ดัตช์
rij ใน ดัตช์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า rij ใน ดัตช์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ rij ใน ดัตช์
คำว่า rij ใน ดัตช์ หมายถึง ลําดับ, คิว, แถว หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า rij
ลําดับverb noun (wiskunde) Eén reden is dat prioriteren ongelofelijk ongemakkelijk is. เหตุผลข้อหนึ่งก็คือ การจัดลําดับความสําคัญเป็นเรื่องที่น่าอึดอัดอย่างไม่น่าเชื่อ |
คิวnoun Na afloop wachtten honderden mensen geduldig in de rij om ons te condoleren. ต่อจากนั้น ผู้คนหลายร้อยยืนรอคิวอย่างอดทนเพื่อแสดงความเสียใจ. |
แถวnoun Mannen die uit de rijen vielen, werden neergestoken of doodgeschoten. หากผู้ใดแตกแถว จะโดนซ้อมจนตาย หรือไม่ก็ถูกยิงทิ้ง.. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Laad die wagen uit en rij terug. เอาของลงและวางลงบนถนน |
Hij voegde eraan toe: „Ik kom uw boekjes overal tegen: in de bus, bij leerlingen en zelfs in de rij bij de bank. เขา เสริม ว่า “หนังสือ ของ พวก คุณ มี อยู่ ทุก หน ทุก แห่ง มี คน อ่าน บน รถ ประจํา ทาง, ใน หมู่ เด็ก นัก เรียน, และ แม้ แต่ เมื่อ มี คน ยืน รอ คิว ใน ธนาคาร. |
We moeten nu in de rij voor de gluonfoto gaan staan. เรื่องบูธกลูออนนั่นน่ะ เราควรไปต่อแถวได้แล้ว |
Prediken tot personen die in de rij stonden voor brood (jaren 90) ประกาศ กับ คน ที่ เข้า คิว รอ ขนมปัง ทศวรรษ 1990 |
De bovenste rij toetsen vertegenwoordigt de bekende zwarte toetsen van een piano of orgel. คีย์ แถว บน ใช้ แทน คีย์ ตัว ดํา ของ เปียโน หรือ ออร์แกน ที่ เรา คุ้น เคย กัน. |
En wat we links hebben gedaan, moeten we ook rechts doen, dus moet ik van deze rij ook de eerste ผมคิดทางซ้ายเสร็จแล้ว ทีนี้ผมต้องทํา ทางขวาเหมือนกัน |
Ik zet Tom af en rij door naar de stad. ฉันแวะส่งทอม และจะเข้าเมือง |
De linker is nu een eenheidsmatrix, of een matrix in rij- trapvorm. อันนี้กลายเป็น identity matrix หรือ reduced row echelon form |
In onderstaande lijst zijn de rijen genummerd van voor naar achter en staan de namen per rij van links naar rechts vermeld ราย ชื่อ ข้าง ล่าง แถว นับ จาก ข้าง หน้า ไป ข้าง หลัง และชื่อ นับ จาก ซ้าย ไป ขวา ใน แต่ ละ แถว. |
Mannen die uit de rijen vielen, werden neergestoken of doodgeschoten. หากผู้ใดแตกแถว จะโดนซ้อมจนตาย หรือไม่ก็ถูกยิงทิ้ง.. |
Op onze weg terug naar Chişinău rijden we langs schijnbaar eindeloze rijen goedverzorgde wijngaarden die vol hangen met druiven die bijna geoogst kunnen worden. ขณะ เดิน ทาง กลับ ไป ยัง คีชีนอ เรา ขับ รถ ผ่าน ไร่ องุ่น ที่ ได้ รับ การ ดู แล รักษา อย่าง ดี ปลูก เรียง เป็น แถว ยาว เหมือน ไม่ มี ที่ สิ้น สุด ซึ่ง มี ผล องุ่น ที่ จวน จะ เก็บ เกี่ยว ได้ แล้ว. |
Iedereen wilt praten over die 8 wedstrijden die we op een rij hebben gewonnen. Hoe fantastisch dat is. ทุกคนพูดถึงเรา ว่าชนะแปดเกมรวดได้ยังไง และมันน่าทึ่งแค่ไหน |
Een van hen berichtte dat een paar zusters zich afvroegen of ze voor die dag met prediken moesten stoppen zodat ze in de rij konden gaan staan voor verwachte hulpgoederen van de regering. ผู้ ดู แล หมวด คน หนึ่ง รายงาน ว่า พี่ น้อง หญิง บาง คน สอง จิต สอง ใจ ว่า จะ ไป ประกาศ ใน วัน นั้น หรือ ไป เข้า คิว รอ รับ การ สงเคราะห์ จาก หน่วย งาน ของ รัฐ. |
En omdat iedereen tegelijkertijd cadeaus nodig heeft, is het winkelen door de drukte en de lange rijen vaak geen pretje. และ เนื่อง จาก ทุก คน ไป หา ซื้อ ของ ขวัญ ใน เวลา เดียว กัน หลาย คน จึง หงุดหงิด อารมณ์ เสีย ที่ ต้อง เจอ กับ ฝูง ชน แน่น ขนัด และ ต้อง เข้า คิว นาน. |
Want de afgelopen 12 jaar heb ik van op de eerste rij zitten luisteren naar vele honderden fantastische TED-sprekers zoals deze. เพราะกว่า12 ปีมาแล้ว ที่ผมได้นั่งชิดขอบเวที ได้ฟังผู้พูดที่น่าทึ่งหลายร้อยคน เช่นพวกเขาเหล่านี้ |
Oma draait onze schoenen al om en zet ze op een rij voor als wij weer weggaan. คุณ ย่า หัน รอง เท้า กลับ ด้าน เสร็จ แล้ว และ เรียง รอง เท้า ไว้ พร้อม สําหรับ เรา ตอน ขา กลับ. |
Ik ga de tweede en de derde rij verwisselen, dus de eerste blijft hetzelfde, ผมจะสลับแถวแรกกับแถวที่สอง |
De maanlanding gebeurde in de context van een lange rij van technologische triomfen. การลงจอดบนดวงจันทร์เกิดขึ้นได้ ท่ามกลางบริบท ของชัยชนะทางเทคโนโลยีหลายอย่างรวมกัน |
Kijk dus de volgende keer als je in de supermarkt staat eens naar de vier mensen vóór je in de rij. เวลาคุณไปจ่ายตลาด มองหาคน 4 คน ที่อยู่ข้างหน้าคุณ |
Rij jij maar. คุณขับเถอะ |
[Antwoord in: 3] [Antwoord in: 2] [Antwoord in: 1] De oplossing is dat de persoon achteraan in de rij, die de hoeden van de anderen kan zien, de woorden 'zwart' of 'wit' kan gebruiken om gecodeerde informatie door te geven. คําตอบ ใน 3 2 1 สิ่งสําคัญที่สุดคือคนที่อยู่ท้ายแถว ที่เห็นหมวกของทุกคน และสามารถใช้คําว่าดําหรือขาว เพื่อสื่อสารข้อมูลลับบางอย่างสองคํานี้ |
Aan weerszijden van de veerschacht bevinden zich rijen baarden. ขน เส้น เล็ก ๆ คล้าย เงี่ยง งอก ออก จาก ก้าน ขน นก เรียง พรืด เป็น แถว. |
Ik rij in een gedeukte oude auto, en hij verwacht een Malibu Barbie. ฉันขับรถเก่าที่ร้องเสียงดังกระหึ่ม เขาคาดหวังแบบ เมลบู บาร์บี้ |
Veel mensen op de voorste rijen hebben de krant onder jullie stoel. ทุกท่านที่นั่งอยู่สองแถวหน้า มีหนังสือพิมพ์ซ่อนอยู่ใต้ที่นั่งครับ |
Foto van haarvaten met rode bloedcellen in de rij ภาพ ถ่าย ของ หลอด เลือด ฝอย ที่ มี เซลล์ เม็ด เลือด แดง ไหล ผ่าน แถว เรียง หนึ่ง |
มาเรียนกันเถอะ ดัตช์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ rij ใน ดัตช์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ดัตช์
อัปเดตคำของ ดัตช์
คุณรู้จัก ดัตช์ ไหม
ดัตช์ (Nederlands) เป็นภาษาของกลุ่มภาษาเจอร์แมนิกสาขาตะวันตก พูดทุกวันเป็นภาษาแม่โดยผู้คนประมาณ 23 ล้านคนในสหภาพยุโรป ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์และเบลเยียม และภาษาที่สองมีประชากร 5 ล้านคน ภาษาดัทช์เป็นหนึ่งในภาษาที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษ และถือว่าเป็นภาษาผสมของทั้งสองภาษา