ser ใน โปแลนด์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า ser ใน โปแลนด์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ ser ใน โปแลนด์
คำว่า ser ใน โปแลนด์ หมายถึง เนยแข็ง, ชีส หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า ser
เนยแข็งnoun (produkt spożywczy) Doskonale pasują do sałatek, powiedzmy z łagodnym serem i posiekanymi orzechami. ลองใส่กลีบกุหลาบลงในสลัดสิ บางทีอาจใส่เนยแข็งรสนุ่ม ๆ และถั่วป่นลงไปด้วยก็ได้. |
ชีสnoun Caffrey, powinnam cię ukarać grzywną i skonfiskować ser. คาฟฟรีย์ ฉันควรจะจับคุณและยึดชีสนี้เป็นของกลาง เฮ้! |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Powiedział " A jak myślisz, jak to jest próbować kierować krajem z 400 gatunkami sera? " เขาตอบว่า " คุณคิดว่าการบริหารประเทศที่มีเนยแข็ง 400 ชนิดเป็นอย่างไรล่ะ? " |
Czy to bezpieczniej, jeść niebieski ser w czasie ciąży? ว่ากินชีสสีฟ้าตอนท้องจะปลอดภัยไหม |
Pyp został przyłapany na kradzieży sera. พิพโดนจับได้ ตอนที่ขโมยชีสก้อนหนึ่ง |
Doskonale pasują do sałatek, powiedzmy z łagodnym serem i posiekanymi orzechami. ลอง ใส่ กลีบ กุหลาบ ลง ใน สลัด สิ บาง ที อาจ ใส่ เนย แข็ง รส นุ่ม ๆ และ ถั่ว ป่น ลง ไป ด้วย ก็ ได้. |
Gdzie ulokujemy ser Altona? มีที่ให้เซอร์อัลตันไหม |
Sera tego nie gotuje się ani nie prasuje, lecz trzyma krótko w solance, która zmienia ostry smak mleka, dodając słony akcent. เฟตา ไม่ มี การ ต้ม หรือ การ อัด แต่ มี การ หมัก แช่ ชั่ว เวลา สั้น ใน น้ํา เกลือ ซึ่ง เพิ่ม ความ เค็ม เข้า กับ รส เข้มข้น ของ น้ํา นม. |
Trochę chleba i sera. และขนมปังและชีสบาง |
Żadnych serów pleśniowych. ไม่ซื้อของจาก ร้านชีสอาร์ติซาน |
Ludzie od bardzo dawna wytwarzają sery. การ ทํา เนย แข็ง ย้อน ไป ไกล ใน ประวัติศาสตร์ ของ มนุษย์. |
Trzymaj. To ser. เอานี่ไป ชีส |
Mogły to być oliwki, ser pleśniowy, rzepa, ostre przyprawy albo gorzkie piwo. สิ่ง นี้ อาจ ได้แก่ มะระ, ปลา ร้า, หัว ผักกาด, เครื่องเทศ ที่ เผ็ด ร้อน, และ ของ ขม ๆ. |
D9 • Timnat-Serach D9 • ทิมนัท-เซราห์ |
Ja już mam " powiedział, że nie trzeba się powstrzymywać I Ser Loras. แม่บอกเจ้าแล้ว แม่ไม่ได้จับเซอร์ลอราสไป |
Nie jest to wrzucenie kanapki z serem na patelnię i zapomnienie o niej; to obserwowanie i przewracanie jej na drugą stronę w odpowiednim momencie. ความอดทนไม่ใช่แค่วางแซนด์วิชกริลชีสไว้บนกระทะแล้วลืม แต่เฝ้าดูและพลิกแซนต์วิชเมื่อถึงเวลา |
W Odysei Homer wspomniał o mitycznym cyklopie Polifemie, który wyrabiał z owczego mleka ser, być może poprzednika fety, dojrzewający potem w wiklinowym koszu w jego jaskini. ใน นิทาน เรื่อง ออดิซี โฮเมอร์ เขียน ว่า ยักษ์ตา เดียว ชื่อ โพลีพีมัส ทํา เนย แข็ง จาก นม แกะ อาจ เป็น ต้น ตํารับ ของ เฟตา ซึ่ง โพลีพีมัส เอา ใส่ ตะกร้า จัก สาน ทิ้ง ไว้ จน ได้ ที่ ใน ถ้ํา ของ ตน. |
Połowę z serem, i połowę z zielonymi papryczkami. ฉันจะสั่งครึ่งนึงแบบธรรมดาและอีกครึ่งเป็นพริกหวาน |
Działamy także na trzeciej płaszczyźnie. Przechadzając się po terenie z jadalną roślinnością, nabywajac nowe umiejętności, zaczynając interesować sezonowymi roślinami można wspomóc finansowo miejscowych producentów. Nie tylko producentów warzyw ale także mięsa, sera, piwa, i wszystkiego innego. แล้วก็มาถึงรางวัลอย่างที่สาม เพราะว่าถ้าเราเดินไปตลอดพื้นที่ที่รับประทานได้ และถ้าเรากําลังเรียนรู้ทักษะใหม่ๆ และถ้าเราเริ่ม สนใจในเรื่องการปลูกพืชตามฤดูกาล เราอาจแค่ต้องการเพียงใช้เงินของตนเพิ่มขึ้น ในการสนับสนุนผู้ผลิตท้องถิ่น ไม่เพียงแค่ผัก แต่รวมทั้งเนื้อ เนยแข็ง เบียร์ และไม่ว่าจะเป็นอะไรอื่นก็ตาม |
Stąd zwiększona ochota na mleko i ser. เหตุนี้เหยื่อจึงอยากกินนมและชีส |
Podamy dzisiaj pizzę z trzema serami. คืนนี้เราจะเสริฟพิซซ่าสามชีส |
Przemycany ser. ชีสผิดกฏหมาย |
W roku 1999 ludność Belgii z przerażeniem przyjęła wiadomość, że takie produkty, jak jajka, drób, sery czy masło, mogą być skażone trującymi dioksynami. ใน ปี 1999 ประชาชน ชาว เบลเยียม ต่าง ตกตะลึง เมื่อ มี ข่าว ว่า อาหาร ต่าง ๆ เช่น ไข่, สัตว์ ปีก, เนย แข็ง, และ เนย สด อาจ มี สาร พิษ ไดออกซิน ปน เปื้อน อยู่. |
Mleko i jego przetwory, na przykład jogurty i sery นม, โยเกิร์ต, และ เนย แข็ง เนื้อ, สัตว์ ปีก, ปลา, ถั่ว |
Spośród popularnych artykułów spożywczych można wymienić mleko, ser, warzywa i świeże lub suszone owoce. นอก จาก นี้ ยัง มี นม, เนย แข็ง, ผัก, และ ผลไม้ สด หรือ แห้ง. |
Na przykład w dzienniku Paese Sera przytoczono słowa jednego ze strażników z Procidy: „Gdyby wszyscy więźniowie byli tacy jak Franck, więzienia przestałyby istnieć. Sprawował się nienagannie, nigdy nie wszczynał kłótni i nigdy nie otrzymał nawet najmniejszej reprymendy”. ตัว อย่าง เช่น ปาเอเซ เซรา อ้าง ถึง คํา กล่าว ของ ผู้ คุม เรือน จํา แห่ง โปรชีดา ที่ ว่า “ถ้า นัก โทษ ทั้ง หมด เป็น เหมือน ฟรังก์ คง ต้อง ยุบ เรือน จํา ไป แล้ว. ความ ประพฤติ ของ เขา ดี จน ไม่ มี ที่ ติ เขา ไม่ เคย ทะเลาะ กับ ใคร และ เขา ไม่ เคย ถูก ภาค ทัณฑ์ แม้ แต่ น้อย.” |
Chcesz krakersa z serem? เธอจะเอาแครกเกอร์ไปกินกับชีสมั้ย |
มาเรียนกันเถอะ โปแลนด์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ ser ใน โปแลนด์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปแลนด์
อัปเดตคำของ โปแลนด์
คุณรู้จัก โปแลนด์ ไหม
โปแลนด์ (polszczyzna) เป็นภาษาราชการของโปแลนด์ ภาษานี้พูดโดยชาวโปแลนด์ 38 ล้านคน นอกจากนี้ยังมีเจ้าของภาษาในเบลารุสตะวันตกและยูเครน เนื่องจากชาวโปแลนด์อพยพไปยังประเทศอื่นในหลายขั้นตอน มีผู้คนนับล้านที่พูดภาษาโปแลนด์ในหลายประเทศ เช่น เยอรมนี ฝรั่งเศส ไอร์แลนด์ ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ อิสราเอล บราซิล แคนาดา สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา เป็นต้น .. มีชาวโปแลนด์ประมาณ 10 ล้านคนอาศัยอยู่นอกประเทศโปแลนด์ แต่ก็ยังไม่ชัดเจนนักว่ามีกี่คนที่พูดภาษาโปแลนด์ได้จริงๆ ประมาณการว่าอยู่ระหว่าง 3.5 ถึง 10 ล้านคน เป็นผลให้จำนวนคนที่พูดภาษาโปแลนด์ทั่วโลกมีตั้งแต่ 40-43 ล้านคน