รัสเซีย
Прага ใน รัสเซีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า Прага ใน รัสเซีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ Прага ใน รัสเซีย
คำว่า Прага ใน รัสเซีย หมายถึง ปราก, ปราก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า Прага
ปรากproper В середине циферблата находится изображение земли с меридианами, параллелями и полюсами, в центре — Прага. โลกถูกกําหนดให้อยู่ตรงกลางหน้าปัด มีทั้งเส้นเมริเดียน, เส้นขนาน, และขั้วโลก โดยมีกรุงปรากเป็นจุดศูนย์กลาง. |
ปรากproper В середине циферблата находится изображение земли с меридианами, параллелями и полюсами, в центре — Прага. โลกถูกกําหนดให้อยู่ตรงกลางหน้าปัด มีทั้งเส้นเมริเดียน, เส้นขนาน, และขั้วโลก โดยมีกรุงปรากเป็นจุดศูนย์กลาง. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Современные технологии позволили создать компьютерную копию макета Лангвейла, благодаря которой можно совершить виртуальную прогулку по Праге 1837 года. เมื่อ มี เทคโนโลยี สมัย ใหม่ ตอน นี้ มี การ บันทึก แบบ จําลอง ของ ลังไวล์ ใน รูป แบบ ดิจิตอล ซึ่ง ทํา ให้ นัก ท่อง เที่ยว สามารถ ชม กรุง ปราก สมัย ปี 1837 ด้วย คอมพิวเตอร์ ได้. |
На конной повозке, на которой обычно перевозили отпускников, он забирал коробки с литературой из ближайшего города, куда их посылали из Праги по железной дороге. เขา ใช้ รถ เทียม ม้า ซึ่ง ตาม ปกติ ใช้ ส่ง นัก ท่อง เที่ยว ขน กล่อง หนังสือ จาก เมือง หนึ่ง ที่ อยู่ ใกล้ ๆ. กล่อง หนังสือ เหล่า นี้ ถูก ส่ง จาก กรุง ปราก มา ที่ เมือง นี้ โดย ทาง รถไฟ. |
Более 29 000 посетителей конгресса в Праге остановилось в студенческих общежитиях и в туристских базах для молодежи; другие тысячи были устроены в простых отелях. จําน วน กว่า 29,000 คน ซึ่ง เข้า ร่วม การ ประชุม ที่ ปราก พัก ใน หอ พัก นัก ศึกษา และ สถาน ที่ พัก ชั่ว คราว สําห รับ เยาวชน และ อีก หลาย พัน คน พัก ใน โรง แรม ปกติ. |
16 Уникальные часы в Праге 16 นาฬิกา ที่ ไม่ เหมือน ใคร แห่ง กรุง ปราก |
В ОДНОМ из баров Праги был застрелен посетитель. ชาย คน หนึ่ง ถูก ยิง เสีย ชีวิต ขณะ นั่ง อยู่ ใน บาร์ ที่ กรุง ปราก สาธารณรัฐ เช็ก. |
В Праге начинали набирать силу атеистические настроения, и коммунистическому правительству не нравились фигурки апостолов. ใน กรุง ปราก แนว คิด แบบ อเทวนิยม กําลัง เฟื่องฟู และ หุ่น รูป อัครสาวก ก็ ไม่ เป็น ที่ ชื่น ชอบ สําหรับ รัฐบาล คอมมิวนิสต์. |
А свет в Токио, не такой как в Праге. และแสงไฟในโตเกียว ก็ไม่เหมือนกับที่เมืองปราค |
Брат, который на конгрессе в Праге служил в отделе информации, вспоминает: «В воскресенье утром к нам подошел офицер полиции, который отвечал за порядок на конгрессе. พี่ น้อง ชาย คน หนึ่ง ซึ่ง ทํา งาน ใน แผนก บริการ ข่าว ณ การ ประชุม ที่ กรุง ปราก เล่า ว่า “ใน ตอน เช้า วัน อาทิตย์ เจ้าหน้าที่ ซึ่ง รับผิดชอบ ดู แล ตํารวจ ที่ ถูก มอบหมาย ให้ อยู่ ที่ การ ประชุม ได้ มา หา เรา. |
В Прагу приехали делегаты из 39 стран, среди них более 26 000 — из Германии, почти 13 000 — из Польши, свыше 900 — из Италии, 570 — из Нидерландов, 746 — из Швеции, и 743 — из Японии. ที่ ปราก มี ตัว แทน จาก 39 ประเทศ จํานวน กว่า 26,000 คน มา จาก เยอรมนี, ราว 13,000 คน มา จาก โปแลนด์, มาก กว่า 900 คน มา จาก อิตาลี, 570 คน มา จาก เนเธอร์แลนด์, 746 คน มา จาก สวีเดน, และ 743 คน มา จาก ญี่ปุ่น. |
О, мы провели одну ночь в Праге, но это ерунда. อ้อ เราอยู่ด้วยกันคืนนึงที่Prague แต่มันไม่มีอะไร |
В сентябре 1948 года конгресс проходил в Праге, и мы радовались возможности собраться вместе, чувствуя, что скоро будет снова наложен запрет на наши публичные встречи. เดือน กันยายน ปี 1948 มี การ จัด การ ประชุม ภาค ขึ้น ใน กรุง ปราก และ เรา มี ใจ แรง กล้า เมื่อ เรา คาด หมาย ล่วง หน้า ว่า จะ มี การ สั่ง ห้าม การ ชุมนุม กัน อย่าง เปิด เผย ของ เรา หลัง จาก ที่ มี อิสระ ใน การ ประชุม ได้ เพียง สาม ปี. |
Сразу по возвращении из Англии я начал помогать организовывать конгресс Свидетелей Иеговы огромной важности, который состоялся с 9 по 11 августа на стадионе «Страхов» в Праге. ทันที ที่ กลับ จาก อังกฤษ ผม เริ่ม ช่วย จัด เตรียม การ ประชุม ครั้ง ยิ่ง ใหญ่ ของ พยาน พระ ยะโฮวา ใน เชโกสโลวะเกีย ซึ่ง จัด ขึ้น เมื่อ วัน ที่ 9-11 สิงหาคม ที่ สนาม กีฬา ขนาด มหึมา ชื่อ สตราฮอฟ ใน กรุง ปราก. |
Одна Свидетельница 59 лет, чешка, которая 40 лет тому назад отсидела восемь месяцев в одиночном заключении за свою веру в Бога, сказала: «Многие из нас, живущие здесь в Праге, мечтали о большом конгрессе, который мог бы быть устроен на этом стадионе. Но мы никогда не думали, что эта мечта осуществится таким чудесным образом». พยาน ฯ ชาว เชโก วัย 59 ปี คน หนึ่ง ซึ่ง ถูก ขัง เดี่ยว เป็น เวลา แปด เดือน เมื่อ ประมาณ 40 ปี มา แล้ว เนื่อง จาก ความ เชื่อ ของ เธอ ใน พระเจ้า บอก ว่า: “พวก เรา หลาย คน ซึ่ง อยู่ ใน กรุง ปราก เคย ฝัน ถึง การ ประชุม ใหญ่ ที่ สามารถ จัด ขึ้น ใน สนาม กีฬา แห่ง นี้ แต่ เรา ไม่ เคย เชื่อ ว่า ความ ฝัน นั้น จะ เป็น จริง อย่าง มหัศจรรย์ เช่น นี้.” |
В 1937 году в Праге прошел еще один международный конгресс, на котором мне выпала честь выступить с одной из речей. การ ประชุม นานา ชาติ อีก ครั้ง หนึ่ง ได้ จัด ขึ้น ที่ กรุง ปราก ใน ปี 1937 และ ผม มี สิทธิ พิเศษ ได้ บรรยาย หนึ่ง เรื่อง. |
С 1946 по 1948 год конгрессы Свидетелей Иеговы для всей страны проходили в Брно или в Праге. นับ ตั้ง แต่ ปี 1946 จน ถึง ปี 1948 มี การ จัด การ ประชุม ภาค ของ พยาน พระ ยะโฮวา ทั่ว ประเทศ ทั้ง ใน เมือง เบอร์โน และ ใน กรุง ปราก. |
Сегодня он служит старейшиной в одном из собраний Праги. ปัจจุบัน เขา รับใช้ เป็น ผู้ ปกครอง ใน ประชาคม แห่ง หนึ่ง ใน กรุง ปราก. |
Под впечатлением от увиденного Лангвейл решил создать из картона и дерева макет Праги. ลังไวล์ ได้ รับ แรง บันดาล ใจ จาก แบบ จําลอง นั้น และ ตัดสิน ใจ สร้าง แบบ จําลอง กรุง ปราก โดย ใช้ กระดาษ แข็ง และ ไม้ บาง ส่วน. |
Семь месяцев назад, когда Чак был в Праге, вы были вне зоны досягаемости три дня. 7 เดือนก่อน ตอนที่ชัคอยู่ปราก คุณไปอยู่แถวทางรถไฟ 3 วัน |
Позднее мне предложили работать с группой, которая переплетала книги в одной из квартир в Праге. ต่อ มา ฉัน ได้ รับ เชิญ ให้ ร่วม กับ กลุ่ม ที่ ไป พบ กัน ใน อพาร์ตเมนต์ ใน กรุง ปราก เพื่อ ทํา หนังสือ. |
Вскоре мой отец приехал в Прагу, чтобы забрать меня домой. ไม่ นาน หลัง จาก นั้น พ่อ มา ที่ กรุง ปราก เพื่อ จะ รับ ฉัน กลับ บ้าน. |
Как насчет того времени, когда меня разоблачили в Праге? แล้วจะว่าไงตอนที่ฉัน ถูกเปิดโปงตอนอยู่ที่ปราก |
Опубликование «Перевода Нового Мира Священных Писаний» на чешском и словацком языках на конгрессе в Праге. การ ออก “พระ คัมภีร์ ฉบับ แปล โลก ใหม่” ใน ภาษา เชก และ สะโลวัก ณ การ ประชุม ภาค ที่ กรุง ปราก |
ФРАНТИШЕК Вискочил, профессор Университета Чарльза в Праге, всемирно известен своими изысканиями в области нейрофизиологии. ศาสตราจารย์ ฟรานติเชก วิสโกชิล แห่ง มหาวิทยาลัย ชาลส์ ใน กรุง ปราก เป็น ที่ รู้ จัก กัน ทั่ว โลก จาก ผล งาน ค้นคว้า ด้าน ประสาท สรีรวิทยา. |
В Праге и ее окрестностях тополя можно увидеть повсюду. พอปลาร์ เป็น ต้น ไม้ ที่ รู้ จัก กัน ดี ใน โบฮีเมีย ภูมิภาค ซึ่ง มี กรุง ปราก เมือง หลวง ของ สาธารณรัฐ เช็ก ตั้ง อยู่. |
Макет Лангвейла не просто примечательный экспонат, это настоящий подарок для ценителей искусства и историков, желающих увидеть, какой была Прага в прошлом. ทุก วัน นี้ แบบ จําลอง เมือง กระดาษ ของ ลังไวล์ ไม่ ได้ เป็น เพียง สิ่ง ที่ น่า สนใจ ใน พิพิธภัณฑสถาน แต่ ยัง ดึงดูด ผู้ ที่ รัก งาน ศิลปะ และ นัก ประวัติศาสตร์ ซึ่ง ต้องการ ดู ความ เปลี่ยน แปลง ของ กรุง ปราก ตลอด หลาย ปี ที่ ผ่าน ไป. |
มาเรียนกันเถอะ รัสเซีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ Прага ใน รัสเซีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน รัสเซีย
อัปเดตคำของ รัสเซีย
คุณรู้จัก รัสเซีย ไหม
รัสเซียเป็นภาษาสลาฟตะวันออกซึ่งมีถิ่นกำเนิดในชาวรัสเซียในยุโรปตะวันออก เป็นภาษาราชการในรัสเซีย เบลารุส คาซัคสถาน คีร์กีซสถาน และเป็นภาษาพูดกันอย่างแพร่หลายทั่วทั้งรัฐบอลติก คอเคซัส และเอเชียกลาง ภาษารัสเซียมีคำที่คล้ายกับภาษาเซอร์เบีย บัลแกเรีย เบลารุส สโลวัก โปแลนด์ และภาษาอื่นๆ ที่มาจากสาขาภาษาสลาฟของตระกูลภาษาอินโด-ยูโรเปียน รัสเซียเป็นภาษาแม่ที่ใหญ่ที่สุดในยุโรปและเป็นภาษาทางภูมิศาสตร์ที่พบมากที่สุดในยูเรเซีย เป็นภาษาสลาฟที่มีคนใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุด โดยมีผู้พูดมากกว่า 258 ล้านคนทั่วโลก ภาษารัสเซียเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับที่ 7 ของโลกโดยจำนวนเจ้าของภาษาและภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกเป็นอันดับที่แปดของโลกโดยจำนวนผู้พูดทั้งหมด ภาษานี้เป็นหนึ่งในหกภาษาราชการของสหประชาชาติ ภาษารัสเซียเป็นภาษาที่ได้รับความนิยมสูงสุดเป็นอันดับสองบนอินเทอร์เน็ต รองจากภาษาอังกฤษ