prawnik ใน โปแลนด์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า prawnik ใน โปแลนด์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ prawnik ใน โปแลนด์
คำว่า prawnik ใน โปแลนด์ หมายถึง ทนายความ, ทนาย, นักกฎหมาย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า prawnik
ทนายความnoun Jeśli pana nie stać na prawnika, sąd go panu przydzieli. ถ้าคุณไม่สามารถจ่ายทนายความ ศาลจะแต่งตั้งหนึ่งสําหรับคุณ. |
ทนายnoun Mogę jutro zadzwonić do mojego prawnika i usunąć was z testamentu. พรุ่งนี้เช้า ฉันจะโทรเีรียกทนายมาแล้วเอาชื่อคุณออกจากพินัยกรรม |
นักกฎหมายnoun Amy na przykład studiowała na uniwersytecie handel, a potem jeszcze zdobyła dyplom prawnika. ตัวอย่างเช่น เอมีได้ปริญญาด้านพาณิชย์จากมหาวิทยาลัยและได้ปริญญาด้านกฎหมายอีกด้วย. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Glena Howa, prawnika z tytułem Doradcy Królowej, który od młodości jest Świadkiem Jehowy. เกลน ฮาว อายุ 75 ปี องคมนตรี แห่ง บริเตน ซึ่ง เป็น ทนาย ความ และ เป็น พยาน พระ ยะโฮวา มา ตลอด ชีวิต ไป ยัง สิงคโปร์. |
Jego prawnik nie żyje. ทนายของเค้า นิค ซาฟริน ตายแล้ว |
Przekaż prawnikowi Lenny'ego, że to prawda. บอกทนายเลนนี่ว่ามันเป็นเรื่องจริง |
Chloe, zadzwoń do mojego prawnika. โคลอี้ โทรหาทนายของพ่อ |
Powiedział, że jest prawnikiem Płonącej Gwiazdy. เขาบอกว่าเป็นทนายของสตาร์เบิร์น |
Prawnik może być. นักกฎหมายก็ดีนะ |
Musiała posprzedawać po kolei rzeczy, żeby opłacić wszystkich moich prawników. น่าจะจบลงด้วยการขายสิ่ง เพื่อที่จะจ่ายสําหรับนักกฎหมาย ทั้งหมด |
Był on świetnym mówcą i jako prawnik bronił Świadków Jehowy w sprawach rozpatrywanych w Sądzie Najwyższym USA. บราเดอร์ รัทเทอร์ฟอร์ด เป็น นัก พูด ใน ที่ สาธารณะ ที่ เปี่ยม ด้วย พลัง และ ประสบ ผล สําเร็จ ท่าน เป็น นัก กฎหมาย ที่ แก้ ต่าง ให้ ฝ่าย พยาน พระ ยะโฮวา ใน ศาล สูง แห่ง สหรัฐ. |
Jestem też prawnikiem, pani detektyw. ผมยังเป็นทนายคุณนักสืบ |
On nie szuka prawnika, Moz. เขาไม่ได้มองหาทนายนะ มอซ |
Żądam prawnika. ผมต้องการที่จะเห็นทนายความของฉัน. |
Potem zorientowałem się, że jesteśmy już przed więzieniem, i usłyszałem, jak prawnik wyjaśniał strażnikowi, kim jestem. มา รู้ อีก ที เรา ก็ อยู่ ตรง ประตู ทาง เข้า แล้ว และ กําลัง ฟัง ทนาย ความ อธิบาย ให้ ยาม ว่า ผม เป็น ใคร. |
„Technika daleko prześcignęła prawo” — oświadczył Sonny Miller, prawnik z Minnesoty. ซันนี มิลเลอร์ ทนาย ความ ใน รัฐ มินนิโซตา กล่าว ว่า “เทคโนโลยี ได้ ก้าว หน้า ไป ไกล กว่า ที่ กฎหมาย จะ คาด ฝัน ว่า เป็น ไป ได้.” |
Żeby zostać wielkim, nie poświęcał czasu wyłącznie na byciu oratorem czy prawnikiem, co było jego strefą wykonania. การมาเป็นผู้ยิ่งใหญ่ได้นั้น เขาไม่ได้ใช้เวลาทั้งหมดของเขา แค่เป็นเพียงนักพูด หรือนักกฎหมาย ซึ่งจะเป็นเรื่องที่อยู่ในโซนการทํางานของเขา |
Będzie w przyszłości politykiem lub prawnikiem? อนาคตจะเป็นนักการเมืองหรือนักกฏหมายกันนะ? |
Dzięki takiej działalności orędzie o Królestwie mieli możliwość usłyszeć lekarze, naukowcy, prawnicy, piloci, duchowni, policjanci, kierowcy taksówek, inżynierowie, nauczyciele, zawodowi żołnierze oraz politycy z obcych krajów, toteż posiane ziarna prawdy mogą wykiełkować w odległych miejscach (Kolosan 1:6). ศัลยแพทย์, นัก วิทยาศาสตร์, ทนาย ความ, นัก บิน, นัก เทศน์, ตํารวจ, คน ขับ แท็กซี่, วิศวกร, ครู, เจ้าหน้าที่ ทาง ทหาร, และ นัก การ เมือง จาก ต่าง ประเทศ อยู่ ใน บรรดา คน เหล่า นั้น ที่ ได้ ยิน ข่าวสาร เรื่อง ราชอาณาจักร โดย วิธี นี้ และ ได้ นํา เมล็ด แห่ง ความ จริง ไป งอกงาม ใน แดน ห่าง ไกล.—โกโลซาย 1:6. |
„Prawnik ów dopiero zaczął pracę w dużej firmie i jeszcze nie rozmawiał z żadnym interesantem”. “ทนาย ความ คน นั้น เพิ่ง เริ่ม ทํา งาน อาชีพ กับ บริษัท ใหญ่ แห่ง หนึ่ง และ ยัง ไม่ เคย คุย กับ ลูก ความ มา ก่อน.” |
W porządku, przedyskutujmy to z pani prawnikiem. ก็ได้ งั้น ไปคุยกับทนายคุณข้างๆนี่ |
Jej tata jest lekarzem, a mama prawnikiem. แม่ของเธอเป็นหมอและพ่อเป็นทนาย |
Prawnik zawozi mnie do biura taty. ทนายความของฉันขับรถผ่านไปยังสํานักงานของพ่อของฉัน |
Żadnych prawników, doradców. ทนายความไม่มีตัวจัดการไม่. |
Nienawidziłem prawników. คุณมีการแยกใหม่... |
Prawnik wreszcie znalazł dziurę w twojej intercyzie? ทนายความในที่สุดก็เจอช่องโหว่เรื่องสัญญาก่อนแต่งของคุณ? |
Jesteś prawnikiem. เธอเป็นทนายความต่อสู้สิทธิมนุษยชน |
Jak zauważył pewien prawnik, sądy stykają się z „zastępami naukowców opisujących oszałamiająco złożone metody”. นัก กฎหมาย คน หนึ่ง ชี้ ว่า ศาล ทั้ง หลาย เผชิญ กับ “กลุ่ม นัก วิทยาศาสตร์ ที่ เรียง หน้า กัน เข้า มา พรรณนา ถึง ขั้น ตอน ต่าง ๆ อัน สลับ ซับซ้อน ชวน ให้ งุนงง.” |
มาเรียนกันเถอะ โปแลนด์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ prawnik ใน โปแลนด์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปแลนด์
อัปเดตคำของ โปแลนด์
คุณรู้จัก โปแลนด์ ไหม
โปแลนด์ (polszczyzna) เป็นภาษาราชการของโปแลนด์ ภาษานี้พูดโดยชาวโปแลนด์ 38 ล้านคน นอกจากนี้ยังมีเจ้าของภาษาในเบลารุสตะวันตกและยูเครน เนื่องจากชาวโปแลนด์อพยพไปยังประเทศอื่นในหลายขั้นตอน มีผู้คนนับล้านที่พูดภาษาโปแลนด์ในหลายประเทศ เช่น เยอรมนี ฝรั่งเศส ไอร์แลนด์ ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ อิสราเอล บราซิล แคนาดา สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา เป็นต้น .. มีชาวโปแลนด์ประมาณ 10 ล้านคนอาศัยอยู่นอกประเทศโปแลนด์ แต่ก็ยังไม่ชัดเจนนักว่ามีกี่คนที่พูดภาษาโปแลนด์ได้จริงๆ ประมาณการว่าอยู่ระหว่าง 3.5 ถึง 10 ล้านคน เป็นผลให้จำนวนคนที่พูดภาษาโปแลนด์ทั่วโลกมีตั้งแต่ 40-43 ล้านคน