เวียดนาม
quế ใน เวียดนาม หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า quế ใน เวียดนาม คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ quế ใน เวียดนาม
คำว่า quế ใน เวียดนาม หมายถึง อบเชย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า quế
อบเชยnoun 14 Cam tùng+ và nghệ tây, sậy thơm+ và quế,+ 14 ดอกฝรั่น ตะไคร้หอม+ และอบเชย+ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
(Châm-ngôn 7:16, 17) Bà ta đã chuẩn bị giường cách mỹ thuật bằng vải nhiều màu từ xứ Ai Cập và xịt những hương thơm đặc biệt như một dược, lư hội và quế. (สุภาษิต 7:16, 17, ฉบับ แปล ใหม่) นาง ได้ จัด เตียง นอน อย่าง สวย งาม ด้วย ผ้า ลินิน สี สดใส จาก อียิปต์ และ ใส่ กลิ่น ที่ หอม ละมุน ของ มดยอบ, กฤษณา, และ อบเชย. |
Anh còn nhớ Cho đã nói gì về Vòng Nguyệt Quế của Ravenclaw chứ? จําที่โชพูดเรื่องรัดเกล้า ของโรเวนนา เรเวนคลอไม่ได้หรอ? |
Hãy hình dung những chiếc bánh quy dẻo nóng, những chiếc kẹo cứng giòn, những chiếc bánh ngọt mềm, những chiếc ốc quế chất cao kem. นึกถึงคุกกี้อุ่นๆ นุ่มเหนียว ลูกกวาดกรุบกรอบ เค้กนุ่มละมุน ไอศกรีมอัดพูนในโคนวัฟเฟิล คุณน้ําลายสอเลยหรือเปล่า |
Trong hàng trăm năm, những người đi biển ở Ả Rập và Ấn Độ đã biết lợi dụng những luồng gió này để đi lại giữa Ấn Độ và Biển Đỏ, vận chuyển các loại quế, cam tùng và tiêu. นัก เดิน เรือ ชาว อาหรับ และ อินเดีย ได้ ใช้ ประโยชน์ จาก ความ รู้ เกี่ยว กับ ลม มรสุม เหล่า นี้ มา นาน หลาย ร้อย ปี แล้ว และ เดิน ทาง ไป มา ระหว่าง อินเดีย กับ ทะเล แดง พร้อม กับ สินค้า ต่าง ๆ คือ ไม้ คาเซีย, อบเชย, น้ํามัน นาร์ด, และ พริก ไทย. |
Vòng lá Olympic làm bằng lá ôliu dại—vòng Isthmian bằng thông, vòng Pythian bằng nguyệt quế, vòng Nemean bằng cần dại. มงกุฎ ของ โอลิมปิก ทํา จาก ใบ มะกอก เทศ ป่า, มงกุฎ ของ อิสท์เมียน ทํา จาก ใบ สน, มงกุฎ ของ พือเธียน ทํา จาก ใบ ลอเรล, มงกุฎ ของ นีเมียน ทํา จาก ใบ ขึ้นฉ่าย ป่า. |
Thành phần của nước hoa gồm có dầu lô hội, thuốc thơm, quế và những hương liệu khác.—Châm-ngôn 7:17; Nhã-ca 4:10, 14. ส่วน ผสม ของ น้ําหอม ก็ มี ทั้ง ว่าน หาง จระเข้, ยาง สน, อบเชย, และ เครื่องเทศ อื่น ๆ.—สุภาษิต 7:17; เพลง ไพเราะ 4:10, 14. |
Tôi sẽ làm món bánh quế rồi đi ngay. ผมทําวาฟเฟิลแล้วจะไป |
Bánh mì quế nướng. ซินนามอน โทสต์ ครั้นช์ |
Mùi quế có thể nhắc bạn nhớ tới cái tạp dề của bà ngoại. ซินาม่อนทําให้จํายายได้ |
Chúng tôi để lại một ít bánh quế cho mùa đông. เราเก็บวาฟเฟิลเอาไว้สําหรับหน้าหนาวน่ะ |
14 Cam tùng+ và nghệ tây, sậy thơm+ và quế,+ 14 ดอก ฝรั่น ตะไคร้ หอม+ และ อบเชย+ |
Bánh quế ngon lắm. Cha sẽ thích nó lắm. วัฟเฟิลอร่อยมากนะ พ่อต้องชอบ |
cùng với vinh quang và nguyệt quế. เพื่อพบกับเกียรติยศและการสรรเสริญ |
Một cái bánh quế màu vàng thật là ngon! กองวาฟเฟิลชุ่มฉ่ํา ด้วยน้ําเชื่อมสีทองน่าอร่อย |
Mẹ tôi có nước da vàng như quế của con gái người gốc Brazil, với một nhúm hạt dẻ và mật ong, và một người đàn ông có nước da như cà phê sữa nhưng màu cà phê nhiều hơn. แม่ของแม่ฉันเป็นชนพื้นเมืองชาวบราซิล เธอจึงมีผิวสีน้ําตาลเหมือนอบเชย ผสมสีน้ําตาลของผลเฮเซลนัต และน้ําผึ้งนิดหน่อย ส่วนพ่อของเธอมีผิวสีน้ําตาลเหมือนกาแฟใส่นม แต่หนักไปทางสีกาแฟ |
Cậu đang tìm Vòng Nguyệt Quế của mẹ ta? เธอตามหารัดเกล้าของแม่ฉัน? |
Tương tự, sách Khải-huyền trong Kinh Thánh cũng nói đến “các nhà buôn” trữ các loại hàng hóa như ngọc, lụa, gỗ thơm, ngà voi, quế, hương và sa-nhân* (Khải-huyền 18:11-13). (วิวรณ์ 18:11-13) สินค้า เหล่า นี้ ได้ มา จาก ดินแดน ต่าง ๆ ที่ ตั้ง อยู่ ตาม เส้น ทาง การ ค้า ซึ่ง อยู่ ทาง ตะวัน ออก ของ ปาเลสไตน์. |
3 cái bánh Quế không gluten, sir. วาฟเฟิลปลอดกลูเทน ครับ / |
Có một đi bộ nguyệt quế- hedged cong quanh khu vườn bí mật và kết thúc tại cửa khẩu mở cửa vào gỗ, trong công viên. มีเดิน Laurel - ป้องกันความเสี่ยงที่โค้งรอบสวนลับและสิ้นสุดที่ประตูได้ ซึ่งเปิดเป็นไม้ในสวน |
Người trồng cây nguyệt quế và mưa tưới nó lớn. เขา ปลูก ต้น กระวาน และ ฝน ก็ ทํา ให้ มัน เติบโต |
Nhồi nhét bản thân trong bánh hamburgers và bánh quế. ไปกินแฮมเบอร์เกอร์และวัฟเฟิล |
“Mọi người ăn tiệc và vui chơi, trong suốt một mùa việc làm và việc buôn bán được hoàn toàn đình chỉ, các ngôi nhà được trang trí với cây nguyệt quế và cây thông, bạn bè đi thăm nhau và tặng quà cho nhau, và người được bảo trợ tặng quà cho chủ mình. “ทุก คน เลี้ยง ฉลอง และ ชื่นชม ยินดี, งาน และ ธุรกิจ หยุด ชะงัก หมด เพื่อ ช่วง เวลา นี้, บ้าน เรือน ถูก ประดับ ด้วย ต้นลอเรล และ ต้น สน, มี การ ไป เยี่ยม กัน และ แลก เปลี่ยน ของ ขวัญ กัน ระหว่าง เพื่อน ฝูง, ผู้ ที่ อยู่ ใต้ การ อุปการะ ให้ ของ ขวัญ แก่ ผู้ มี อุป การ คุณ ต่อ เขา. |
Đó là một hỗn hợp gồm nhục quế, một dược và các loại cây có hương thơm khác (Xuất Ê-díp-tô Ký 30:22-25). น้ํามัน หอม นี้ มี ส่วน ผสม ของ อบเชย มดยอบ และ พืช ที่ มี กลิ่น หอม อื่น ๆ. |
Tôi đã gặp tri kỷ của đời mình khi 15 tuổi. Và tôi đã yêu cô ấy từng phút mỗi ngày, kể từ khi tôi mua cho cô ấy chiếc kem ốc quế sôcôla bạc hà. ผมพบเนื้อคู่ผม ตอนผมอายุ15 และผมรักเธอ ทุกๆนาที ทุกๆวัน ตั้งแต่ที่ผมซื้อไอศกรีมโคน มิ้นท์ ช็อคโกแล็ตชิ๊ปให้เธอ |
Một cái bánh quế sạch sẽ được đặt giữa một khu rừng rậm rạp มีกองวาฟเฟิลทําใหม่ๆ วางอยู่กลางป่าเนี่ยนะ |
มาเรียนกันเถอะ เวียดนาม
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ quế ใน เวียดนาม มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เวียดนาม
อัปเดตคำของ เวียดนาม
คุณรู้จัก เวียดนาม ไหม
ภาษาเวียดนามเป็นภาษาของชาวเวียดนามและเป็นภาษาราชการในเวียดนาม นี่คือภาษาแม่ของประชากรเวียดนามประมาณ 85% พร้อมกับชาวเวียดนามในต่างประเทศมากกว่า 4 ล้านคน ภาษาเวียดนามเป็นภาษาที่สองของชนกลุ่มน้อยในเวียดนามและเป็นภาษาของชนกลุ่มน้อยที่เป็นที่ยอมรับในสาธารณรัฐเช็ก เนื่องจากเวียดนามอยู่ในเขตวัฒนธรรมเอเชียตะวันออก ภาษาเวียดนามจึงได้รับอิทธิพลอย่างมากจากคำภาษาจีน ดังนั้นจึงเป็นภาษาที่มีความคล้ายคลึงกันน้อยที่สุดกับภาษาอื่นๆ ในตระกูลภาษาออสโตรเอเชียติก