puszcza ใน โปแลนด์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า puszcza ใน โปแลนด์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ puszcza ใน โปแลนด์
คำว่า puszcza ใน โปแลนด์ หมายถึง ป่าปฐมภูมิ, ป่า, ป่าธรรมชาติ, พื้นที่ไร้มนุษย์อาศัย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า puszcza
ป่าปฐมภูมิnoun |
ป่าnoun W Peru puszcza amazońska zajmuje prawie 60 procent powierzchni kraju. ส่วนนี้ของป่าในเปรู—หรือเขตป่าแอมะซอนของเปรู—คลุมพื้นที่ของประเทศมากกว่า 60 เปอร์เซ็นต์. |
ป่าธรรมชาติnoun |
พื้นที่ไร้มนุษย์อาศัยnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Puszczaj! ปล่อยผม! |
Puszczaj! ปล่อยนะ ปล่อยเดี๋ยวนี้นะ |
Przywiążę ci linkę do nogi i będę puszczał jak latawiec. ฉันอาจผูกขาเธอ บินเล่นแบบว่าว |
Puszczałam tę piosenkę wczoraj. ฉันเปิดเพลงนี้เมื่อไม่กี่วันก่อนเอง |
Było napisane, że Malena puszcza się ze wszystkimi w mieście! มันเขียนว่ามาเลน่าใจง่ายกับคนทั้งเมือง |
Puszczamy osiłka, żeby złapać grubą rybę. เราปล่อยให้ทหารราบ เดินหน้าไปจับตัวการใหญ่ |
Gdy matka puszczała jego ulubione nagrania, bezbłędnie wołał: "Beethoven!". เมื่อแม่ของเด็กเปิดหนึ่งในเพลงโปรด เพลงหนึ่งของเด็ก เขาจะร้องบอกเสียงดังว่า "เบโธเฟน" |
Puszczaj! ปล่อยนะ! |
To, czy las w ogóle odzyska dawną świetność, zależy od bliskości dziewiczej puszczy. ป่า ผืน หนึ่ง จะ มี วัน ได้ ความ เขียว ขจี กลับ คืน มา ดัง เดิม หรือ ไม่ นั้น ย่อม ขึ้น อยู่ กับ ความ ใกล้ กัน ของ บริเวณ ป่า ที่ ปลูก ใหม่ กับ ป่า ดิบ สมบูรณ์. |
Bracia Wilbur i Orville Wright pragnęli latać, odkąd w dzieciństwie nauczyli się puszczać latawce. สอง พี่ น้อง ตระกูล ไรต์ คือ วิลเบอร์ กับ ออร์วิลล์ อยาก บิน ได้ นับ ตั้ง แต่ เขา รู้ จัก เล่น ว่าว สมัย เป็น เด็ก. |
Puszczaj! ปล่อยฉันนะ |
Zabierz ją w głąb puszczy. พาเธอไกลเข้าไปในป่า |
Nie puszczaj. อย่าปล่อยไป |
Puszczaj mnie ปล่อยผม |
Tylko dajcie mi zająć się papierkami i już was puszczamy. ให้ผมรับรองเอกสารนี้ให้ก่อน แล้วจะปล่อยคุณไป ตามทางของคุณ |
Szybko, puszczaj! เร็ว ปล่อยสิ! |
Nie musimy się obawiać, że kiedyś pociągnie nas za nie do odpowiedzialności, Biblia wyjawia bowiem jeszcze jeden niezwykły aspekt miłosierdzia Jehowy: Przebaczając grzech, puszcza go w niepamięć! เรา ไม่ จําเป็นต้อง กลัว ว่า พระองค์ จะ เก็บ บาป นั้น ไว้ ลง โทษ เรา ใน อนาคต เพราะ คัมภีร์ ไบเบิล เผย ให้ เห็น แง่ มุม อื่น อีก เกี่ยว ด้วย ความ เมตตา ของ พระ ยะโฮวา ที่ น่า ทึ่ง อย่าง แท้ จริง นั่น คือ เมื่อ พระองค์ ทรง ให้ อภัย แล้ว พระองค์ ทรง ลืม เสีย! |
W tym celu pole ponownie orano lub puszczano na nie zwierzęta pociągowe, które wdeptywały ziarno w grunt. เกษตรกร จะ กลบ เมล็ด ข้าว โดย ให้ สัตว์ เดิน ย่ํา หรือ ไม่ ก็ ไถ กลบ. |
Puszczaj! ปล่อยฉัน! |
/ Puszczajcie. ปล่อยฉันนะ! |
Utonie, jeśli ją puszczę! เธอจะจม ถ้าฉันปล่อย |
Nie puszczę Cię... ฉันจะไม่ปล่อยคุณไป |
Jak wynika z badań satelitarnych, w zeszłym roku paliło się o 28 procent więcej puszczy amazońskiej, a statystyki rozmiarów wylesiania z 1994 roku — najnowsze z dostępnych — wskazują na 34-procentowy wzrost w porównaniu z rokiem 1991”. การ เผา ป่า ใน แถบ แอมะซอน ก็ เพิ่ม มาก กว่า ปี ที่ แล้ว ถึง 28 เปอร์เซ็นต์ ตาม ข้อมูล จาก ดาว เทียม และ ตัว เลข การ ตัด ไม้ ทําลาย ป่า ปี 1994 อัน เป็น ตัว เลข ล่า สุด ที่ มี อยู่ แสดง ให้ เห็น ว่า มี การ เพิ่ม ขึ้น 34 เปอร์เซ็นต์ นับ ตั้ง แต่ ปี 1991.” |
Co puszczasz? ใส่แผ่นอะไรน่ะ |
Potem puszczę plotkę, że zacząłeś gadać. จากนั่นฉันจะปล่อยข่าวลือ ว่านายเป็นคนทรยศ |
มาเรียนกันเถอะ โปแลนด์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ puszcza ใน โปแลนด์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปแลนด์
อัปเดตคำของ โปแลนด์
คุณรู้จัก โปแลนด์ ไหม
โปแลนด์ (polszczyzna) เป็นภาษาราชการของโปแลนด์ ภาษานี้พูดโดยชาวโปแลนด์ 38 ล้านคน นอกจากนี้ยังมีเจ้าของภาษาในเบลารุสตะวันตกและยูเครน เนื่องจากชาวโปแลนด์อพยพไปยังประเทศอื่นในหลายขั้นตอน มีผู้คนนับล้านที่พูดภาษาโปแลนด์ในหลายประเทศ เช่น เยอรมนี ฝรั่งเศส ไอร์แลนด์ ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ อิสราเอล บราซิล แคนาดา สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา เป็นต้น .. มีชาวโปแลนด์ประมาณ 10 ล้านคนอาศัยอยู่นอกประเทศโปแลนด์ แต่ก็ยังไม่ชัดเจนนักว่ามีกี่คนที่พูดภาษาโปแลนด์ได้จริงๆ ประมาณการว่าอยู่ระหว่าง 3.5 ถึง 10 ล้านคน เป็นผลให้จำนวนคนที่พูดภาษาโปแลนด์ทั่วโลกมีตั้งแต่ 40-43 ล้านคน