โปแลนด์
prawidłowość ใน โปแลนด์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า prawidłowość ใน โปแลนด์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ prawidłowość ใน โปแลนด์
คำว่า prawidłowość ใน โปแลนด์ หมายถึง กฎ, ถูกต้อง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า prawidłowość
กฎnoun Podobną prawidłowość można zauważyć w innych wykroczeniach, takich jak jazda z niedozwoloną prędkością lub przejechanie skrzyżowania na czerwonym świetle. เป็นจริงเช่นเดียวกันในเรื่องการฝ่าฝืนกฎจราจร เช่น การขับรถเร็วเกินกําหนดหรือการฝ่าไฟแดง. |
ถูกต้องadjective |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Jest tu pewna prawidłowość. ซึ่งมีรูปแบบอยู่ |
Wygląda na to, że to ogólna prawidłowość - wysoka równość przynosi najwięcej zmian na dole, ale ma też pozytywne skutki nawet na samej górze. นี่ดูเหมือนจะเป็นภาพทั่วไปครับ -- ความเท่าเทียมกันที่ดีกว่า กําหนดความแตกต่างมากกว่าในระดับล่างสุด แต่ก็มีประโยชน์แม้แต่ในระดับบนสุด |
Jest tutaj też inna prawidłowość. คดีในศาล หรือกระทั่งกรณีสังหารเลียนแบบ |
Chcielibyśmy zacząć rozumieć relację pomiędzy tymi prawidłowościami i językiem, z jakim ma kontakt mój syn, aby spróbować przewidzieć, w jaki sposób struktura momentu, w którym dziecko słyszy słowa wpływa na to, kiedy ich się uczy - innymi słowy, związek słów i tym co reprezentują. สิ่งที่เราอยากทําต่อไปก็คือ ทําความเข้าใจ ปฏิสัมพันธ์ระหว่างแบบแผนเหล่านี้ กับภาษาที่ลูกชายของผมได้ยินได้เห็น เพื่อดูว่าเราจะสามารถทํานายได้ไหม ว่าการที่เขาได้ยินคํานั้นที่ไหน เมื่อไหร่ มีผลกับเวลาและสถานที่ที่เขาพูดคํานั้นได้หรือเปล่า พูดอีกอย่างคือ ความสัมพันธ์ ระหว่างคํากับสถานที่ที่มันเกิด |
A jeśli spojrzeć na miary zaangażowania w życie społeczne albo na kapitał społeczny, okaże się, że występują podobne prawidłowości ściśle związane z nierównością. และถ้าคุณดูตัววัดการมีส่วนร่วมในสังคม หรือทุนทางสังคม คุณก็จะพบความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดมาก ระหว่างตัวมันกับความเหลื่อมล้ํา |
Jest to zgodne z prawidłowością odnotowaną w Biblii: „Bocian na niebiosach dobrze zna swe wyznaczone czasy; również turkawka i jerzyk, i bilbil starannie przestrzegają czasu swego przylotu” (Jeremiasza 8:7). ข้อ นี้ ยืน ยัน ถ้อย คํา ใน คัมภีร์ ไบเบิล ที่ พบ ใน ยิระมะยา 8:7 (ล. ม.) ที่ ว่า “แม้ นก กระสา ใน ท้องฟ้า ก็ รู้ เวลา กําหนด ของ มัน รวม ทั้ง นก เขา นก แอ่น และ นก ปรอด ด้วย พวก มัน ต่าง ก็ มา ตาม เวลา กําหนด ของ มัน.” |
można zauważyć interesującą prawidłowość,po pierwsze dwa powody są znacznie zawyżone, mianowicie tornada i fajerwerki dwa powody zostały znacznie zaniżone: utonięcie i atak astmy. dlaczego? ทีนี้ คุณจะเห็นรูปแบบน่าสนใจตรงนี้ ซึ่งก่อนอื่น เหตุสองอย่างมีการประเมินสูงไปมาก ก็คือ พายุทอร์นาโด และพลุไฟ สองอย่างที่มีการประเมินต่ําเกินไปมากก็คือ การจมน้ําตาย และหอบหืด ทําไมถึงเป็นอย่างนี้? |
Podobną prawidłowość można zauważyć w innych wykroczeniach, takich jak jazda z niedozwoloną prędkością lub przejechanie skrzyżowania na czerwonym świetle. เป็น จริง เช่น เดียว กัน ใน เรื่อง การ ฝ่าฝืน กฎ จราจร เช่น การ ขับ รถ เร็ว เกิน กําหนด หรือ การ ฝ่า ไฟ แดง. |
Pytanie w tym przypadku brzmi: czy bogaci ojcowie mają bogatych synów, a biedni ojcowie - biednych synów, czy też nie ma prawidłowości? พูดให้ง่ายคือมันถามว่า ลูกของพ่อที่ร่ํารวยนั้นรวยด้วยหรือเปล่า และลูกของพ่อที่ยากจนจะยากจนด้วยไหม หรือว่าไม่มีความสัมพันธ์นี้ระหว่างพ่อกับลูก |
Naukowcy obserwują i dokumentują periodyczne zmiany w przyrodzie i szukają prawidłowości w terminach zachodzenia zjawisk. นักวิทยาศาสตร์สังเกตและบันทึกการเปลี่ยนของฤดูกาลตามธรรมชาติ และมองหารูปแบบของจังหวะเวลา ในเหตุการณ์ที่เกิดตามฤดูกาล |
Jest tutaj też inna prawidłowość. ยังมีรูปแบบเกิดซ้ําอีกอันนึงครับ |
Wizualizujemy informacje by zobaczyć prawidłowości i połączenia, które mają znaczenie i potem tworzymy z informacji coś co ma większy sens lub opowiada historię lub pozwala skupić się tylko na ważnych informacjach. โดยแปรข้อมูลเป็นแผนภาพ เราจะได้มองเห็น รูปแบบและความสัมพันธ์ที่สําคัญ ดีไซน์ข้อมูล เพื่อให้ใช้ตีความได้ดีขึ้น ให้มันเล่าเรื่องราว หรือช่วยให้เราพุ่งความสนใจแค่ส่วนที่สําคัญ |
Cóż, uderzające prawidłowości sieci społecznych, ich wszechobecność, oraz ich cel zmuszają do pytań czy my po to ewoluowaliśmy aby osiągnąć sieci społeczne i czy też poprzez ewolucje formujemy sieci o konkretnej strukturze. ใช่ครับ รูปแบบที่โดดเด่นของเครือข่ายทางสังคมของมนุษย์ ที่เห็นได้ทั่วไป และมีวัตถุประสงค์ชัดเจน ทําให้เกิดคําถามว่า เราวิวัฒนาการเพื่อให้เกิด เครือข่ายทางสังคมมาตั้งแต่แรก หรือเราวิวัฒนาการ เพื่อสร้างเครือข่าย ที่มีรูปแบบที่กําหนดไว้ก่อนแล้ว |
Co ważniejsze, dostrzegamy prawidłowości i połączenia pomiędzy liczbami które w innym wypadku rozeszłyby się po wielu wiadomościach. ที่สําคัญกว่าคือ คุณจะเห็น รูปแบบและความสัมพันธ์ระหว่างตัวเลขต่างๆ ที่กระจัดกระจายอยู่ตามรายงานข่าว |
Natomiast Antony Flew napisał w roku 2007: „Ważne jest nie tylko to, że w przyrodzie istnieją prawidłowości, ale że prawidłowości te są matematycznie ścisłe, ogólne i wzajemnie związane. ฟลูว์ เขียน ใน ปี 2007 ว่า “จุด สําคัญ ไม่ เพียง แต่ ว่า มี ระเบียบ แบบ แผน ใน ธรรมชาติ เท่า นั้น แต่ ระเบียบ แบบ แผน เหล่า นี้ ถูก ต้อง แม่นยํา ทาง คณิตศาสตร์, ใช้ ได้ ทุก สถานการณ์, และ ‘เกี่ยว โยง กัน.’ |
Wyobraźcie sobie, że możecie zarejestrować swoje życie - wszystko co mówicie i co robicie, dostępne w doskonałym magazynie pamięci w zasięgu ręki po to, żeby można było wrócić, odnaleźć niezapomniane chwile i przeżyć je ponownie, albo przeszukać ślady czasu i odkryć prawidłowości we własnym życiu, których wcześniej nie udało się nam zaobserwować. ลองจินตนาการดูนะครับ ถ้าคุณถ่ายวิดีโอชีวิตตัวเอง ทุกอย่างที่คุณพูด ทุกอย่างที่คุณทํา ถูกเก็บไว้อย่างสมบูรณ์ ให้คุณเปิดดูได้เพียงปลายนิ้วสัมผัส คุณสามารถย้อนกลับไป ค้นหาช่วงเวลาที่น่าจดจําและสัมผัสมันได้ใหม่ หรือมองผ่านช่วงเวลา เพื่อค้นหาแบบแผนในชีวิตของคุณ ที่คุณไม่เคยสังเกตเห็นมาก่อน |
มาเรียนกันเถอะ โปแลนด์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ prawidłowość ใน โปแลนด์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปแลนด์
อัปเดตคำของ โปแลนด์
คุณรู้จัก โปแลนด์ ไหม
โปแลนด์ (polszczyzna) เป็นภาษาราชการของโปแลนด์ ภาษานี้พูดโดยชาวโปแลนด์ 38 ล้านคน นอกจากนี้ยังมีเจ้าของภาษาในเบลารุสตะวันตกและยูเครน เนื่องจากชาวโปแลนด์อพยพไปยังประเทศอื่นในหลายขั้นตอน มีผู้คนนับล้านที่พูดภาษาโปแลนด์ในหลายประเทศ เช่น เยอรมนี ฝรั่งเศส ไอร์แลนด์ ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ อิสราเอล บราซิล แคนาดา สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา เป็นต้น .. มีชาวโปแลนด์ประมาณ 10 ล้านคนอาศัยอยู่นอกประเทศโปแลนด์ แต่ก็ยังไม่ชัดเจนนักว่ามีกี่คนที่พูดภาษาโปแลนด์ได้จริงๆ ประมาณการว่าอยู่ระหว่าง 3.5 ถึง 10 ล้านคน เป็นผลให้จำนวนคนที่พูดภาษาโปแลนด์ทั่วโลกมีตั้งแต่ 40-43 ล้านคน