เกาหลี
사나 ใน เกาหลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 사나 ใน เกาหลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 사나 ใน เกาหลี
คำว่า 사나 ใน เกาหลี หมายถึง กรุงซานา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า 사나
กรุงซานา(Sanaa) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
대회가 끝난 다음 월요일에 고용주는 정말로 록사나를 해고했습니다. แต่ แล้ว ก็ เป็น อย่าง ที่ นาย จ้าง ขู่ ไว้ ใน วัน จันทร์ หลัง การ ประชุม ภาค นาย จ้าง ไล่ เธอ ออก จาก งาน. |
수도인 사나는 2000미터가 넘는 높은 고원에 있어서 기후가 쾌적한 온대성이다. เมือง หลวง ซัน อา ตั้ง อยู่ บน ที่ ราบ สูง ซึ่ง สูง กว่า 2,000 เมตร มี อากาศ เย็น สบาย. |
16 파이오니아인 록사나는 여호와께서 자신의 백성을 부양하신다는 것을 실제로 경험했습니다. 16 ไพโอเนียร์ คน หนึ่ง ชื่อ ร็อกซานา ได้ เห็น วิธี ที่ พระ ยะโฮวา ทรง ดู แล ประชาชน ของ พระองค์. |
하지만 사나 옛 시가의 구불구불한 거리에서는 여러 세기 동안 존재해 온 것이 분명한 건물들—어떤 것들은 8층 이상임—을 볼 수 있다. แต่ ใน ย่าน เมือง เก่า ที่ ถนน วก วน ไป มา ของ ซันอา จะ พบ ตึก—บาง หลัง สูง แปด ชั้น หรือ มาก กว่า—ซึ่ง คง อยู่ อย่าง นั้น เป็น เวลา หลาย ศตวรรษ. |
록사나가 대회에 참석하려고 고용주에게 며칠의 휴가를 요청하자, 고용주는 화를 내면서 만약 대회에 가면 해고하겠다고 했습니다. เมื่อ เธอ ขอ ลา หยุด งาน จาก นาย จ้าง เพื่อ เข้า ร่วม การ ประชุม ภาค เขา ตอบ ด้วย ความ โมโห ว่า ถ้า เธอ ไป เขา จะ ไล่ เธอ ออก. |
우리는 1968년에 결혼하여, 아들인 야로슬라프와 나중에 딸인 오크사나를 두는 축복을 누렸습니다. เรา แต่งงาน กัน ใน ปี 1968 แล้ว ใน ที่ สุด เรา มี บุตร ชาย ชื่อ ยาโรสลาฟ และ ต่อ มา เรา ได้ ลูก สาว ชื่อ ออคซานา. |
하는 의문이 생긴다. 인간인 우리가 그처럼 과격한 행동을 한다면, 척추 교정 요법사나 뇌 전문 외과 의사의 돌봄이 필요할 것이다! ถ้า มนุษย์ อย่าง เรา กระทํา การ ใน ลักษณะ ที่ รุนแรง แบบ นั้น เรา คง ต้อง ขอ ความ ช่วยเหลือ จาก ผู้ เชี่ยวชาญ ด้าน การ จับ กระดูก หรือ ศัลยแพทย์ ทาง สมอง อย่าง แน่นอน! |
사나는 수천 년 된 도시이며, 그 오래 된 역사는 건축물에 분명히 나타나 있다. ซันอา มี อายุ หลาย พัน ปี ความ เป็น เมือง โบราณ เห็น ได้ ชัด จาก สถาปัตยกรรม ของ เมือง นี้. |
카메룬에서 가장 긴 강인 사나가 강이 대양과 마주치는 지점에 커다란 삼각주가 형성되어 있습니다. ตรง ที่ แม่น้ํา ซา นา กา แม่น้ํา สาย ยาว ที่ สุด ใน แคเมอรูน ไหล ออก สู่ มหาสมุทร บริเวณ นั้น เกิด เป็น ดิน ดอน สาม เหลี่ยม กว้าง ใหญ่. |
오른쪽: 사나의 단검 시장 ขวา: ตลาด ขาย กริช ใน ซันอา |
록사나는 걱정이 되었습니다. ร็อกซานา รู้สึก วิตก กังวล. |
알렉산더가 박트리아의 공주 록사나와 결혼한 것과 관련하여, 그리스의 전기 작가 플루타르크는 이렇게 기술한다. “그것은 사실 애정 문제에 불과한 일이었지만, 동시에 그가 추구하고 있던 목적에도 기여하는 것 같았다. ส่วน เรื่อง การ สมรส ของ อะเล็กซานเดอร์ กับ เจ้า หญิง ร็อกซานา ชาว แบกเทรีย ผู้ เขียน ชีวประวัติ ชาว กรีก ชื่อ พลูทาร์ก เขียน ว่า “นับ ว่า เป็น เรื่อง ของ ความ รัก จริง ๆ กระนั้น ดู เหมือน ว่า ใน ขณะ เดียว กัน เรื่อง นี้ มี ส่วน ช่วย ให้ ท่าน บรรลุ วัตถุ ประสงค์ ของ ท่าน ด้วย. |
록사나 산체스는 이렇게 말합니다. “집을 막 나서서 버스 정류장에서 버스를 기다리고 있었는데 지진이 일어났습니다. โรกซานา ซานเชส เล่า ว่า “ดิฉัน เพิ่ง ออก จาก บ้าน และ กําลัง รอ รถ เมล์ อยู่ ที่ ป้าย ตอน ที่ เกิด แผ่นดิน ไหว. |
록사나의 집은 사라지고 없었습니다! บ้าน ของ เธอ หาย ไป แล้ว! |
베브엘예멘, 옛 시가로 통하는 사나의 문 เบบ-เอล-เยเมน ประตู เมือง แห่ง ซัน อา ซึ่ง นํา ไป สู่ ย่าน เมือง เก่า |
그리고 지난 수년 간 명백했던 것은 비지니스 세계의 엘리트들이 이를 정확히 인지하고 있다는 겁니다. 즉, 그들은 자신들의 단기적 이익을 증진시킬 수 있는 방법을 알아낸 것이지요. 자신들에게는 이익이 되지만, 사회 전체로는 해악을 끼치는 행동을 하면서 말입니다. 예를 들어, 엔론 사나 다른 회사로부터 수억 달러를 유출한 것 같은 일 말이죠. 그들은 꽤 정확합니다. และต่างๆ นานา และภายในระยะสองปีที่ผ่านมา เป็นที่เด่นชัดมากว่าชนชั้นนําในโลกธุรกิจ รับรู้ได้อย่างถูกต้องว่าพวกเขาสามารถฉกฉวย ผลประโยชน์ระยะสั้นโดยทําในสิ่งที่ ดีสําหรับพวกเขาแต่เลวร้ายสําหรับสังคมโดยรวม เป็นต้นว่าดึงเม็ดเงิน 2-3 พันล้านดอลลาร์ออกมาจากเอ็นรอน (กิจการพลังงาน Enron) และธุรกิจอื่น พวกเขาคิดค่อนข้างถูกนะครับ |
알렉산더가 정복당한 사람들 가운데서 아내를 선택하는 것을 보는 것은 정복당한 사람들의 마음을 기쁘게 하였으며, 또한 인간 가운데서 가장 절제력이 강한 그조차도 유일하게 빠지지 않을 수 없었던 정열 가운데서도 그가 합법적이고 영예로운 방법으로 록사나를 얻을 수 있을 때까지 자제하는 것을 보는 것은 정복당한 사람들로 하여금 알렉산더에게 더없이 강렬한 애정을 느끼게 해 주었다.” เพราะ ผู้ ที่ ถูก พิชิต พอ ใจ ที่ เห็น ท่าน เลือก ภรรยา จาก ท่ามกลาง พวก ตน และ สิ่ง ที่ ทํา ให้ พวก เขา รู้สึก ชื่น ชอบ ท่าน มาก ขึ้น ไป อีก ก็ คือ การ ที่ ได้ รู้ ว่า ถึง แม้ นี่ จะ เป็น ความ รัก เดียว ที่ ท่าน มี บุรุษ ผู้ ระงับ ใจ ตน เอง ได้ ดี ที่ สุด ใน บรรดา บุรุษ ทั้ง ปวง ก็ ไม่ ได้ มี ความ สัมพันธ์ กับ เธอ จน กระทั่ง ท่าน สามารถ ได้ เธอ มา อย่าง ถูก กฎหมาย และ อย่าง มี เกียรติ.” |
사회복지사나 아동보호 변호사는 어떨까요? 매일 아이들과 함께 일하는 이들인데요. ทีนี้ แล้วพวกนักสังคมสงเคราะห์ และทนายความของศูนย์คุ้มครองเด็ก ที่ทํางานกับเด็กอยู่ทุกวันล่ะ |
사나의 오래 된 지역을 떠나 육중한 중세 시대 문을 통과하면 산이 많은 시골 지역을 구불구불 돌게 된다. เมื่อ ออก จาก ย่าน เมือง เก่า ของ ซันอา จะ ผ่าน ประตู เมือง มหึมา ตั้ง แต่ สมัย กลาง และ ลดเลี้ยว ไป ตาม ชนบท ที่ มี ภูเขา. |
록사나가 모퉁이를 돌아서자, 길이 갑자기 끝나 있고 그 앞에는 흙이 산더미처럼 쌓여 있었습니다. เมื่อ โรกซานา เดิน เลี้ยว ไป เธอ พบ ว่า จู่ ๆ ถนน ที่ ผ่าน หน้า บ้าน ของ เธอ ก็ สิ้น สุด ที่ กอง ดิน ขนาด ใหญ่. |
그 무렵, 아들 야로슬라프는 결혼해서 자녀가 있었고 딸 오크사나는 십대 청소년이었습니다. ตอน นั้น ยาโรสลาฟ แต่งงาน แล้ว และ ได้ ลูก สาว คน หนึ่ง ส่วน ออคซานา กําลัง เป็น วัยรุ่น. |
มาเรียนกันเถอะ เกาหลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 사나 ใน เกาหลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เกาหลี
อัปเดตคำของ เกาหลี
คุณรู้จัก เกาหลี ไหม
ภาษาเกาหลีเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายที่สุดในสาธารณรัฐเกาหลีและสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี และเป็นภาษาราชการของทั้งทางเหนือและทางใต้บนคาบสมุทรเกาหลี ผู้อยู่อาศัยส่วนใหญ่ที่พูดภาษานี้อาศัยอยู่ในเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ อย่างไรก็ตาม ทุกวันนี้ มีชาวเกาหลีส่วนหนึ่งที่ทำงานและอาศัยอยู่ในจีน ออสเตรเลีย รัสเซีย ญี่ปุ่น บราซิล แคนาดา ยุโรป และสหรัฐอเมริกา