seintje ใน ดัตช์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า seintje ใน ดัตช์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ seintje ใน ดัตช์
คำว่า seintje ใน ดัตช์ หมายถึง ทําเครื่องหมาย, อาการ, เตือน, รหัสผ่าน, การแสดงออก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า seintje
ทําเครื่องหมาย(signal) |
อาการ(signal) |
เตือน(signal) |
รหัสผ่าน(signal) |
การแสดงออก(signal) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Een seintje op onze pieper is genoeg. เพียงส่งสัญญาณแจ้ง แก่เรา |
Maar ik wacht hier op een seintje. แต่กลับ ต้องมารอชายอ้วนร้องเพลงก่อน |
Vast een seintje naar de andere overvallers. เขาคงส่งสัญญาณไปให้พรรคพวก |
Geef me een seintje als hij er is. บอกผมทันทีที่เค้ามาถึงนะ |
Toch deed hij wat Jezus vroeg, en waarschijnlijk gaf hij zijn compagnons in een andere boot een seintje om hem te volgen (Lukas 5:4, 5). แต่ เขา ก็ ทํา ตาม และ คง ส่ง สัญญาณ ให้ เพื่อน ที่ อยู่ ใน เรือ อีก ลํา หนึ่ง ตาม ไป ด้วย.—ลูกา 5:4-7 |
Geef je een seintje als we kunnen? ช่วยแจ้งเราด้วยแล้วกันว่า โต๊ะเราพร้อมเมื่อไหร่ |
Deze receptoren sturen een seintje naar de hersenstam, en daar vandaan vertakt het naar plekken in de frontale hersenen, waaronder de cerebrale cortex. ตัวรับรสเหล่านี้ส่งสัญญาณขึ้นไปตามก้านสมอง และจากนั้น มันก็แยกออก ไปยังสมองส่วนหน้าหลายๆ ส่วน หนึ่งในนั้นคือ ซีรีบรัล คอร์เท็กซ์ (cerebral cortex) |
Zijn gezin kon hem een seintje geven dat hij daar moest blijven, en enkele maanden later voegden zij zich bij hem in het Westen. ครอบครัว ของ เขา สามารถ แจ้ง ให้ เขา อยู่ ต่อ ที่ นั่น และ สอง สาม เดือน ต่อ มา ครอบครัว ของ เขา จึง ย้าย ตาม เขา ไป อยู่ ทาง ตะวัน ตก. |
50 gamers, 1 seintje, allemaal klaar voor de strijd. และระเบิดจํานวนมากพอที่จะเหมือนอาร์โนลด์ เราพร้อมกับศึกนี้แล้ว |
Geef even een seintje als je ooit in New York bent. " กรุณาแจ้งเราด้วยหากคุณได้มาที่นิวยอร์ค " |
Hij zit daar gewoon en dan geeft hij een seintje. เขานั่งตรงนั้นคอยรับสัญญาณ |
Als je dingen anders herinnert, geef ons dan een seintje. ถ้าคุณจนึกอะไรได้ขึ้นมา โทรรายงานพวกเราด้วยนะคะ |
En dat is mijn seintje. นั้นโต๊ะบิลเลียดฉัน |
Bedankt voor het seintje. เอ่อ, ขอบคุณที่มานะครับ |
Geef me een seintje als u weer weet wat dat uniform betekent. เมื่อไหร่คิดออกว่าเครื่องแบบคุณ เป็นตัวแทนอะไร บอกผมนะ |
Geef even een seintje als je ooit in New York bent." กรุณาแจ้งเราด้วยหากคุณได้มาที่นิวยอร์ค" |
Geef een seintje als die'echte macht'een tijdschrift wil of zo. บอกด้วยนะ ถ้า " พลังที่แท้จริง " อยากได้หนังสือ หรืออะไรก็ตาม |
Ik geef je wel een seintje. ผมจะรายงานคุณ ถ้ารู้อะไรเพิ่มเติม |
Als iemand van jullie mij hierbij wil hebben, om te bereiken wat op dit ogenblik een onmogelijke en onwaarschijnlijke droom is, geef me dan een seintje. ถ้าคุณบางคนคิดว่า คุณอยากช่วยผม ในความฝันที่ดูจะไม่มีจุดหมายและหนทางเป็นไปได้ บอกผมได้เลยครับ |
Iedere keer als ze suiker in haar koffie doet... geeft ze een seintje aan haar handlangers. ทุกครั้่งที่เธอใส่น้ําตาล ลงไปในกาแฟ เธอกําลังส่่งสัญญาณถึง คนที่เธอติดต่อด้วย |
มาเรียนกันเถอะ ดัตช์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ seintje ใน ดัตช์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ดัตช์
อัปเดตคำของ ดัตช์
คุณรู้จัก ดัตช์ ไหม
ดัตช์ (Nederlands) เป็นภาษาของกลุ่มภาษาเจอร์แมนิกสาขาตะวันตก พูดทุกวันเป็นภาษาแม่โดยผู้คนประมาณ 23 ล้านคนในสหภาพยุโรป ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์และเบลเยียม และภาษาที่สองมีประชากร 5 ล้านคน ภาษาดัทช์เป็นหนึ่งในภาษาที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษ และถือว่าเป็นภาษาผสมของทั้งสองภาษา