รัสเซีย
рэп ใน รัสเซีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า рэп ใน รัสเซีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ рэп ใน รัสเซีย
คำว่า рэп ใน รัสเซีย หมายถึง แร็ป, แร็พ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า рэп
แร็ปnoun |
แร็พnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Да, обо мне читают рэп. ใช่ ชื่อฉันอยู่ในเพลงแร็พ |
Не удивительно, что рэп сам превратился в образ жизни. ไม่ แปลก ที่ ดนตรี แร็ป กลาย เป็น รูป แบบ ชีวิต ไป แล้ว. |
Однако в этом энергичном ритме, видимо, заключается секрет большого коммерческого успеха рэпа. แต่ การ ให้ จังหวะ กระแทก แรง และ รัว ถี่ ๆ นั้น ซึ่ง ดู เหมือน เป็น องค์ ประกอบ สําคัญ แห่ง ความ สําเร็จ ของ ดนตรี แร็ป ใน เชิง การ ค้า. |
Учитывая ту репутацию, которую приобрел себе рэп, думаешь ли ты, что было бы «благоугодно Богу», если бы ты увлекся им? ครั้น พิจารณา ชื่อเสียง ที่ ดนตรี แร็ป ได้ สร้าง ไว้ สําหรับ ตัว มัน เอง คุณ คิด ว่า “องค์ พระ ผู้ เป็น เจ้า ยอม รับ” ไหม หาก คุณ เกี่ยว ข้อง กับ ดนตรี ชนิด นี้? |
10 Тем не менее, музыка, которую играли в тот вечер, едва ли считалась отличающейся от общепринятой музыки течения рэп. 10 กระนั้น ก็ ตาม การ แสดง ดนตรี ใน เย็น วัน นั้น ดู ไม่ ออก ว่า ต่าง ไป จาก ดนตรี แร็ป โดย ทั่ว ไป. |
Больше всего родителей беспокоит то, о чем поется в песнях стилей хэви-метал и гангста-рэп. สิ่ง ที่ บิดา มารดา เป็น ห่วง มาก ที่ สุด คือ เนื้อ เพลง ของ ดนตรี เฮฟวีเมทัล และ แก๊งสตาแรป. |
" Никакой выпивки, никаких парней, никакого рэпа, никакого кофе... " ไม่เอาเหล้า ไม่เอาผู้ชาย ไม่เอาเพลงแร็พ ไม่เอากาแฟ |
По данным еще одного недавнего исследования, «подростки, которые чаще видят секс и насилие в клипах гангста-рэпа, более склонны переносить их содержание в свою реальную жизнь». ตาม การ ศึกษา วิจัย อีก ราย หนึ่ง เมื่อ เร็ว ๆ นี้ “วัยรุ่น ที่ ใช้ เวลา มาก ใน การ ดู ภาพ ที่ มี เนื้อหา เกี่ยว กับ เรื่อง เพศ และ ความ รุนแรง ใน . . . มิวสิก วิดีโอ เพลง แรพ แบบ ที่ พวก แก๊ง ข้าง ถนน นิยม กัน มี โอกาส จะ แสดง พฤติกรรม เหล่า นี้ ใน ชีวิต จริง มาก ขึ้น ด้วย.” |
б) Как можно узнать человека, являющегося приверженцем образа жизни рэп? (ข) อาศัย อะไร ซึ่ง พอ จะ ระบุ ตัว บุคคล ที่ เกาะ ติด กับ แนว ชีวิต แบบ นิยม ดนตรี แร็ป? |
В изданиях Общества Сторожевой Башни появлялись статьи о стилях рэп, хэви-металл и альтернативный рок*. มี หลาย บทความ ที่ ลง ใน สรรพหนังสือ ของ ว็อชเทาเวอร์ ซึ่ง พิจารณา เกี่ยว กับ ดนตรี แรป, เฮฟวีเมทัล, และ อัลเทอร์เนทิฟ ร็อก. |
8 Слова песен музыки стиля рэп – часто дерзкая смесь ругательств и уличного жаргона,– возможно, являются другой причиной популярности рэп-музыки. 8 เนื้อร้อง ที่ ใช้ ใน ดนตรี แร็ป—มัก จะ ปน กัน ระหว่าง คํา สบประมาท กับ คํา สแลง—ดู เหมือน ว่า เป็น เหตุ ผล อีก ข้อ หนึ่ง ที่ ทํา ให้ ดนตรี แร็ป เป็น ที่ นิยม. |
В отличие от песен традиционной рок-музыки, многие из которых имеют главной темой юношескую любовную историю, тексты рэп-музыки часто выражают более серьезную тему. ไม่ เหมือน เนื้อ เพลง ร็อก แต่ เดิม ซึ่ง หลาย เพลง มัก จะ เกี่ยว ข้อง กับ เรื่อง รัก ๆ ใคร่ ๆ ของ หนุ่ม สาว บ่อย ครั้ง ดนตรี แร็ป ส่อ ความ หมาย ไป ใน ทาง ที่ จริงจัง กับ ชีวิต มาก กว่า. |
" Да, " сказал Человек- невидимка рэп его вниз. " ใช่" มนุษย์ล่องหนแรพมันลงมากล่าวว่า |
Увы, когда дело касается музыки, некоторым христианам не удается сохранять бдительность, и они увлекаются такими крайними направлениями в музыке, как рэп и хэви-метал. น่า เศร้า คริสเตียน บาง คน ได้ พลาด ไป โดย ไม่ ได้ “ระวัง” ใน เรื่อง ดนตรี และ ถูก ชัก นํา เข้า สู่ รูป แบบ ที่ สุด โต่ง ของ ดนตรี เช่น แรป และ เฮฟวีเมทัล. |
В этот момент голос был услышан во внешнем квартиру, не на шутку разговор, и очень скоро рэп послышался в дверь. ที่แข็งแกร่ง. " ขณะนี้เสียงที่ถูกได้ยินในอพาร์ทเม้นด้านนอกในการสนทนาอย่างจริงจัง |
Сексуальная революция, рэп-музыка, демонстрации студентов, несанкционированные забастовки, гражданское неповиновение и террористические акции – все это признаки падения уважения к власти. การ ปฏิวัติ ทาง เพศ, ดนตรี แรป ที่ บรรยาย การ ผิด ศีลธรรม อย่าง โจ่งแจ้ง, การ เดิน ขบวน ของ นัก ศึกษา, การ นัด หยุด งาน ที่ ไม่ ได้ รับ ความ เห็น ชอบ จาก สหภาพ แรงงาน, การ ขัด ขืน อย่าง สงบ, และ การ กระทํา ต่าง ๆ ของ ลัทธิ ก่อ การ ร้าย ล้วน แต่ เป็น สัญลักษณ์ ของ ความ เสื่อม ลง ของ การ นับถือ อํานาจ. |
Чьим интересам служил бы ты, если бы оказался связанным с музыкой в стиле рэп или имел бы образ жизни рэп? (เอเฟโซ 2:2) คุณ จะ รับใช้ เพื่อ ผล ประโยชน์ ของ ผู้ ใด ถ้า คุณ พัวพัน กับ ดนตรี แร็ป หรือ มี รูป แบบ ชีวิต ที่ นิยม ดนตรี แร็ป? |
Альтернативный рок, в отличие от метала и рэпа, не всегда легко распознать или как-то определить. ต่าง จาก ดนตรี เฮฟวีเมทัล หรือ แรป ดนตรี อัลเตอร์เนตีฟร็อก ใช่ ว่า จะ ดู ออก หรือ จัด ประเภท ได้ ง่าย เสมอ ไป. |
«Когда я слушаю рэп-музыку,– говорит одна японская девушка,– она воодушевляет меня, и когда я танцую, я чувствую себя свободной». สาว รุ่น ชาว ญี่ปุ่น คน หนึ่ง บอก ว่า “เมื่อ ดิฉัน ฟัง ดนตรี แร็ป ดิฉัน รู้สึก ตื่นเต้น และ ขณะ เต้น รํา อยู่ นั้น ฉัน รู้สึก เป็น อิสระ.” |
Предостережения насчет музыки хэви-метал и рэп подходят также и к альтернативному року. * คํา เตือน ที่ เคย ให้ ไว้ เกี่ยว ด้วย ดนตรี เฮฟวีเมทัล และ แรป นับ ว่า เหมาะ กับ อัลเตอร์เนตีฟร็อก เช่น กัน. |
Хэви-метал и музыка в стиле рэп, как правило, насаждают такое зло, как сквернословие, блуд и даже сатанизм,— то, чему просто не должно быть места среди народа Бога* (Ефесянам 5:3). (เอเฟโซ 5:10, ล. ม.) ส่วน ใหญ่ ดนตรี เฮฟวีเมทัล และ แรป ส่ง เสริม ความ ชั่ว ร้าย อย่าง เช่น การ หมิ่น สิ่ง ศักดิ์สิทธิ์, การ ผิด ประเวณี, และ แม้ กระทั่ง ลัทธิ ซาตาน—การ ต่าง ๆ ที่ ไม่ อาจ ยอม ให้ มี อยู่ ใน หมู่ ไพร่พล พระเจ้า. |
Директор концертного зала сказал: «То, что вы слышите,– это обычный рэп – такой же, какой они покупают в магазинах». ผู้ อํานวย การ โรง แสดง คอนเสิร์ต กล่าว ดัง นี้: “สิ่ง ที่ คุณ ฟัง ก็ เป็น ดนตรี แร็ป ธรรมดา นี้ เอง—ประเภท เดียว กัน กับ ที่ คน วัย หนุ่ม สาว ซื้อ หา ได้ จาก ร้าน ค้า.” |
Согласно журналу «Тайм», рэп-музыка стала «признанной глобальной революцией ритма» и пользуется огромной популярностью в Бразилии, Европе, Японии, России и Соединенных Штатах Америки. ตาม ข่าว จาก นิตยสาร ไทม์ ดนตรี แร็ป กลาย เป็น “การ ปฏิวัติ จังหวะ ดนตรี ครั้ง ใหญ่ อัน เป็น ที่ รับรอง ทั่ว โลก” และ นิยม แพร่ หลาย มาก ใน บราซิล, ยุโรป, ญี่ปุ่น, รุสเซีย, และ ที่ สหรัฐ. |
Например, музыка рэп и хэви-метал популярна, но содержание этой музыки вращается вокруг безнравственного секса, мятежа, насилия или даже спиритизма. ตัว อย่าง เช่น ดนตรี ชนิด หนึ่ง ที่ เรียก ว่า แร็พ และ ดนตรี ซึ่ง ใช้ เครื่อง ดนตรี ที่ ให้ เสียง หนัก กําลัง เป็น ที่ นิยม แต่ ส่วน ใหญ่—หรือ เกือบ ทั้ง หมด ก็ ว่า ได้—ก็ วนเวียน อยู่ กับ การ ผิด ศีลธรรม ทาง เพศ, น้ําใจ กบฏ, ความ รุนแรง, หรือ แม้ แต่ ลัทธิ ภูตผี. |
Рэп-музыка – музыка протеста ดนตรี แร็ป—ดนตรี แนว ขัด ขืน ดื้อดึง |
มาเรียนกันเถอะ รัสเซีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ рэп ใน รัสเซีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน รัสเซีย
อัปเดตคำของ รัสเซีย
คุณรู้จัก รัสเซีย ไหม
รัสเซียเป็นภาษาสลาฟตะวันออกซึ่งมีถิ่นกำเนิดในชาวรัสเซียในยุโรปตะวันออก เป็นภาษาราชการในรัสเซีย เบลารุส คาซัคสถาน คีร์กีซสถาน และเป็นภาษาพูดกันอย่างแพร่หลายทั่วทั้งรัฐบอลติก คอเคซัส และเอเชียกลาง ภาษารัสเซียมีคำที่คล้ายกับภาษาเซอร์เบีย บัลแกเรีย เบลารุส สโลวัก โปแลนด์ และภาษาอื่นๆ ที่มาจากสาขาภาษาสลาฟของตระกูลภาษาอินโด-ยูโรเปียน รัสเซียเป็นภาษาแม่ที่ใหญ่ที่สุดในยุโรปและเป็นภาษาทางภูมิศาสตร์ที่พบมากที่สุดในยูเรเซีย เป็นภาษาสลาฟที่มีคนใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุด โดยมีผู้พูดมากกว่า 258 ล้านคนทั่วโลก ภาษารัสเซียเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับที่ 7 ของโลกโดยจำนวนเจ้าของภาษาและภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกเป็นอันดับที่แปดของโลกโดยจำนวนผู้พูดทั้งหมด ภาษานี้เป็นหนึ่งในหกภาษาราชการของสหประชาชาติ ภาษารัสเซียเป็นภาษาที่ได้รับความนิยมสูงสุดเป็นอันดับสองบนอินเทอร์เน็ต รองจากภาษาอังกฤษ