ดัตช์
raam ใน ดัตช์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า raam ใน ดัตช์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ raam ใน ดัตช์
คำว่า raam ใน ดัตช์ หมายถึง หน้าต่าง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า raam
หน้าต่างnoun Dacht je dat ik in die hotelkamer zou blijven nadat jij uit het raam was ontsnapt? คณคิดว่าฉันจะนั่งอยู่ในโรงแรม หลังจากที่คุณโดดหน้าต่างหนีเหรอ? |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Werken de lichten, de ruitewissers, de claxon, de gordels en de ramen? ไฟ, ที่ ปัด น้ํา ฝน, แตร, เข็มขัด นิรภัย, และ หน้าต่าง ยัง ใช้ ได้ ไหม? |
Maezumi, ik zegen de Ramen van je leerling. โอมาเอซึมิ ฉันยอมรับราเม็งของลูกศิษย์นาย |
'Een flits van vervaagde bliksem schoot via de zwarte kader van de ramen en ebde zonder enige ruis. และหยุด 'วิชชุจางใน darted ผ่านกรอบสีดําของหน้าต่าง และ ebbed ออกโดยไม่มีเสียงรบกวนใด ๆ |
Wat nu als er daglicht binnenkwam door een rond raam? แล้วถ้าเป็นเวลาตอนกลางวันแสกๆ แสงส่องผ่านหน้าต่างงั้นเหรอ |
Ik herhaal blijf weg bij het raam. ขอย้ํา ว่าให้ออกมาห่างๆหน้าต่าง |
Ja, u wilt gratis ramen. คุณต้องการหน้าต่างฟรี ๆ |
Hier zitten we op de bank en we kijken uit het raam naar passerende auto's. ตอนนี้เราอยู่บนโซฟา มองผ่านหน้าต่างออกไปที่รถที่วิ่งผ่านไปมา |
Daniël geeft zelf het antwoord: „De ram die gij gezien hebt, die de twee hoorns had, beduidt de koningen van Medië en Perzië. ดานิเอล ตอบ ว่า “แกะ ตัว ผู้ ซึ่ง ท่าน เห็น มี สอง เขา นั้น, คือ ราชา ของ มาดาย และ ฟารัศ [มีเดีย และ เปอร์เซีย]. |
Het lood werd dusdanig aangebracht dat het als het raam eenmaal voltooid was, geen afbreuk deed aan het algehele effect maar het juist beklemtoonde. เส้น ตะกัว ถูก กําหนด เพื่อ เสริม ผล งาน ไม่ ใช่ ลด ความ งาม เมื่อ หน้าต่าง นั้น เสร็จ สมบูรณ์. |
" De ramen zijn bevestigd en ik heb de sleutel uit de deur. " หน้าต่างจะถูกยึดและฉันได้นําออกที่สําคัญของประตู |
„Autosurfen” — waarbij ze door het raam van een snel rijdende auto op het dak klimmen en rechtop gaan staan terwijl de auto voortraast — alsook boven op een bewegende lift of een snel rijdende metrotrein staan, heeft veel jonge levens gekost. “การ โต้ คลื่น บน รถยนต์” คือ การ ปีน ออก นอก หน้าต่าง ไป ยืน บน หลังคา รถ ขณะ ที่ รถ วิ่ง ไป อย่าง เร็ว หรือ ยืน บน หลังคา ลิฟต์ ที่ กําลัง เคลื่อน ขึ้น ลง หรือ ยืน บน หลังคา รถไฟ ใต้ ดิน ที่ กําลัง วิ่ง เป็น สาเหตุ ให้ เยาวชน หลาย คน เสีย ชีวิต. |
In een visioen zag Daniël hoe een geitebok een ram neerstootte en zijn twee horens brak. ใน นิมิต ดานิเอล เห็น แพะ ผู้ ชน แกะ ผู้ ทํา ให้ เขา ทั้ง สอง ของ แกะ หัก ไป. |
Alle muren storten in, behalve het stuk muur met het raam waaruit een rood koord hangt! กําแพง เมือง ก็ พัง ลง เหลือ เพียง ส่วน ที่ มี เชือก สี แดง ห้อย อยู่ ตรง หน้าต่าง! |
Een Explorer met getinte ramen. ตรวจดูพวกกระจกสีอ่อน |
Deze waren vroeger ramen. พวกเขาใช้หน้าต่างนี้ |
Gregor's blik wendde zich toen tot het raam. อย่างรวดเร็วของเกรเกอร์แล้วหันไปที่หน้าต่าง |
Mijn toewijzing was ramen lappen. ผม ได้ รับ มอบหมาย ให้ ทํา ความ สะอาด หน้าต่าง. |
Hij zat bij het raam, zodat hij alles in de gaten kon houden. เขานั่งโต๊ะข้างกระจก เพื่อจะได้เห็นคนที่ขับรถผ่านไปมา |
We sliepen meestal in een kamertje zonder raam, met alleen een bed. ที่ พัก ใน หมู่ บ้าน ของ ชาว อินเดียน แดง เหล่า นี้ มัก เป็น แค่ ห้อง เล็ก ๆ ที่ ไม่ มี หน้าต่าง มี เพียง แค่ เตียง และ นอก จาก นั้น แล้ว ก็ ไม่ มี อะไร อีก เลย. |
Hij vliegt vast tegen een ander raam. แต่ฉันเองก็ยังคิดว่ามันจะบินทะลุ หน้าต่างบานอื่นๆ อยู่ดี |
Ten eerste, de toiletten in de bank zijn nogal aangenaam, behalve door het ontbreken van ramen of elke andere manier van ontsnappen. เรื่องแรก ห้องน้ําของธนาคารนี้ สวยมาก เว้นแต่ว่าไม่มีหน้าต่าง |
Achter was er niets bijzonders, behalve dat de passage raam kon worden bereikt vanaf de top van het koetshuis. หลังมีอะไรที่โดดเด่นบันทึกที่หน้าต่างทางที่อาจจะถึง จากด้านบนของโค้ชบ้าน |
Daar Maria door de Rooms-Katholieke Kerk wordt vereerd, is zij het onderwerp van veel ramen en wordt zij vaak aangeduid met een term ontleend aan het oude heidendom: „Koningin des Hemels”. เนื่อง จาก คริสต์ จักร โรมัน คาทอลิก นมัสการ นาง มาเรีย เธอ จึง ปรากฏ อยู่ บน หน้าต่าง หลาย บาน และ บ่อย ครั้ง จะ เรียก เธอ ด้วย คํา ที่ ยืม มา จาก ชาว นอก รีต โบราณ ที่ ว่า “ราชินี แห่ง สรวง สวรรค์.” |
• Logeer in onderkomens waar u de ramen kunt sluiten en de muggen buiten kunt houden • อยู่ ใน ที่ พัก ที่ คุณ สามารถ ปิด หน้าต่าง ได้ และ กัน ไม่ ให้ ยุง เข้า |
Hij bleef maar door het raam kijken. en hoorde het geruzie. และเขาคอยมองเข้ามาทางหน้าต่าง และเขาได้ยินทั้งหมดนี้ |
มาเรียนกันเถอะ ดัตช์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ raam ใน ดัตช์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ดัตช์
อัปเดตคำของ ดัตช์
คุณรู้จัก ดัตช์ ไหม
ดัตช์ (Nederlands) เป็นภาษาของกลุ่มภาษาเจอร์แมนิกสาขาตะวันตก พูดทุกวันเป็นภาษาแม่โดยผู้คนประมาณ 23 ล้านคนในสหภาพยุโรป ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์และเบลเยียม และภาษาที่สองมีประชากร 5 ล้านคน ภาษาดัทช์เป็นหนึ่งในภาษาที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษ และถือว่าเป็นภาษาผสมของทั้งสองภาษา