quả cảm ใน เวียดนาม หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า quả cảm ใน เวียดนาม คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ quả cảm ใน เวียดนาม
คำว่า quả cảm ใน เวียดนาม หมายถึง กล้าหาญ, แน่วแน่, ที่กล้าหาญ, ที่กล้าเสี่ยง, กล้า หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า quả cảm
กล้าหาญ(resolute) |
แน่วแน่(determined) |
ที่กล้าหาญ
|
ที่กล้าเสี่ยง(audacious) |
กล้า(audacious) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Quả Cảm trong Chứng Ngôn về Chúa Giê Su องอาจในประจักษ์พยานถึงพระเยซู |
Trung thành và quả cảm trước sự đàn áp của quốc xã ซื่อ สัตย์ และ กล้า หาญ เมื่อ ถูก กดขี่ โดย พวก นาซี |
Các Phụ Nữ trong Giáo Hội Ngày Nay Rất Vững Mạnh và Quả Cảm สตรีในศาสนจักรยุคปัจจุบันเข้มแข็งและกล้าหาญ |
Một điều gì đó quả cảm phi thường. บางอย่าง... ที่โคตรพระเอกอย่างไม่น่าเชื่อ |
Xem bài “Trung thành và quả cảm trước sự đàn áp của Quốc Xã”, trang 24-28. โปรด ดู บทความ เรื่อง “ซื่อ สัตย์ และ กล้า หาญ เมื่อ ถูก กดขี่ โดย พวก นาซี” หน้า 24-28. |
Sự quả cảm đáng kính trọng ความ กล้า หาญ ได้ รับ ความ นับถือ |
Chỉ một trái tim quả cảm và quyết tâm mới có thể giành được Huy chương vàng. มีเพียงใจที่ปลอดความกลัวและแน่วแน่เท่านั้นที่จะคว้าเหรียญทองไปได้ |
Họ tấn công nó trên lưng những con chiến mã quả cảm. พวกเขาขี่ม้ามุ่งไปหาเจ้ามังกรแล้วก็โจมตี |
Cô là 1 cô gái trẻ quả cảm. หญิงสาวผู้กล้าหาญ |
o Quả Cảm trong Chứng Ngôn về Chúa Giê Su o องอาจในประจักษ์พยานถึงพระเยซู |
Họ đã tỏ rõ một tấm gương về lòng quả cảm trong việc đối đầu với chế độ độc tài tàn bạo của Gaddafi. และต่างก็แสดงความกล้าหาญอันน่ายกย่อง ในการเผชิญหน้ากับทรราชย์ที่โหดเหี้ยมอย่างกัดดาฟี |
Sử gia Eusebius thuộc thế kỷ thứ tư tường thuật rằng khi họ bị dẫn đi hành hình, Origen “quả cảm hôn từ biệt họ”. ยูเซบิอุส นัก ประวัติศาสตร์ ใน ศตวรรษ ที่ สี่ รายงาน ว่า ใน ตอน ที่ พวก ศิษย์ ถูก นํา ตัว ไป ประหาร นั้น ออริเกน “จูบ แสดง การ ยกย่อง นับถือ พวก เขา ด้วย ความ กล้า หาญ อย่าง ยิ่ง.” |
Họ quả cảm thấy được an ủi khi biết rằng nếu mình tiếp tục thực hành đức tin nơi Chúa Giê-su, mình sẽ được thưởng cho sự sống đời đời! ช่าง เป็น การ ปลอบโยน สําหรับ พวก เขา เสีย จริง ๆ ที่ รู้ ว่า หาก พวก เขา แสดง ความ เชื่อ ใน พระ เยซู อยู่ ต่อ ๆ ไป พวก เขา จะ ได้ รับ บําเหน็จ คือ ชีวิต นิรันดร์! |
Nhưng họ có một vũ khí bí mật: một cô gái 15 tuổi người quả cảm đứng chặn trước một xe lu chuản bị bật gốc một cây oliu, và cô chặn đứng nó. แต่พวกเขามีอาวุธลับอยู่อย่างค่ะ เด็กสาววัย 15 ปีคนหนึ่ง ที่กระโดดเข้ามาขวางหน้า หยุดรถเกลี่ยดินไว้อย่างกล้าหาญ ซึ่งกําลังจะถอนรากถอนโคน ต้นมะกอกโอลีฟต้นหนึ่ง |
Và kết quả là cảm giác đó và thực tế không trùng khớp Chúng khác nhau. ผลก็คือ ความรู้สึกกับความเป็นจริงก็แยกออก กลายเป็นคนละเรื่องกัน |
Khi hít vào, hiệu quả được cảm nhận ngay lập tức. เมื่อดมเข้าไปแล้ว จะรู้สึกเมาทันที |
Và khi cách này mang lại kết quả, tôi cảm thấy trọn vẹn. และในขณะที่แนวทางนี้ให้ผลดี มันก็พาผมกลับไปยังจุดเริ่มต้นอีก |
19 Nhưng này, đạo quân nhỏ bé gồm hai ngàn sáu mươi quân của tôi đã chiến đấu một cách hết sức mãnh liệt; phải, họ rất quả cảm trước mặt dân La Man, và giết chết tất cả những ai chống lại họ. ๑๙ แต่ดูเถิด, กองทหารเล็ก ๆ จํานวนสองพันกับหกสิบคนของข้าพเจ้าต่อสู้อย่างไม่คิดชีวิต; แท้จริงแล้ว, พวกเขายืนหยัดอยู่เบื้องหน้าชาวเลมัน, และนําความตายมาให้ทุกคนที่ขัดขวางพวกเขา. |
Quả vậy, cảm nghĩ của anh cũng chính là cảm nghĩ của toàn thể gia đình Bê-tên ở Nam Phi. ที่ จริง เขา ถ่ายทอด ความ รู้สึก ของ สมาชิก ทุก คน ใน ครอบครัว เบเธล. |
Chúng tôi dự định dùng khả năng tưởng tượng và tri thức, nhiệt huyết và lòng quả cảm của các sinh viên, giáo viên và nhân viên để phát triển các chiến lược hành động dựa trên những thử thách khó khăn của thời đại. เราตั้งใจจะเปลี่ยน พลังสติปัญญาและจินตนาการ, ความกระตือรือร้นและความกล้าหาญ ของนักศึกษา อาจารย์ และพนักงานของเรา ไปพัฒนายุทธศาสตร์ เพื่อนําไปปฏิบัติให้เกิดผล ต่อความท้าทายวิกฤตของยุคเรา |
Một số chướng ngại vật nào đã làm cho chứng ngôn thanh khiết và đơn giản của chúng ta về Đức Chúa Cha và Vị Nam Tử bị hoang mang và trở nên phức tạp và ngăn không cho chúng ta được quả cảm trong chứng ngôn đó? สิ่งกีดขวางอะไรทําให้ประจักษ์พยานที่เรียบง่ายและบริสุทธิ์ของเราถึงพระบิดาและพระบุตรสับสนและซับซ้อน และกันเราไม่ให้องอาจในประจักษ์พยานนั้น |
มาเรียนกันเถอะ เวียดนาม
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ quả cảm ใน เวียดนาม มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เวียดนาม
อัปเดตคำของ เวียดนาม
คุณรู้จัก เวียดนาม ไหม
ภาษาเวียดนามเป็นภาษาของชาวเวียดนามและเป็นภาษาราชการในเวียดนาม นี่คือภาษาแม่ของประชากรเวียดนามประมาณ 85% พร้อมกับชาวเวียดนามในต่างประเทศมากกว่า 4 ล้านคน ภาษาเวียดนามเป็นภาษาที่สองของชนกลุ่มน้อยในเวียดนามและเป็นภาษาของชนกลุ่มน้อยที่เป็นที่ยอมรับในสาธารณรัฐเช็ก เนื่องจากเวียดนามอยู่ในเขตวัฒนธรรมเอเชียตะวันออก ภาษาเวียดนามจึงได้รับอิทธิพลอย่างมากจากคำภาษาจีน ดังนั้นจึงเป็นภาษาที่มีความคล้ายคลึงกันน้อยที่สุดกับภาษาอื่นๆ ในตระกูลภาษาออสโตรเอเชียติก