rząd wielkości ใน โปแลนด์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า rząd wielkości ใน โปแลนด์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ rząd wielkości ใน โปแลนด์
คำว่า rząd wielkości ใน โปแลนด์ หมายถึง อันดับของขนาด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า rząd wielkości
อันดับของขนาด
istnieją różnice o 11 rzędów wielkości, จะมีความแตกต่างด้านอันดับของขนาดถึง 11 ระดับ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Nie istnieje na świecie technologia, która jest w stanie dać zakres 11 rzędów wielkości. ไม่มีเทคโนโลยีใดในโลกที่สามารถใช้กับโปรตีนได้ทั้ง 11 ระดับขนาด |
W tym samym przedziale czasu zdolność komputerów do rozpoznania fotografii ludzi poprawiła się o trzy rzędy wielkości. ในช่วงเวลาเดียวกัน ความสามารถของเครื่องคอมพิวเตอร์ ในการจดจําตัวตนของคนในรูป ถูกพัฒนาขึ้นโดยสามส่วนใหญ่ๆ |
(...) Przewyższa on produkowane dziś komputery o jakieś siedem rzędów wielkości”. จึง เหนือ กว่า คอมพิวเตอร์ ที่ มี ประสิทธิภาพ ที่ สุด ที่ ผลิต ขึ้น มา ใน ปัจจุบัน ประมาณ 10,000,000 เท่า.” |
To co widzicie naekranie to ludzki włos nałożony na igłę zrobioną z jedwabiu - dla porównania rządu wielkości. สิ่งที่คุณเห็นบนจอนั่นคือเส้นผมคน วางทาบบนเข็มที่ทํามาจากไหม-- เพียงเพื่อให้คุณรู้สึกถึงขนาด |
Prócz tego ilekroć odkryje się nowe fakty, „złożoność świata biologii okazuje się większa o całe rzędy wielkości” — donosi czasopismo Nature. ยิ่ง กว่า นั้น วารสาร เน เจอร์ กล่าว ว่า ทุก ครั้ง ที่ มี การ ค้น พบ ใหม่ “ความ ซับซ้อน ทาง ชีววิทยา ดู เหมือน จะ มี มาก ขึ้น เรื่อย ๆ.” |
Problem z technologiami tego rodzaju polega na tym, że między białkami w organizmie istnieją różnice o 11 rzędów wielkości, między licznymi i nielicznymi białkami. ปัญหาของเทคโนโลยีแบบนี้ก็คือ ถ้าเราดูโปรตีนในร่างกาย จะมีความแตกต่างด้านอันดับของขนาดถึง 11 ระดับ ระหว่างโปรตีนที่มีความอุดมสมบูรณ์สูง และโปรตีนที่มีความอุดมสมบูรณ์ตํ่า |
To co próbujemy zrobić w laboratorium jest właściwie to samo, lecz z rządem wielkości dziesiątek różnych rodzajów cząsteczek, więc drastycznym zmniejszeniem złożoności, lecz ciągle próbując stworzyć coś "życiopodobnego". ในห้องทดลอง สิ่งที่เราต้องการทํานั้น เป็นอะไรที่คล้ายกันมาก แต่พึ่งพาโมเลกุลต่างๆแค่ประมาณสิบกว่าชนิด ความซับซ้อนลดลงอยากมาก แต่ถึงอย่างนั้น เราก็พยายามสร้างสิ่งที่หน้าตาคล้ายๆกับชีวิต |
Nie stało się tak, odkąd rządowy nadzór zwiększył swój zasięg o kilka rzędów wielkości i dlatego mamy obecnie taki problem, ale jest nadzieja, ponieważ siła jednostek została zwiększona dzięki technologii. ทีนี้ นั่นมันไม่ได้เกิดขึ้น ตั้งแต่อํานาจการตรวจตราของรัฐบาล ถูกปรับเพิ่มลําดับความสําคัญขึ้น และนั่นเป็นเหตุว่าทําไม เราเผชิญอยู่กับปัญหาดั่งที่เป็นอยู่ตอนนี้ แต่มันยังคงมีหวังครับ เพราะอํานาจของปัจเจกชน ได้เพิ่มมากขึ้นด้วยเทคโนโลยี |
W pewnym czasopiśmie naukowym przedstawiono wyniki badań świadczące o tym, że „daty określone na podstawie rozpadu radioaktywnego mogą być błędne, przy czym nie chodzi tu o kilka lat, lecz o całe rzędy wielkości”. วารสาร ทาง วิทยาศาสตร์ ฉบับ หนึ่ง รายงาน การ ค้นคว้า ซึ่ง แสดง ว่า “การ นับ อายุ โดย ถือ เกณฑ์ จาก การ เสื่อม สลาย ของ กัมมันตรังสี อาจ ผิด พลาด ได้—ไม่ เพียง แค่ สอง สาม ปี แต่ อาจ ผิด มาก มหาศาล ที เดียว. |
Tak czy inaczej, mamy ten sam rząd wielkości na górze i na dole, przy najwyższych potęgach stoją jedynki, więc gdy n dąży to nieskończoności to się staje jedynką. więc gdy n dąży to nieskończoności to się staje jedynką. ข้างล่าง และสัมประสิทธิ์ของพวกมันเหมือนกัน, ดังนั้นลิมิตเมื่อ n เข้าหาอนันต์ของเจ้านี่ จึงเป็น 1, เป็นการลดรูป ที่ดีมาก |
Odwiedziłem więc Conservation International i zabrałem ich jako partnerów, razem przeszliśmy przez proces szacowania wielkości zasobów ryb, decydowania, ile pieniędzy powinno otrzymać Kiribati, jak wielkie były łowiska; zabraliśmy ze sobą wielu partnerów -- rząd Australii, rząd Nowej Zelandii, Bank Światowy. ผมจึงเดินทางไปที่ Conservation International และนําเขาเข้ามาเป็นผู้ร่วมมือ และผ่านกระบวนการต่างๆ ในการประเมินมูลค่าทรัพยากรประมง เพื่อตกลงว่าคิริบาติควรจะได้รับการชดเชยเท่าใด มีปลาชนิดใดบ้าง ชักชวนผู้ร่วมมือต่างๆเข้ามามากมาย -- รัฐบาลประเทศออสเตรเลีย รัฐบาลประเทศนิวซีแลนด์ ธนาคารโลก (World Bank) |
มาเรียนกันเถอะ โปแลนด์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ rząd wielkości ใน โปแลนด์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปแลนด์
อัปเดตคำของ โปแลนด์
คุณรู้จัก โปแลนด์ ไหม
โปแลนด์ (polszczyzna) เป็นภาษาราชการของโปแลนด์ ภาษานี้พูดโดยชาวโปแลนด์ 38 ล้านคน นอกจากนี้ยังมีเจ้าของภาษาในเบลารุสตะวันตกและยูเครน เนื่องจากชาวโปแลนด์อพยพไปยังประเทศอื่นในหลายขั้นตอน มีผู้คนนับล้านที่พูดภาษาโปแลนด์ในหลายประเทศ เช่น เยอรมนี ฝรั่งเศส ไอร์แลนด์ ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ อิสราเอล บราซิล แคนาดา สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา เป็นต้น .. มีชาวโปแลนด์ประมาณ 10 ล้านคนอาศัยอยู่นอกประเทศโปแลนด์ แต่ก็ยังไม่ชัดเจนนักว่ามีกี่คนที่พูดภาษาโปแลนด์ได้จริงๆ ประมาณการว่าอยู่ระหว่าง 3.5 ถึง 10 ล้านคน เป็นผลให้จำนวนคนที่พูดภาษาโปแลนด์ทั่วโลกมีตั้งแต่ 40-43 ล้านคน