przedmiotowy ใน โปแลนด์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า przedmiotowy ใน โปแลนด์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ przedmiotowy ใน โปแลนด์
คำว่า przedmiotowy ใน โปแลนด์ หมายถึง ที่ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า przedmiotowy
ที่conjunction pronoun noun Prefix adposition |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Jak byś się czuł, gdybyś dał swojemu dziecku cenny prezent, a ono by poszło i podziękowało obcemu człowiekowi albo, co gorsza, martwemu przedmiotowi? ถาม ตัว เอง สิ ว่า ‘ฉัน จะ รู้สึก อย่าง ไร หาก ได้ มอบ ของ ขวัญ ราคา แพง แก่ ลูก และ ลูก เดิน หนี ไป ขอบคุณ คน แปลก หน้า ซึ่ง ไม่ เคย รู้ จัก กัน หรือ ซ้ําร้าย ลูก ไป ขอบคุณ สิ่ง ที่ ปราศจาก ชีวิต?’ |
Jak zatem myślisz? Czy dla Boga ma jakieś znaczenie, z czego jest zrobiona rzecz, której ludzie oddają cześć: z tkaniny, drewna, kamienia lub metalu? — Czy sługom Jehowy wolno oddawać cześć jakiemukolwiek przedmiotowi? — Szadrach, Meszach i Abed-Nego nie pokłonili się przed posągiem i Jehowa był z nich zadowolony. ดัง นั้น ลูก คิด ว่า นั่น จะ ต่าง กัน ไหม สําหรับ พระเจ้า ถ้า รูป เคารพ ทาง ศาสนา ทํา จาก ผ้า, ไม้, หิน หรือ โลหะ?— จะ ถูก ต้อง ไหม ถ้า ผู้ รับใช้ ของ พระ ยะโฮวา กราบ ไหว้ นมัสการ รูป เคารพ เหล่า นั้น?— ซัดรัค, เมเซ็ค, และ อะเบ็ดนะโค ไม่ ได้ ทํา เช่น นั้น และ พระ ยะโฮวา พอ พระทัย พวก เขา. |
Pomysł numer 1: potrzeba wiadomości opartych na gruntownej wiedzy przedmiotowej. แนวคิดข้อหนึ่ง เราต้องการข่าวสารที่สร้างขึ้นมา บนความรู้ในขอบเขตที่ลึกซึ้ง |
Zaleca się, by każda kobieta, zwłaszcza po czterdziestce, poddawała się co rok rutynowemu badaniu przedmiotowemu przeprowadzanemu przez klinicystę lub lekarza ogólnego. มี การ แนะ ให้ ตรวจ ร่าง กาย โดย แพทย์ เฉพาะ โรค หรือ แพทย์ ทั่ว ไป เป็น ประจํา ทุก ปี โดย เฉพาะ เมื่อ สตรี มี อายุ ถึง 40 ปี. |
Pierwszą część każdego Skorowidza stanowi indeks przedmiotowy. ส่วน แรก ใน ดัชนี แต่ ละ เล่ม คือ ดัชนี หัวเรื่อง. |
Skorowidz przedmiotowy zawiera przede wszystkim hasła tematyczne, rzadziej słowa lub zwroty. ดัชนี หัวเรื่อง ดัง ที่ ชื่อ ก็ บ่ง ความ หมาย อยู่ แล้ว เป็น ดัชนี ที่ ชี้ ถึง หัวเรื่อง เป็น อันดับ แรก ไม่ ใช่ ถ้อย คํา หรือ วลี. |
Spokojnie powiedzieć przedmiotowi, co ma zrobić. ความสงบจะบอกสิ่งของว่าควรทําอะไร |
W aneksie zamieszczono zarówno skorowidz przedmiotowy, jak i skorowidz wersetów do serii zatytułowanej Brzask Tysiąclecia (znanej później pod nazwą Wykłady Pisma Świętego), a także do dwóch ważniejszych broszur oraz do Strażnicy Syjońskiej z lat 1879-1901. ใน ภาค ผนวก ของ หนังสือ นี้ มี ทั้ง ดัชนี หัวเรื่อง และ ดัชนี ข้อ พระ คัมภีร์ สําหรับ หนังสือ ชุด รุ่ง อรุณ แห่ง รัชสมัย พัน ปี (ซึ่ง ต่อ มา เป็น ที่ รู้ จัก ใน ชื่อ การ ศึกษา พระ คัมภีร์), หนังสือ เล่ม เล็ก ที่ สําคัญ สอง เล่ม และ ไซโอน วอชเทาเวอร์ สําหรับ ปี 1879–1901. |
Nie chcieli składać bałwochwalczego hołdu żadnej osobie ani żadnemu przedmiotowi, wiedzieli bowiem, że ich oddanie należy się wyłącznie Jehowie (Mateusza 22:21; 1 Jana 5:21). พวก เขา ไม่ ยอม สักการะ บูชา บุคคล หรือ วัตถุ ใด ๆ โดย รู้ อยู่ ว่า พระ ยะโฮวา แต่ องค์ เดียว สม ควร ได้ รับ การ นมัสการ จาก พวก ตน. |
Co znajdziesz w skorowidzu przedmiotowym lub w towarzyszącym mu skorowidzu wersetów? สิ่ง ใด ที่ คุณ คาด ว่า จะ พบ ทั้ง ใน ดัชนี หัวเรื่อง หรือ ใน ส่วน ของ ดัชนี ข้อ พระ คัมภีร์ ซึ่ง อยู่ ใน ตอน หลัง? |
มาเรียนกันเถอะ โปแลนด์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ przedmiotowy ใน โปแลนด์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปแลนด์
อัปเดตคำของ โปแลนด์
คุณรู้จัก โปแลนด์ ไหม
โปแลนด์ (polszczyzna) เป็นภาษาราชการของโปแลนด์ ภาษานี้พูดโดยชาวโปแลนด์ 38 ล้านคน นอกจากนี้ยังมีเจ้าของภาษาในเบลารุสตะวันตกและยูเครน เนื่องจากชาวโปแลนด์อพยพไปยังประเทศอื่นในหลายขั้นตอน มีผู้คนนับล้านที่พูดภาษาโปแลนด์ในหลายประเทศ เช่น เยอรมนี ฝรั่งเศส ไอร์แลนด์ ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ อิสราเอล บราซิล แคนาดา สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา เป็นต้น .. มีชาวโปแลนด์ประมาณ 10 ล้านคนอาศัยอยู่นอกประเทศโปแลนด์ แต่ก็ยังไม่ชัดเจนนักว่ามีกี่คนที่พูดภาษาโปแลนด์ได้จริงๆ ประมาณการว่าอยู่ระหว่าง 3.5 ถึง 10 ล้านคน เป็นผลให้จำนวนคนที่พูดภาษาโปแลนด์ทั่วโลกมีตั้งแต่ 40-43 ล้านคน