เช็ก
pracovní volno ใน เช็ก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า pracovní volno ใน เช็ก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ pracovní volno ใน เช็ก
คำว่า pracovní volno ใน เช็ก หมายถึง วันหยุดราชการ, วันหยุด, เวลาพัก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า pracovní volno
วันหยุดราชการ
|
วันหยุด(time off) |
เวลาพัก(time off) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Ve dnech pracovního volna se účastnila kazatelské služby se sborem. นอก จาก นี้ เธอ ยัง ใช้ วัน หยุด งาน ใน แต่ ละ สัปดาห์ ให้ เป็น ประโยชน์ เต็ม ที่ โดย เข้า ร่วม กับ ประชาคม ใน เขต ทํา งาน. |
Mnoho svědků však zjistilo, že když o pracovní volno požádají s dostatečným předstihem, jejich zaměstnavatelé jsou ochotni s nimi v této věci spolupracovat. อย่าง ไร ก็ ตาม พยาน ฯ หลาย คน ได้ พบ ว่า นาย จ้าง ของ เขา เต็ม ใจ ให้ ความ ร่วม มือ กับ เขา ใน เรื่อง นี้ ถ้า เขา ขอ ลา งาน ล่วง หน้า นาน พอ ควร. |
Má-li vaše firma volná pracovní místa, přečtěte si, jak zajistit, aby vaše volné pracovní pozice bylo možné vyhledávat na Googlu. หากธุรกิจของคุณเปิดรับสมัครงาน ดูวิธีทําให้งานค้นหาได้ใน Google |
4 Neměli byste předpokládat, že váš zaměstnavatel nebude ochoten poskytnout vám pracovní volno, ani byste neměli usuzovat, že na tom, zda přijdete o jeden sjezdový den, vlastně nezáleží. 4 คุณ ไม่ น่า จะ เดา เอา เอง ว่า นาย จ้าง ของ คุณ คง ไม่ อนุญาต ให้ คุณ ลา งาน และ คุณ ไม่ น่า จะ ลง ความ เห็น ว่า การ ขาด การ ประชุม ภาค สัก วัน คง ไม่ เป็น ไร. |
Získání volné pracovní místo nezdálo se, že se tak velmi jednoduchá, po všem. ได้รับตําแหน่งว่างไม่ได้ดูเหมือนจะเป็นเช่นเรื่องที่ง่ายมากหลังจากทั้งหมด |
Na některých místech není inzerováno až 85 procent volných pracovních míst. ใน บาง แห่ง มี งาน ถึง ร้อย ละ 85 ที่ ไม่ มี การ ประกาศ รับ สมัคร งาน. |
A dokonce i ti, kteří mají volnou pracovní dobu, nebo ti, kteří nemají žádné placené zaměstnání, zjišťují, že je těžké trávit se svými dětmi dostatek času. และ แม้ แต่ คน เหล่า นั้น ที่ ทํา งาน แบบ ไม่ มี ตาราง เวลา ตาย ตัว หรือ ไม่ ได้ ทํา งาน ที่ มี ราย ได้ ก็ ยัง พบ ว่า ยาก ที่ จะ ใช้ เวลา ให้ พอ เพียง อยู่ กับ ลูก ๆ ของ ตน. |
„Noví zaměstnanci mají tendenci brát stanovenou pracovní dobu velmi volně a myslí si, že si mohou přijít a odejít, kdy se jim zachce,“ říká Anne Mikkolaová, ředitelka restaurace, v rozhovoru pro jednu finskou zpravodajskou společnost. อานเน มิกโกละ ผู้ จัด การ ภัตตาคาร ให้ สัมภาษณ์ แก่ บริษัท แพร่ สัญญาณ แห่ง ฟินแลนด์ ว่า “พนักงาน ใหม่ ๆ มัก จะ กําหนด ชั่วโมง การ ทํา งาน เอา เอง และ คิด ว่า เขา สามารถ เข้า งาน หรือ เลิก งาน ตอน ไหน ก็ ได้.” |
Vzhledem k svému pracovnímu plánu jsem měla velmi málo volného času — stále jsem ještě měla taneční angažmá v různých městech. ดิฉัน มี เวลา ว่าง เพียง เล็ก น้อย เนื่อง จาก ตาราง การ ทํา งาน—ดิฉัน ยัง ต้อง ทํา ตาม ข้อ ผูก มัด เรื่อง การ เต้นรํา ใน เมือง ต่าง ๆ. |
Je to opravdu zajímavý fakt, protože pátek je pracovní den a neděle je den volna. takže by se dalo čekat, že lidé budou mít raději neděli, ale není to tak. มันเป็นข้อเท็จจริงที่ประหลาดมาก เพราะวันศุกร์ เป็นวันทํางาน แต่วันอาทิตย์เป็นวันแห่งความสุข ซึ่งคุณจะสันนิษฐานได้ว่าผู้คนน่าจะชอบวันอาทิตย์มากกว่า |
Je to opravdu zajímavý fakt, protože pátek je pracovní den a neděle je den volna. takže by se dalo čekat, že lidé budou mít raději neděli, ale není to tak. มันเป็นข้อเท็จจริงที่ประหลาดมาก เพราะวันศุกร์ เป็นวันทํางาน แต่วันอาทิตย์เป็นวันแห่งความสุข ซึ่งคุณจะสันนิษฐานได้ว่าผู้คนน่าจะชอบวันอาทิตย์มากกว่า แต่ไม่ใช่ |
Domnívali se, že zlidštění pracovních podmínek, odstranění monotónní dřiny z minulosti a značné množství volného času způsobí, že život průměrného člověka začne přinášet uspokojení. สันนิษฐาน กัน ว่า สภาพ การ ทํา งาน ที่ เป็น ธรรม การ ยุติ งาน หนัก ที่ ซ้ําซาก จําเจ ใน อดีต และ การ มี เวลา ว่าง มาก ๆ คง จะ ทํา ให้ ชีวิต น่า พอ ใจ สําหรับ คน ทั่ว ไป. |
„Velmi často žijí ženy a muži v odlišném světě,“ uvádí tato zpráva, „ve světě, který se liší v možnosti vzdělání, pracovních příležitostí a zdraví, v osobní bezpečnosti a volném čase.“ หนังสือ นั้น รายงาน ว่า “บ่อย เหลือ เกิน ที่ ผู้ หญิง และ ผู้ ชาย อยู่ กัน คน ละ โลก โลก ที่ ต่าง กัน ใน เรื่อง โอกาส ทาง การ ศึกษา และ การ งาน อีก ทั้ง เรื่อง สุขภาพ, ความ ปลอด ภัย ส่วน บุคคล และ เวลา ยาม ว่าง.” |
V jedné nedávné zprávě o Silicon Valley, americkém ráji počítačového průmyslu, bylo uvedeno: „Zatímco manažeři nevědí, co s volnými parkovacími místy, kterých je v důsledku ubývání pracovních příležitostí stále víc, tam, kde večer probíhají biblické hodiny, jsou parkoviště přeplněná.“ รายงาน เมื่อ เร็ว ๆ นี้ เกี่ยว กับ ศูนย์ วิจัย ไฮเทค ซิลิคอน แวลลีย์ ใน สหรัฐ กล่าว ว่า “ขณะ ที่ ช่อง จอด รถ ใน สถาน ที่ ทํา งาน มี ที่ ว่าง เพิ่ม ขึ้น เนื่อง จาก การ เลิก จ้าง พนักงาน แต่ ที่ จอด รถ หน้า สถาน ที่ ศึกษา พระ คัมภีร์ ไบเบิล ตอน เย็น ส่วน ใหญ่ จะ เต็ม.” |
JUDENRAT Židovská rada sestávala z 24 volených Židů osobně zodpovědných za realizaci příkazů krakovského velitelství, jako například sestavování seznamů pro pracovní nasazení, potraviny a ubytování. " Faleri, ฟาเลราฮ่า! " " เขาส่งออกไปทั่วโลก ". " Faleri, ฟาเลรา " " เขาส่งออกไปทั่วโลก ". ถึงคราคูฟ! ความสนใจของชาวยิวทุกคน! |
มาเรียนกันเถอะ เช็ก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ pracovní volno ใน เช็ก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เช็ก
อัปเดตคำของ เช็ก
คุณรู้จัก เช็ก ไหม
เช็กเป็นหนึ่งในภาษาของสาขาตะวันตกของภาษาสลาฟ ร่วมกับสโลวักและโปแลนด์ ภาษาเช็กเป็นภาษาที่ใช้โดยชาวเช็กส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในสาธารณรัฐเช็กและทั่วโลก (มากกว่า 12 ล้านคนในทั้งหมด) เช็กอยู่ใกล้กับสโลวักมากและในระดับที่น้อยกว่าคือไปยังโปแลนด์