期限超過 ใน ญี่ปุ่น หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 期限超過 ใน ญี่ปุ่น คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 期限超過 ใน ญี่ปุ่น
คำว่า 期限超過 ใน ญี่ปุ่น หมายถึง เกินกําหนด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า 期限超過
เกินกําหนด
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
有効期限を設定するには: วิธีการกําหนดวันที่หมดอายุ |
肥満とは大抵,理想的と考えられている体重を20%以上超過している場合をいいます。 ความ อ้วน เกิน ปกติ มัก จะ ได้ รับ การ นิยาม ว่า เป็น ภาวะ ที่ มี น้ําหนัก เกิน กว่า 20 เปอร์เซ็นต์ ขึ้น ไป จาก ระดับ ที่ เชื่อ กัน ว่า เป็น น้ําหนัก ตาม สัดส่วน มาตรฐาน. |
支払い 期限 だ ถึงเวลาชําระหนี้ของนายแล้วต่างหาก |
期限を決める。 กําหนด เส้น ตาย. |
**注: 2016 年 10 月 1 日以前に Google Domains から .shoes ドメインを現在よりも低料金で購入した場合、登録状態を中断しない限り(つまり、登録の有効期限を切らさない限り)、更新時には元の低料金が引き続き適用されます。 **หมายเหตุ: หากคุณซื้อโดเมน .shoes จาก Google Domains ในราคาที่ถูกกว่าก่อนวันที่ 1 ตุลาคม 2016 การต่ออายุของคุณจะยังคงเป็นราคาดังกล่าวต่อไปตราบเท่าที่การจดทะเบียนไม่ขาดช่วง (เช่น หากคุณไม่ปล่อยให้การจดทะเบียนหมดอายุ) |
地球の有効期限のようなものを予言する人さえいます。 นัก วิทยาศาสตร์ บาง คน ถึง กับ คาด การณ์ ว่า จะ มี วัน หนึ่ง ที่ อาจ เรียก ว่า วัน หมด อายุ ของ โลก. |
神の言葉は,地球に有効期限などないことを保証しているだけでなく,神が地球を「人が住むために形造られた」とも述べています。( นอก จาก จะ รับรอง ว่า แผ่นดิน โลก จะ ไม่ มี วัน หมด อายุ แล้ว พระ คํา ของ พระเจ้า ยัง บอก เรา ด้วย ว่า พระองค์ “สร้าง โลก ไว้ . . . |
期限 前 に 魂 を 刈り取 っ て い る な เจ้าเก็บวิญญาณ ก่อนจะถึงเวลา |
有効期限が切れる前に登録を更新しなかった場合は、次のような状況が発生します。 หากคุณไม่ต่ออายุการจดทะเบียนก่อนที่จะหมดอายุ สิ่งที่จะเกิดขึ้นมีดังต่อไปนี้ |
時間を超過した話し手は少額の罰金を払うことになっていたのです。 ผู้ พูด ที่ พูด นาน กว่า กําหนด ต้อง เสีย ค่า ปรับ เป็น จํานวน เงิน เล็ก น้อย. |
3週間の期限の終わりが 近づいてきて そして過ぎましたが 父はまだ生きていました เมื่อเส้นตายสามอาทิตย์มาถึง และผ่านไป พ่อยังมีชีวิตอยู่ |
イエスが奮闘したのは,期限があったからだけでなく,み父の名と清い崇拝に関して熱心だったから,つまりねたみを抱いていたからです。 พระ เยซู ทรง ทุ่มเท ตน ไม่ ใช่ เพียง เพราะ พระองค์ มี เวลา ที่ กําหนด ไว้ ตาย ตัว ซึ่ง ต้อง ทํา งาน ให้ เสร็จ แต่ เพราะ พระองค์ มี ใจ แรง กล้า หรือ ความ หวง แหน เพื่อ พระ นาม ของ พระ บิดา และ เพื่อ การ นมัสการ บริสุทธิ์ ด้วย. |
しかし,偽造犯はあなたの口座番号とカードの有効期限さえ分かれば仕事を始める,ということを忘れないでください。 อย่าง ไร ก็ ตาม โปรด จํา ไว้ ว่า สิ่ง เดียว ที่ นัก ปลอม แปลง ต้องการ ก็ คือ หมาย เลข บัญชี ของ คุณ และ วัน หมด อายุ บน บัตร แค่ นี้ พวก เขา ก็ ทํา ปลอม ได้ แล้ว. |
もし友人が幾らかのお金を貸すことに同意したなら,詳細を書面にしたためるべきです。 その際に,借りた金額,お金の使途,担保にする物件,返済の方法と期限などを含めるようにします。 ถ้า เพื่อน คน หนึ่ง ตก ลง ที่ จะ ให้ เงิน คุณ ยืม จํานวน หนึ่ง ควร มี การ เขียน ราย ละเอียด ชี้ แจง รวม ทั้ง จํานวน เท่า ไร ที่ ยืม ไป จะ ใช้ เงิน เพื่อ อะไร สิน ทรัพย์ อะไร ที่ จะ เป็น หลัก ประกัน สําหรับ การ กู้ และ จะ ใช้ คืน อย่าง ไร และ เมื่อ ไร. |
3 週間 支払い 期限 を 過ぎ て ま す ・ ・ ・ คุณสามสัปดาห์ที่ค้างชําระในการซื้อ... |
神権宣教学校の指示には「時間を超過してはなりません」と記されています。 คํา แนะ นํา ใน กําหนดการ สําหรับ โรง เรียน การ รับใช้ ฯ มี ว่า: “ไม่ ควร ให้ คํา บรรยาย ใด ๆ เกิน เวลา.” |
とはいえ,父と母を敬うようにという神の命令は期限付きのものではありません。 ถึง กระนั้น พระ บัญชา ของ พระเจ้า ที่ ให้ นับถือ บิดา มารดา นั้น ไม่ มี การ จํากัด เวลา. |
集められた血液は実際にはほとんど必要でなく,42日間の使用期限も切れてしまい,「使い道がないので焼却処分するしかない」と,同紙は述べている。 บทความ นั้น กล่าว ว่า เนื่อง จาก ความ จําเป็น ที่ ต้อง ใช้ เลือด ที่ รับ บริจาค มา นั้น มี ไม่ มาก นัก และ กําหนด วัน หมด อายุ ของ เลือด ซึ่ง นาน 42 วัน นั้น ก็ ผ่าน ไป แล้ว เลือด เหล่า นั้น “ก็ ไม่ มี ประโยชน์ และ ต้อง เผา ทิ้ง.” |
イエメン 出身 ビザ は 期限 失効 มาจากเยเมน วีซ่าหมดอายุ |
そしてこの奉仕を楽しんだあと,王国伝道者を大いに必要としている,僻地のある会衆に無期限にとどまることにしました。 หลัง จาก เพลิดเพลิน กับ งาน รับใช้ นี้ อะบีมาเอล ได้ ตัดสิน ใจ ที่ จะ อยู่ ต่อ ไป โดย ไม่ มี กําหนด ใน ประชาคม โดด เดี่ยว แห่ง หนึ่ง ที่ มี ความ จําเป็น มาก ใน เรื่อง ผู้ ประกาศ ราชอาณาจักร. |
有効期限が切れたドメイン登録を更新するためのオプションを確認してください。 โปรดดูวิธีการต่ออายุโดเมนที่หมดอายุแล้ว |
期限のない目標は単なる夢でしかありません! เป้าหมาย ที่ ไม่ มี เส้น ตาย ก็ เป็น แค่ ความ ฝัน! |
講演をするときに時間を超過するのは,準備不足だけでなく,自制の欠如も表わしているとさえ言えるでしょう。 อาจ กล่าว ได้ ว่า การ บรรยาย เกิน เวลา นั้น แสดง ถึง การ ขาด การ รู้ จัก บังคับ ตน เช่น เดียว กัน กับ การ เตรียม ตัว ไม่ พอ นั่น เอง. |
予防 接種 は 全部 済 ん で る ただし チフス は 別 17 日 の 期限 オーバー ยกเว้นไข้รากสาดใหญ่ ซึ่งเลยกําหนดมา 17 วันแล้ว |
なお、不正行為が確認された広告主のアカウントは無期限に停止され、Google ネットワークでの広告掲載が二度とできなくなりますのでご安心ください。 โปรดทราบว่าเราจะระงับบัญชีของผู้ลงโฆษณาที่ทุจริตซึ่งเราจับได้โดยไม่มีกําหนด และไม่อนุญาตให้แสดงโฆษณาบนเครือข่ายของ Google อีกต่อไป |
มาเรียนกันเถอะ ญี่ปุ่น
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 期限超過 ใน ญี่ปุ่น มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ญี่ปุ่น
อัปเดตคำของ ญี่ปุ่น
คุณรู้จัก ญี่ปุ่น ไหม
ภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาเอเชียตะวันออกที่พูดโดยผู้คนมากกว่า 125 ล้านคนในญี่ปุ่นและชาวญี่ปุ่นพลัดถิ่นทั่วโลก ภาษาญี่ปุ่นยังโดดเด่นด้วยการเขียนโดยทั่วไปโดยใช้แบบอักษรสามแบบรวมกัน: คันจิและคำสร้างคำสองประเภท ได้แก่ ฮิระงะนะและคะตะคะนะ คันจิ ใช้เพื่อเขียนคำภาษาจีนหรือคำภาษาญี่ปุ่นที่ใช้คันจิเพื่อแสดงความหมาย ฮิระงะนะใช้เพื่อบันทึกคำดั้งเดิมของญี่ปุ่นและองค์ประกอบทางไวยากรณ์ เช่น กริยาช่วย กริยาช่วย กริยาที่ลงท้ายด้วย คุณศัพท์... คะตะคะนะใช้เพื่อถอดความคำต่างประเทศ