ดัตช์
secretaresse ใน ดัตช์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า secretaresse ใน ดัตช์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ secretaresse ใน ดัตช์
คำว่า secretaresse ใน ดัตช์ หมายถึง เลขานุการ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า secretaresse
เลขานุการnoun Hij leerde de bijbelse waarheid kennen via zijn secretaresse, die hem informeel getuigenis gaf. เขาเรียนรู้ความจริงในคัมภีร์ไบเบิลจากเลขานุการซึ่งให้คําพยานแก่เขาอย่างไม่เป็นทางการ. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Je mag je ego wel in je reet steken, gezien je eigen secretaresse jou voor dood heeft achtergelaten. คุณน่าจะลองหยุดอวดดีแล้วคิดซะบ้างนะ ว่าเลขาฯจะปล่อยให้คุณตายรึเปล่า |
Zij vond een baan als secretaresse voor halve dagen, waardoor zij zich een loopbaan als evangeliste kon veroorloven. เธอ ได้ งาน เลขานุการ ทํา ครึ่ง วัน ซึ่ง ค้ําจุน การ ทํา งาน เป็น ผู้ เผยแพร่ ศาสนา. |
Ik wist niet dat de secretaresse van Lex, een stofvlokje van afstand kon zien. ฉันเพิ่งรู้ว่าเลขาของเล็กซ์ สามารถมองเห็นฝุ่นข้ามห้องได้ |
Zoekt u een secretaresse? หมายถึงว่าคุณต้องการฉันไปเป็นเลขาฯรึคะ |
Neem bijvoorbeeld Itoko, die net van school was en secretaresse was geworden bij het Marine-instituut in Hirosjima. ยก ตัว อย่าง อิโตโกะ ซึ่ง เพิ่ง จบ โรง เรียน และ มา เป็น เลขานุการ ณ สถาบัน นาวี ใน ฮิโรชิมา. |
Ik kreeg een baan als secretaresse bij Devlin McGreggor. ฉันได้งานเป็นเลขา ที่เดฟลิน แม็คเกรกอร์ |
Ik heb net de secretaresse van Heller aan de telefoon gehad. โอเค ผมพึ่งวางสายจากเลขาฯของเฮลเลอร์ |
En wie noem jij een secretaresse? แล้วคุณเรียกใครว่าเลขานุการ? |
Enige jaren lang heb ik als boekhouder, secretaresse en als accountant in overheidsdienst gewerkt. เป็น เวลา หลาย ปี ดิฉัน ทํา งาน เป็น พนักงาน บัญชี, เลขานุการ, และ ผู้ ตรวจ สอบ บัญชี ประจํา เขต. |
Denk, he, aan uw secretaresse. คิดถึงเลขาของท่านเถอะครับ |
Niet lang daarna kreeg ik een betere baan aangeboden bij de overheidsinstelling waar ik als secretaresse werkte. ไม่ นาน หลัง จาก นั้น ฉัน รับ การ เสนอ ให้ ทํา งาน ที่ ดี กว่า เป็น เลขานุการ ใน หน่วย งาน ของ รัฐ. |
Ik ben geen secretaresse, en jij bent geen Frans dienstmeisje. ฉันเป็นผู้ช่วย ส่วนเธอก็เป็นแม่บ้าน |
Sommigen hebben een deeltijdbaan gevonden als bouwvakker, onderhoudsmonteur, timmerman, tekstverwerker of secretaresse, of voorzien in hun onderhoud met huisvlijt. บาง คน หา งาน ที่ ทํา ไม่ เต็ม เวลา ใน ทาง ก่อ สร้าง งาน ซ่อม เครื่องจักร งาน ช่าง ไม้ ศิลปหัตถกรรม พิมพ์ คอมพิวเตอร์ หรือ งาน เลขานุการ. |
Ben jij geen secretaresse? คุณไม่ใช่เลขานุการเหรอ? |
Maar nu wordt het interessant: als je een secretaresse bij het team zet worden ze stukken beter. หากเพิ่มเลขาธิการเข้าไปในทีมแล้ว ผลงานจะออกมาดีกว่าเก่ามาก |
Ann werkte destijds als secretaresse op een advocatenkantoor, en zij werd binnen een jaar gedoopt. ใน ตอน นั้น แอน ทํา งาน เป็น เลขานุการ ที่ สํานักงาน ทนาย ความ และ เธอ ก็ รับ บัพติสมา ภาย ใน หนึ่ง ปี. |
Zij was een secretaresse voor een regeringskantoor en dat ben ik ook. เธอเป็นเลขาธิการ ให้กับตัวแทนรัฐบาลและก็เป็นเหมือนกัน |
Mijn secretaresse heeft de details. เลขาผมจะจัดการให้ |
We melden je secretaresse altijd... dat er iets te doen is, maar je komst had ik niet verwacht. ปกติพี่ก็จะบอกเลขาเธอนะ เวลามีงานแบบนี้แต่ก็ไม่เคยเห็นตอบกลับ เธอเปลี่ยนไปแล้วจริงๆ นะเนี่ย |
Een zakenman kan bijvoorbeeld met iemand corresponderen door een brief aan zijn secretaresse te dicteren. อาทิ เช่น นัก ธุรกิจ คน หนึ่ง อาจ ติด ต่อ กับ ใคร สัก คน ทาง จดหมาย โดย การ บอก ข้อ ความ ของ จดหมาย นั้น แก่ เลขานุการ ของ เขา. |
Mr T's secretaresse was m'n enige vriendin. Mr.T เคยเป็นเพื่อนคนเดียวของฉันน่ะ |
En dan negeren dat hij binnen vijf jaar zijn secretaresse neukt. แล้วทําเป็นไม่รู้ไม่เห็นว่าเขามีอะไรกับเลขาอยู่ตั้งห้าปี |
„Er zijn enkele gebieden waar een buurtwacht niet zo doeltreffend is”, erkent de secretaresse van een landelijke organisatie waarmee ruim 20.000 leden verbonden zijn. เลขานุการ ของ ระบบ แบบ นี้ ทั่ว ประเทศ ซึ่ง มี สมาชิก รวม ทั้ง หมด มาก กว่า 20,000 คน ได้ ยอม รับ ว่า “มี บาง ขอบ เขต ที่ การ เฝ้า ยาม ใน ละแวก บ้าน ไม่ บังเกิด ผล.” |
En een voor juffrouw Stein, mijn lieftallige secretaresse. และนี่ของคุณสไตน์ เลขาที่รัก |
Hij is vijf jaar getrouwd met een secretaresse. เขาแต่งงานกับนิติกรคนหนึ่งได้ 5 ปีแล้ว |
มาเรียนกันเถอะ ดัตช์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ secretaresse ใน ดัตช์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ดัตช์
อัปเดตคำของ ดัตช์
คุณรู้จัก ดัตช์ ไหม
ดัตช์ (Nederlands) เป็นภาษาของกลุ่มภาษาเจอร์แมนิกสาขาตะวันตก พูดทุกวันเป็นภาษาแม่โดยผู้คนประมาณ 23 ล้านคนในสหภาพยุโรป ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์และเบลเยียม และภาษาที่สองมีประชากร 5 ล้านคน ภาษาดัทช์เป็นหนึ่งในภาษาที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษ และถือว่าเป็นภาษาผสมของทั้งสองภาษา