โปแลนด์
rekrutacja ใน โปแลนด์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า rekrutacja ใน โปแลนด์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ rekrutacja ใน โปแลนด์
คำว่า rekrutacja ใน โปแลนด์ หมายถึง การลงทะเบียนสมัคร, การสรรหาบุคลากร หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า rekrutacja
การลงทะเบียนสมัครnoun |
การสรรหาบุคลากร
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Trener Saban chce najnowszych wiadomości dot. rekrutacji wysłanych Fed Ex'em. โค้ชSabanต้องการ เพิ่มเงินเดือนคะFed Ex |
Przy rekrutacji, awansie czy corocznej rozmowie o podwyżce, pracodawca, wykorzystując tajemnicę, może zaoszczędzić sporo pieniędzy. และในพูดคุยเรื่องการจ้างงาน การเลื่อนตําแหน่ง หรือการขึ้นเงินเดือน นายจ้างสามารถใช้ความลับนี้ ในการช่วยประหยัดเงินได้เป็นจํานวนมาก |
Dobry sposób na rekrutację. เครื่องมือชักจูงชั้นเยี่ยม |
Oficerowi odpowiedzialnemu za rekrutację wyjaśniłem swoje neutralne stanowisko i oświadczyłem, że odmawiam pełnienia służby wojskowej. ที่ หน่วย คัดเลือก ผม ได้ อธิบาย กับ เจ้าหน้าที่ เรื่อง ความ เป็น กลาง ของ ผม และ การ ที่ ผม ปฏิเสธ การ เป็น ทหาร. |
/ Zacząłeś proces rekrutacji / Chucka do CIA. คุณเอาชัคเข้ามาคัดซีไอเอด้วย |
Pozwalają tym grupom na umocnienie ich władzy, zwiększenie funduszy, lepsze rekrutacje i rozwijanie swojej marki. ที่ทําให้กลุ่มนี้ สามารถเสริมความเข้มแข็ง และระดมเงินทุน เพื่อรับสมัครกองกําลัง และเสริมสร้างภาพลักษณ์ชื่อเสียง |
Jeśli dużo osób wybierze tę samą specjalizację, a decyzja będzie podejmowana na podstawie świadectw to ja także będę musiał brać udział w rekrutacji. ถ้ามีคนเลือกเรียนคณะเดียวกันเยอะ |
Chciał się od nas zdystansować, ponieważ media ukrzyżowały nas za inwestowanie 40% dochodu brutto w rekrutację i obsługę klienta, oraz magię doświadczenia, a nie istnieje terminologia księgowa, która opisuje ten rodzaj inwestycji w rozwój i przyszłość inaczej niż przy użyciu demonicznej etykiety kosztów ogólnych. พวกเขาไม่ต้องการมีส่วนร่วม เพราะเราถูกสื่อประณาม เรื่องการนําเงิน 40% จากยอดรวมไปใช้หาพนักงาน กับการบริการลูกค้า และการสร้างประสบการณ์ที่สวยงามอื่นๆ มันไม่มีคําศัพท์ทางบัญชีที่ถูกบัญญัติมา เพื่อใช้อธิบายถึง ลักษณะการลงทุนเพื่อการเติบโตและอนาคต นอกจากหัวบัญชี ว่าเป็น "ค่าใช้จ่ายในการประกอบการ" |
Omija mnie noc rekrutacji. หนูพลาดงานคืนนี้ ลุงแซมมวล |
Byłam raz na konferencji, na której obecne były także osoby zajmujące się rekrutacją, managerowie i dyrektorzy używający takich systemów. ครั้งหนึ่ง ดิฉันเข้าประชุม งานเสวนาที่รวมเอา ผู้จัดการและผู้บริหารด้านทรัพยากรมนุษย์ คนระดับสูง ๆ ที่ใช้ระบบแบบนี้ไว้จ้างงาน |
Tim Nicholson z pewnego stowarzyszenia zajmującego się problematyką rekrutacji pracowników potwierdził wiarogodność wyników badań i dodał: „Jeżeli osoby sprawdzające kandydatów bezkrytycznie przyjmują podawane przez nich informacje, to nie wywiązują się należycie ze swych obowiązków”. ทิม นิโคลสัน แห่ง สมาพันธ์ การ รับ สมัคร งาน และ การ ว่า จ้าง ยืน ยัน ผล ของ การ ศึกษา วิจัย นี้ และ กล่าว เสริม ว่า “ถ้า ผู้ รับ สมัคร งาน เชื่อ ว่า ข้อ ความ ที่ กรอก ใน ใบ สมัคร เป็น ความ จริง เขา ก็ ไม่ ได้ ปฏิบัติ หน้า ที่ ของ ตน อย่าง ถูก ต้อง.” |
Możemy ominąć rekrutację? อย่าจับเด็กใหม่ไม่ได้เหรอ |
Liedrzy tego ruchu używali Budrusu jako jednego z narzędzi do rekrutacji. ผู้นําในการเคลื่อนไหวนี้ได้ใช้บูดรุส เป็นเครื่องมือสําคัญอย่างหนึ่งในการระดมผู้คน |
Właściwie, Chuck, myślę, że dziekan do spraw rekrutacji w Yale doceni moją zdolność pisania o zepsutych postaciach. ชัด ฉันคิดว่าอาจารย์ใหญ่ที่ Yale จะชื่นชมความสามารถของฉัน ที่เขียนเกี่ยวกับ อืม. . damaged characters |
To nie zgadza się ani trochę z tym, jak Abdirizak Bihi postrzega, to, co próbuje zrobić, demaskując rekrutację Asz-Szababu, czyli uratować religię, którą kocham od małej grupy ekstremistów. เรื่องนี้ขัดแย้งอย่างสิ้นเชิง กับสิ่งที่อับดิริสัค บิฮิ ก็รู้อยู่ว่า เขากําลังพยายามทําอะไร โดยการเปิดโปงการเกณฑ์คน เข้าไปร่วมกับ อัล ชีบาบ ซึ่งก็คือ การรักษาศาสนาที่ดิฉันรักเอาไว้ จากพวกหัวรุนแรงจํานวนไม่มาก |
Przegapiłam noc rekrutacji, wujku Samuelu. หนูกําลังจะพลาดงาน ปาร์ตี้คืนนี้นะ ลุงแซมมวล |
Jesse zajmował się rekrutacją. เจสซี่เป็นคนหาคน |
Wyznaczono inspektorów, a na statkach zajmujących się rekrutacją umieszczano agentów rządowych. มี การ แต่ง ตั้ง ผู้ ตรวจ สอบ และ เจ้าหน้าที่ ซึ่ง เป็น ตัว แทน ของ รัฐบาล ให้ ประจําการ อยู่ บน เรือ ที่ มี การ รับ แรงงาน รุ่น ใหม่. |
Dlatego w marcu 1916 roku po raz pierwszy w dziejach Wielkiej Brytanii przeprowadzono obowiązkową rekrutację nieżonatych mężczyzn. ดัง นั้น ใน เดือน มีนาคม 1916 ชาย โสด จึง ถูก เกณฑ์ ให้ เป็น ทหาร ใน กองทัพ เป็น ครั้ง แรก ใน ประวัติศาสตร์ ของ บริเตน. |
Ponadto pamiętaj, że osoba odpowiedzialna za rekrutację nie jest twoim wrogiem. จํา ไว้ ด้วย ว่า ผู้ ที่ สัมภาษณ์ คุณ ไม่ ใช่ ศัตรู. |
Kto mówi cokolwiek o rekrutacji? ใครพูดเรื่องสร้างกองทัพให้นายฟัง? |
Zdaniem owych naukowców być może dlatego, że działy personalne — odpowiedzialne za rekrutację — są obsadzone głównie przez kobiety. เพราะ เจ้าหน้าที่ ฝ่าย บุคลากร โดย เฉพาะ ผู้ มี หน้า ที่ ตัดสิน ใจ ว่า จะ เรียก ใคร มา สัมภาษณ์ ส่วน ใหญ่ เป็น ผู้ หญิง. |
Ponowna rekrutacja! ผมจ้างคุณใหม่แล้ว! |
Skupiają się na rekrutacji żołnierzy, otwarcie oferując lepsze płace, lepsze premie i ścieżki awansu, nie mówiąc o lepszym jedzeniu, niż to, które proponuje wojsko. พวกเขาเน้นการรับคนจากกองทัพบก เข้ามาทํางาน และโฆษณาอย่างเปิดเผยอย่างยิ่ง เรื่องเงินเดือนที่ดีกว่า ผลประโยชน์ที่ดีกว่า เส้นทางการเลื่อนขั้นที่ดีกว่า ไปต้องกล่าวถึง, เรื่องอาหารที่ดีกว่ามากๆ กว่าที่ทางกองทัพจะให้ได้ |
Tak więc przyjęcie mnie nie miało nic wspólnego z normalną rekrutacją. สิทธิ์การเข้าเรียนของฉัน ไม่ต้องผ่านกระบวนการคัดตัว |
มาเรียนกันเถอะ โปแลนด์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ rekrutacja ใน โปแลนด์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปแลนด์
อัปเดตคำของ โปแลนด์
คุณรู้จัก โปแลนด์ ไหม
โปแลนด์ (polszczyzna) เป็นภาษาราชการของโปแลนด์ ภาษานี้พูดโดยชาวโปแลนด์ 38 ล้านคน นอกจากนี้ยังมีเจ้าของภาษาในเบลารุสตะวันตกและยูเครน เนื่องจากชาวโปแลนด์อพยพไปยังประเทศอื่นในหลายขั้นตอน มีผู้คนนับล้านที่พูดภาษาโปแลนด์ในหลายประเทศ เช่น เยอรมนี ฝรั่งเศส ไอร์แลนด์ ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ อิสราเอล บราซิล แคนาดา สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา เป็นต้น .. มีชาวโปแลนด์ประมาณ 10 ล้านคนอาศัยอยู่นอกประเทศโปแลนด์ แต่ก็ยังไม่ชัดเจนนักว่ามีกี่คนที่พูดภาษาโปแลนด์ได้จริงๆ ประมาณการว่าอยู่ระหว่าง 3.5 ถึง 10 ล้านคน เป็นผลให้จำนวนคนที่พูดภาษาโปแลนด์ทั่วโลกมีตั้งแต่ 40-43 ล้านคน