rito funebre ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า rito funebre ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ rito funebre ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า rito funebre ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง งานศพ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า rito funebre
งานศพnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Per porre fine al rito funebre si spara in aria un colpo d’arma da fuoco. เพื่อ ให้ พิธี ฝัง ศพ เสร็จ สิ้น ลง มี การ ยิง ปืน ขึ้น ฟ้า หนึ่ง นัด. |
Digiunarono anche per sette giorni, un rito funebre comune fra gli israeliti. พวก เขา ถึง กับ อด อาหาร นาน เจ็ด วัน ตาม ธรรมเนียม ไว้ ทุกข์ ที่ ปฏิบัติ ท่ามกลาง ชาว อิสราเอล. |
Di solito coloro che fanno cordoglio trascorrono tutta la notte — o diverse notti — nella casa in cui si svolge il rito funebre, dove un fuoco viene tenuto acceso di continuo. โดย ทั่ว ไป ผู้ โศก เศร้า จะ อยู่ เฝ้า ทั้ง คืน—หรือ หลาย คืน—ใน บ้าน ที่ มี ความ โศก เศร้า ซึ่ง มี กอง ไฟ ที่ ลุก อยู่ ตลอด เวลา. |
(2 Samuele 2:5, 6) La narrazione divina non indica che gli abitanti di Iabes-Galaad fossero condannati per avere compiuto ciò che si può considerare un rito funebre per il re Saul. (2 ซามูเอล 2:5, 6) คัมภีร์ ไบเบิล ไม่ ได้ ระบุ ว่า ชาว เมือง ยาเบ็ชฆีละอาด ถูก ตําหนิ เพราะ ได้ ประกอบ พิธี ปลง ศพ กษัตริย์ ซาอูล. |
Arrivata nel luogo in cui doveva tenersi il rito funebre, si sentì dire subito che lei e il resto della famiglia dovevano danzare intorno alla salma per tutta la notte per placare lo spirito del defunto. เมื่อ มา ถึง บ้าน ที่ จัด งาน ศพ เธอ ได้ รับ การ บอก กล่าว ทันที ว่า เธอ และ คน อื่น ๆ ใน ครอบครัว ต้อง เต้น รํา รอบ ๆ ศพ ตลอด ทั้ง คืน เพื่อ ทํา ให้ วิญญาณ คน ตาย สงบ. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ rito funebre ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ rito funebre
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย