โปแลนด์
pszczoła ใน โปแลนด์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า pszczoła ใน โปแลนด์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ pszczoła ใน โปแลนด์
คำว่า pszczoła ใน โปแลนด์ หมายถึง ผึ้ง, ภมร, ภุมรี, ภุมระ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า pszczoła
ผึ้งnoun Chciałbym powiedzieć coś na temat gleby, pszczół, roślin i zwierząt. ผมอยากจะพูดให้กับดิน ผึ้ง ต้นไม้ และสัตว์ทั้งหลาย |
ภมรnoun |
ภุมรีnoun |
ภุมระnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Pszczoła użądliła mnie w język. มีผึ้งอยู่บนลิ้นฉัน |
Pszczoła myśli, że ona tu rządzi ale my jesteśmy mądrzejsi. เพราะแน่ล่ะว่า ผึ้งก็คิดว่า เขาหรือเธอนั้นก็เป็นผู้กํากับควบคุม แต่เรารู้ดีกว่า |
Ostatnie dane dotyczące wymierania pszczół, czy osiągnęliśmy już jakiś punkt krytyczny? ตัวเลขล่าสุดของจํานวนผึ้งที่ล้มตาย มันมีสัญญาณว่าเราถึงจุดแย่ที่สุดหรือยังครับ? |
Nie umiemy współpracować jak pszczoły i mrówki. พวกเราไม่ถูกบีบบังคับให้ร่วมมือกันเหมือนกับผึ้งและมด |
To pszczoły, które hoduję na moim podwórku w Berkeley, w Kalifornii. นี่คือผึ้งที่อยู่ในสวนของผม ที่เบิร์กลีย์ แคลิฟอร์เนีย |
jest bogaty w proteiny. Jest bardzo dobry dla pszczół. มีโปรตีนสูงมาก ซึ่งก็ดีสําหรับผึ้ง |
Okazało się, że pszczelarze kochali swoje pszczoły jak własną rodzinę. Odkładając książkę, wiedziałam, że muszę zobaczyć to na własne oczy. และที่แปลกยิ่งกว่านั้น ยังมีคนเหล่านี้ เหล่าผู้เลี้ยงผึ้ง ที่รักผึ้งของพวกเขาเหมือนมันเป็นครอบครัว เมื่อฉันอ่านหนังสือเล่มนั้นเสร็จ ฉันรู้เลยว่าต้องเห็นด้วยตาฉันเองให้ได้ |
Monokultury przeważają nawet w plonach pożytecznych dla pszczół, np. migdałach. และการปลูกพืชชนิดเดียวเหล่านี้ ยังได้ขยาย ไปถึงพืชที่ดีสําหรับผึ้งด้วย เช่นอัลมอนด์ |
Poczekaj aż zobaczysz th " złote kwiaty kolcolistem ́th th " kwiaty o ́ " miotła, " th " heather flowerin, wszystkie fioletowe dzwonki, " setki o ́motyle flutterin " pszczoły hummin " skowronków soarin " w górę " śpiewać ". เพียงแค่คุณรอจนกระทั่งคุณเห็นที่ ́สีทองบุปผา Gorse'TH TH ́บุปผา o " ไม้กวาด,'th'Heather flowerin', ระฆังสีม่วง,'ผีเสื้อหลายร้อย O ́ ผึ้ง flutterin " hummin " skylarks soarin ́ขึ้น ́Singin ́ |
My wiemy, że to co zachodzi pomiędzy pszczołą i kwiatkiem bazuje na tym, że pszczoła została sprytnie zmanipulowana przez kwiatek. เรารู้ว่าที่เกิดอะไรขึ้นระหว่างผึ้งและดอกไม้ ก็คือผึ้งนั้นโดนควบคุมจัดการ โดยดอกไม้อย่างแยบยล |
Kiedy pszczoły mają dostęp do dobrego pożywienia, mogą lepiej stosować naturalne metody ochrony, opiekę zdrowotną, na której polegały przez miliony lat. และ เมื่อผึ้งมีโภชนาการที่ดี พวกมันก็พร้อมจะสร้างเสริมเกราะป้องกันตามธรรมชาติ และระบบดูแลสุขภาพของพวกมันให้ดีขึ้น ซึ่งสิ่งที่พวกมันพึ่งพามาหลายล้านปี |
Magnetyt znaleziono też w wielu innych organizmach, na przykład u ptaków, pszczół, motyli, delfinów, mięczaków. มี สาร แม่เหล็ก อยู่ ใน สิ่ง มี ชีวิต อื่น ๆ อีก มาก เช่น นก ผึ้ง ผีเสื้อ ปลา โลมา หอย และ อื่น ๆ. |
Ale tak naprawdę jest dużo sensu w tym, że powinny ponieważ pszczoły, tak jak my, potrafią rozpoznać właściwy kwiatek niezależnie od pory dnia, światła, pogody, czy kąta z jakim do niego podlatują. แต่ จริงๆ มันสมเหตุผลอย่างมาก ว่ามันควรเป็นเช่นนั้น เพราะว่า ผึ้งก็เหมือนกับเรา สามารถจดจําดอกไม้ดีๆ โดยไม่ต้องคํานึงถึงเวลา แสง ภูมิอากาศ |
Co więc, jeśli pszczoły potrafią myśleć tak jak my? และเงื่อนไขที่เรียนรู้มาก่อนหน้านั้น ได้หรือไม่ แล้วจะอย่างไร ถ้าผึ้งคิดเหมือนเรา |
Czy pszczoła wystawiła kiedyś fakturę? หรือถ้ามองในระดับพันธุกรรม |
Na przykład pszczoły i osy potrafią określić kąt padania światła spolaryzowanego i w ten sposób wyznaczyć pozycję słońca na niebie nawet wtedy, gdy zasłaniają je chmury. ตัว อย่าง เช่น ผึ้ง และ ตัว ต่อ สามารถ ตรวจ หา ระนาบ แสง โพลาไรส์ ทํา ให้ พวก มัน ทราบ ตําแหน่ง ของ ดวง อาทิตย์ บน ท้องฟ้า—แม้ ใน ตอน ที่ ดวง อาทิตย์ ถูก เมฆ บดบัง. |
Jestem otoczony przez setki, prawdopodobnie tysiące zabójczych pszczół. ผมรายล้อมไปด้วยผึ้งนักฆ่าหลายร้อยหลายพันตัว |
Jednakże pszczoły potrafią znacznie więcej niż komputery. กระนั้น ผึ้ง ยัง ทํา ได้ มาก กว่า คอมพิวเตอร์ ลิบลับ. |
Tysiące pracowitych pszczół wspólnie się trudzi, by zaspokoić potrzeby młodych mieszkańców ula. ผึ้ง จอม ขยัน หลาย พัน ตัว พวก นี้ ช่วย กัน ดู แล ตัว อ่อน ใน รัง. |
Między KDH i Trzema Pszczołami. ทางธุรกิจน่ะ KDH กับ 3Bs |
Na przykład spójrz na powyższe zdjęcie pszczoły zwabionej przez kwitnące drzewo owocowe. อาทิ เช่น จง มอง ดู ภาพ ประกอบ ที่ ผึ้ง แวะ เวียน ไป ที่ ดอก ของ ต้น ผลไม้. |
Istnieje pewna liczba różnych zasad, które pszczoły mogą przyswoić aby rozwiązać tą zagadkę. ทีนี้ มันมีกฎมากมายหลายข้อ ที่ผึ้งสามารถเรียนรู้ เพื่อที่จะแก้ปริศนาได้ คําถามที่น่าสนใจก็คือ กฎข้อไหนล่ะ |
Oczywiście grupy ludzkie nie są tak spójne jak pszczoły w ulu. แน่นอนครับ กลุ่มของมนุษย์สามัคคีกันเหนียวแน่น น้อยกว่ารังผึ้งคนละโยชน์ |
Ludzie wyrażają siebie, używając zróżnicowanych dźwięków i czynności, tak jak robią to kurczaki... i tańczące pszczoły... i wykonane przez człowieka urządzenia wymieniające " tańczący " strumień wibracji elektronicznych. และการแสดงท่าทาง ส่วนนกใช้การร้องจิ๊บๆ และผึ่งใช้การระบําโบยบิน และเครื่องจักรสื่อสารระหว่างกันด้วยบทระบํา แห่งกระแสไฟฟ้า |
Farmy, które do tej pory utrzymywały pszczoły stały się teraz rolniczymi pustyniami żywieniowymi, zdominowanymi przez jeden lub dwa gatunki roślin, na przykład kukurydzę czy soję. ไร่ที่เคยเป็นที่พึ่งพาของบรรดาผึ้ง ขณะนี้กลายเป็นดินแดนทะเลทรายแนวกสิกรรม ครอบคลุมโดยพืชแค่หนึ่งหรือสองชนิด เช่นข้าวโพดและถั่วเหลือง |
มาเรียนกันเถอะ โปแลนด์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ pszczoła ใน โปแลนด์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปแลนด์
อัปเดตคำของ โปแลนด์
คุณรู้จัก โปแลนด์ ไหม
โปแลนด์ (polszczyzna) เป็นภาษาราชการของโปแลนด์ ภาษานี้พูดโดยชาวโปแลนด์ 38 ล้านคน นอกจากนี้ยังมีเจ้าของภาษาในเบลารุสตะวันตกและยูเครน เนื่องจากชาวโปแลนด์อพยพไปยังประเทศอื่นในหลายขั้นตอน มีผู้คนนับล้านที่พูดภาษาโปแลนด์ในหลายประเทศ เช่น เยอรมนี ฝรั่งเศส ไอร์แลนด์ ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ อิสราเอล บราซิล แคนาดา สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา เป็นต้น .. มีชาวโปแลนด์ประมาณ 10 ล้านคนอาศัยอยู่นอกประเทศโปแลนด์ แต่ก็ยังไม่ชัดเจนนักว่ามีกี่คนที่พูดภาษาโปแลนด์ได้จริงๆ ประมาณการว่าอยู่ระหว่าง 3.5 ถึง 10 ล้านคน เป็นผลให้จำนวนคนที่พูดภาษาโปแลนด์ทั่วโลกมีตั้งแต่ 40-43 ล้านคน