proprietà privata ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า proprietà privata ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ proprietà privata ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า proprietà privata ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง ความเป็นเจ้าของส่วนบุคคล, ทรัพย์สินส่วนบุคคล หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า proprietà privata
ความเป็นเจ้าของส่วนบุคคลnoun |
ทรัพย์สินส่วนบุคคลnoun è avere una legge basata sul diritto alla proprietà privata. มันคือการมีกฎเกณฑ์เพื่อคุ้มครองทรัพย์สินส่วนบุคคล |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Questa è proprietà privata. นี่เป็นที่ส่วนตัว |
I diritti di proprietà: non è democrazia, ragazzi; è avere una legge basata sul diritto alla proprietà privata. สิทธิและความคุ้มครองในทรัพย์สิน: ผมไม่ได้พูดถึงประชาธิปไตยนะ มันคือการมีกฎเกณฑ์เพื่อคุ้มครองทรัพย์สินส่วนบุคคล |
[ Proprietà privata non oltrepassare ] ที่ส่วนบุคคล บุคคลภายนอกห้ามเข้า |
È proprietà privata. มันเป็นเกาะส่วนตัว |
Suo figlio ha due precedenti per distruzione di proprietà privata e guida pericolosa. ลูกชายคุณมีคดีขับรถด้วยความประมาท สองคดี ทําลายทรัพย์สิน |
State tutti violando una proprietà privata คุณทุกคนกําลังบุกรุกที่ส่วนบุคคล |
La Bibbia insegna a rispettare la proprietà privata. คัมภีร์ ไบเบิล สอน ให้ นับถือ แนว พรม แดน รอบ ที่ ดิน ส่วน บุคคล. |
Sei in una proprietà privata, amico. นายอยู่ในที่ส่วนบุคคลนะเพื่อน |
Sig. Munson, questa è violazione di proprietà privata, lo sa? คุณมันสัน คุณรู้ใช่ไหมว่าคุณกําลังบุกรุก |
A differenza dell’acqua che si trova nei luoghi pubblici, una cisterna o un pozzo sono considerati proprietà privata. ไม่ เหมือน น้ํา ใน ที่ สาธารณะ ถัง เก็บ น้ํา หรือ บ่อ น้ํา ถือ เป็น สมบัติ ส่วน ตัว. |
La proprietà privata non esisterebbe. พื้นที่ส่วนบุคคลจะไม่มีอยู่จริง |
Lo stesso metodo si può usare nelle proprietà private in cui non si può entrare liberamente. มี การ ใช้ วิธี เดียว กัน ใน ชุม ชม ที่ มี ประตู ใหญ่ กั้น เพื่อ รักษา ความ ปลอด ภัย. |
PROPRIETÀ PRIVATA. ทรัพย์ สิน ส่วน ตัว. |
Oppure ci sono sistemi sani che proteggono la proprietà privata che creano. หรือมีระบบรองรับ ที่จะปกป้องอสังหาริมทรัพย์ ที่พวกเขาสร้างขึ้น |
Niihau è proprietà privata, inaccessibile a visitatori non autorizzati. นิอีฮาอู เป็น เกาะ ส่วน ตัว และ นัก ท่อง เที่ยว ที่ ไม่ ได้ รับ เชิญ ก็ ขึ้น ไป บน เกาะ นี้ ไม่ ได้. |
Sei stata arrestata un paio di volte per violazione di proprietà privata? คุณถูกจับ 2 ครั้ง ข้อหางัดแงะและบุกรุก |
5 Non si dovrebbero posteggiare le auto nelle proprietà private o in luoghi in cui ostruiscono il traffico o i passi carrabili. 5 ไม่ ควร จอด รถ ใน ที่ ส่วน บุคคล หรือ ใน ที่ ซึ่ง กีดขวาง การ จราจร หรือ ปิด กั้น ทาง เข้า ออก. |
Non è permesso loro di lavorare nel settore pubblico o praticare determinate professioni ed è loro negato il diritto di proprietà privata. พวกเขาไม่ได้รับอนุญาตให้ทํางาน ในหน่วยงานภาครัฐ หรือทํางานในบางสายอาชีพ และไม่มีสิทธิ์ในการครอบครอง ทรัพย์สินของตนเอง |
La legge di Dio mostra che Egli riconosce la proprietà privata, mentre il ladro si appropria di qualcosa che appartiene a un altro. กฎหมาย ของ พระเจ้า แสดง ให้ เห็น ว่า พระองค์ รับรอง การ มี ทรัพย์ สิน ส่วน ตัว แต่ ขโมย ทํา ให้ ผู้ เป็น เจ้าของ นั้น สูญ เสีย ทรัพย์ สิน ของ ตน. |
Un'implicazione ovvia della storia economica moderna è che è abbastanza difficile la transizione verso la democrazia prima di avere instaurato il diritto alla proprietà privata. ผลที่เห็นได้ชัดอย่างหนึ่งในปัจจุบันคือ มันค่อนข้างยากที่จะไปสู่ระบบประชาธิปไตย ก่อนที่ประเทศจะ ให้ความสําคัญในการคุ้มครองทรัพย์สินส่วนบุคคล |
E' quella che John Locke ha sistematizzato quando ha detto che la libertà ha radici nel diritto alla proprietà privata e nella protezione della legge. ซึ่งเป็นอันที่ จอห์น ล็อค (John Locke) เป็นผู้เรียบเรียง เมื่อตอนที่เขาพูดว่า เสรีภาพมีพื้นฐานมาจากสิทธิในทรัพย์สินส่วนบุคคล และการคุ้มครองด้วยกฎหมาย |
È stato difficile contare queste sfere perché molte sono state portate via dai luoghi di origine e collocate come ornamenti in proprietà private, quali giardini e chiese. เป็น การ ยาก ที่ จะ รู้ จํานวน หิน โบราณ เหล่า นี้ เพราะ หลาย ลูก ถูก เคลื่อน ย้าย จาก ที่ อยู่ เดิม และ นํา ไป ประดับ ไว้ ใน ที่ ส่วน บุคคล ต่าง ๆ เช่น สวน และ โบสถ์. |
A causa della proprietà privata della terra e dei prezzi della terra, tutte le città dei paesi in via di sviluppo hanno il grande problema delle baraccopoli. เพราะระบบทรัพย์สินส่วนบุคคลบนที่ดิน และราคาที่ดินที่สูงขึ้น เมืองที่กําลังพัฒนาจึงมีปัญหาสลัมจํานวนมาก |
“Tutti avevano parte uguale nella comunanza dei beni, la proprietà privata era sconosciuta e la pace e l’armonia regnavano sovrane”, spiega un dizionario (Dictionary of the History of Ideas). หนังสือ ดิกชันนารี ออฟ เดอะ ฮิสตอรี ออฟ ไอเดียส์ อธิบาย ถึง ยุค นั้น ว่า “ทุก คน ได้ มี ส่วน ใน ทรัพย์ สิน ร่วม กัน อย่าง ยุติธรรม ทรัพย์ สิน ส่วน ตัว ไม่ มี และ สันติภาพ และ ความ สงบ ปก คลุม ไป ทั่ว ไม่ มี อะไร รบกวน.” |
La maggior parte di noi oggi accetta il fatto che la proprietà privata e l'economia di mercato siano il modo migliore di gestire la maggior parte delle risorse della società. เรายอมรับกันส่วนใหญ่ว่า ในปัจจุบัน ระบบทรัพย์สินส่วนบุคคล และระบบการค้าเสรี เป็นระบบที่ดีที่สุด ในการจัดการทรัพยากรต่างๆของสังคม |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ proprietà privata ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ proprietà privata
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย