ความ ชื้น เอา ของ หนัก วาง ทับ บน หนังสือ นั้น สัก สอง สาม วัน หลัง จาก นั้น จึง ใช้ แปรง ปัด แป้ง ออก. |
มาเรียนกันเถอะ เกาหลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 습도 ใน เกาหลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เกาหลี
อัปเดตคำของ เกาหลี
คุณรู้จัก เกาหลี ไหม
ภาษาเกาหลีเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายที่สุดในสาธารณรัฐเกาหลีและสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี และเป็นภาษาราชการของทั้งทางเหนือและทางใต้บนคาบสมุทรเกาหลี ผู้อยู่อาศัยส่วนใหญ่ที่พูดภาษานี้อาศัยอยู่ในเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ อย่างไรก็ตาม ทุกวันนี้ มีชาวเกาหลีส่วนหนึ่งที่ทำงานและอาศัยอยู่ในจีน ออสเตรเลีย รัสเซีย ญี่ปุ่น บราซิล แคนาดา ยุโรป และสหรัฐอเมริกา