полиэтиленовый пакет ใน รัสเซีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า полиэтиленовый пакет ใน รัสเซีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ полиэтиленовый пакет ใน รัสเซีย
คำว่า полиэтиленовый пакет ใน รัสเซีย หมายถึง ถุงพลาสติก, ถุง พลาสติก, กระเป๋า, กระสอบ, ทรัมเป็ต หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า полиэтиленовый пакет
ถุงพลาสติก(plastic bag) |
ถุง พลาสติก
|
กระเป๋า
|
กระสอบ
|
ทรัมเป็ต
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
В бою. Где мы гадим в полиэтиленовые пакеты и стреляем на поражение. ในระหว่างการต่อสู้, พวกเราอาจถูกจับมัดไว้ แล้วก็ถูกยิงตาย |
Это полиэтиленовый пакет. นี่คือถุงพลาสติกถุงนึง |
и купила полиэтиленовые пакеты, изоленту, затеняющую сетку, таймер, защитный костюм и респиратор. และซื้อถุงพลาสติก ทเป และผ้าสีเข้ม นาฬิกาจับเวลา ชุดกระดาษ และเรสไปเรเตอร์ |
Те, кому не досталось инвентаря, собирали мусор руками, складывая его в полиэтиленовые пакеты. คน ที่ ไม่ มี เครื่อง มือ ก็ ใช้ มือ เก็บ ขยะ ใส่ ถุง พลาสติก. |
Так, совершенно неожиданно, этот полиэтиленовый пакет стал для меня очень красивым. และในทันใดนั้น ถุงพลาสติกใบนี้ ก็ดูสวยงามขึ้นมาทันที |
В своих ранних работах я использовал пластиковые листы, полиэтиленовые пакеты и другие материалы, которые я мог найти в магазине или дома. ในช่วงแรก ๆ ผมจะใช้แผ่นพลาสติก ถุงพลาสติก และของอื่นที่หาได้ในร้านขายอุปกรณ์ หรือของที่หาได้รอบๆ บ้าน |
Один брат рассказывает: «Высокий и крепкий мужчина, страшный и неопрятный, с большим полиэтиленовым пакетом, набитым старыми газетами и журналами, подошел к Залу конгрессов. บราเดอร์ คน หนึ่ง เล่า ว่า “ชาย ผู้ หนึ่ง ร่าง กํายํา, ผม เผ้า รุงรัง, และ ท่า ทาง หยาบ กระด้าง แบก ถุง พลาสติก ใบ เขื่อง มี หนังสือ พิมพ์ และ วารสาร เก่า ๆ อยู่ เต็ม เดิน เข้า มา ใน บริเวณ ลาน นอก หอ ประชุม ใหญ่ ของ เรา. |
Когда мы уходим, он благодарит нас за то, что мы зашли, и предлагает полный спелых бананов полиэтиленовый пакет, чтобы мы ели в дороге. ขณะ ที่ เรา เตรียม ตัว ลา เขา ขอบคุณ เรา ที่ มา เยี่ยม และ เอา กล้วย สุก ให้ เรา เต็ม ถุง ซึ่ง เรา กิน ได้ ตาม ทาง. |
По оценкам, во всем мире ежегодно более 100 000 млекопитающих, птиц и рыб погибают из-за выброшенных полиэтиленовых пакетов: животные съедают их или задыхаются. ประมาณ กัน ว่า ตลอด ทั่ว โลก ใน แต่ ละ ปี มี สัตว์ เลี้ยง ลูก ด้วย นม, นก, และ ปลา มาก กว่า 100,000 ตัว ตาย เนื่อง จาก กิน หรือ ถูก ถุง พลาสติก ที่ ทิ้ง แล้ว อุด ปาก อุด จมูก จน หายใจ ไม่ ออก. |
Как сообщалось в сиднейской «Санди телеграф» в конце 2002 года, австралийские супермаркеты, чтобы снизить число гибнущих животных, должны заменить традиционные полиэтиленовые пакеты на пакеты, разлагаемые микроорганизмами. หนังสือ พิมพ์ ซันเดย์ เทเลกราฟ ของ นคร ซิดนีย์ รายงาน ตอน ช่วง ปลาย ปี 2002 ว่า เพื่อ จะ ลด การ ตาย ของ สัตว์ ซูเปอร์ มาร์เกต ต่าง ๆ ใน ออสเตรเลีย จะ เลิก ใช้ ถุง พลาสติก แบบ ที่ เคย ใช้ แล้ว หัน ไป ใช้ ถุง ซึ่ง ทํา จาก วัตถุ ดิบ ที่ ย่อย สลาย ได้ ตาม ธรรมชาติ. |
Пересекая обширные песчаные дюны, окаймляющие морское побережье, он старательно прокладывал себе путь через выброшенные бутылки, консервные банки, полиэтиленовые пакеты, обертки конфет и жевательной резинки, газеты и журналы. เมื่อ เดิน ผ่าน เนิน ทราย อัน กว้างขวาง ติด กับ ชาย ทะเล เขา ค่อย ๆ เดิน อย่าง ระมัดระวัง ผ่าน ขวด ที่ ถูก ทิ้ง เรี่ย ราด, กระป๋อง, ถุง พลาสติก, กระดาษ ห่อ หมากฝรั่ง และ ลูก กวาด, หนังสือ พิมพ์, และ วารสาร. |
Сигаретный окурок будет плавать в море около 5 лет, полиэтиленовый пакет — от 10 до 20 лет, нейлоновые изделия — от 30 до 40 лет, металлическая банка — 500 лет, полистирол — 1 000 лет. ก้น บุหรี่ ทํา ให้ ทะเล ปน เปื้อน อยู่ นาน ถึง 5 ปี; ถุง พลาสติก 10 ถึง 20 ปี; สิ่ง ที่ เป็น ไนลอน 30 ถึง 40 ปี; กระป๋อง 500 ปี; โพลี สไตรีน 1,000 ปี. |
Другие фермеры, которые раньше выращивали джут, используемый в производстве джутовой мешковины, видели, как их труд, которым они зарабатывали себе на жизнь, постепенно терял смысл, поскольку на смену мешкам из мешковины стали приходить полиэтиленовые пакеты. ส่วน เกษตรกร ที่ ปลูก ปอ กระเจา ซึ่ง ใช้ ใน การ ทอ กระสอบ ก็ พบ ว่า อาชีพ ทํา กิน ของ ตน สูญ สิ้น ไป เมื่อ ถุง ที่ ทํา จาก พลาสติก เข้า มา แทน ที่ กระสอบ. |
Затем я обнаружил, постфактум, что если положить такой полиэтиленовый пакет в лужу грязи или под струю воды с бактериями, в любую отвратительную смесь, то эта грязная вода начнёт просачиваться сквозь пакет, благодаря диффузии, и превратится в чистую воду, пригодную для питья. จากนั้นผมจึงพบ หลังจากที่ผมรู้มาแล้ว ว่าเมื่อนําถุงใบนี้ไปวางไว้ในโคลนสกปรก หรือลําน้ําที่มีคลอโรฟอร์ม หรือสิ่งที่น่าขยะแขยงต่างๆ แล้วน้ําที่สกปรกเหล่านั้น จะซึมผ่านถุงพลาสติกเข้าไป กลายเป็นน้ําสะอาดบริสุทธิ์ที่สามารถดื่มได้ |
Например, только подумайте, насколько удобно пойти в магазин, купить уже упакованные продукты и принести их домой в полиэтиленовом или бумажном пакете, полученном в магазине. ตัว อย่าง เช่น ลอง คิด ดู ว่า ช่าง สะดวก สบาย สัก เพียง ไร ที่ จะ ไป ยัง ร้าน ค้า และ หยิบ สินค้า ที่ บรรจุ หีบ ห่อ ไว้ แล้ว และ เอา ใส่ ถุง กระดาษ หรือ ถุง พลาสติก ที่ มี บริการ ใน ร้าน แล้ว นํา กลับ ไป บ้าน. |
На вид и на ощупь новые пакеты напоминают полиэтиленовые, однако они изготовлены из крахмала, полученного из тапиоки, и разлагаются за три месяца. แม้ ว่า ถุง แบบ ใหม่ ดู เหมือน ถุง พลาสติก แต่ ถุง เหล่า นี้ ทํา จาก แป้ง มัน สําปะหลัง และ จะ ย่อย สลาย ภาย ใน สาม เดือน. |
Представьте, что вы находитесь в магазине, покупаете товары, и перед вами встаёт вопрос: в какой пакет уложить ваши покупки — в полиэтиленовый или бумажный. ลองจินตนาการนะคะ คุณอยู่ในซุเปอร์มาร์เก็ต คุณซื้อของมาจํานวนหนึ่ง แล้วตุณมีทางเลือก ระหว่างถุงพลาสติกกับถุงกระดาษ |
«В Австралии это первые разлагаемые микроорганизмами пакеты, которые стоят примерно столько же, сколько обычные полиэтиленовые»,— говорит Пол Шенстон, глава экологического лобби «Планет Арк». พอล เชนสตัน ประธาน กลุ่ม รณรงค์ ด้าน สิ่ง แวด ล้อม แพลเน็ตอาร์ก กล่าว ว่า “นี่ เป็น ถุง รุ่น แรก ใน ออสเตรเลีย ที่ ย่อย สลาย ได้ ตาม ธรรมชาติ และ มี ราคา ใกล้ เคียง กับ ถุง พลาสติก ที่ ใช้ กัน อยู่.” |
มาเรียนกันเถอะ รัสเซีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ полиэтиленовый пакет ใน รัสเซีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน รัสเซีย
อัปเดตคำของ รัสเซีย
คุณรู้จัก รัสเซีย ไหม
รัสเซียเป็นภาษาสลาฟตะวันออกซึ่งมีถิ่นกำเนิดในชาวรัสเซียในยุโรปตะวันออก เป็นภาษาราชการในรัสเซีย เบลารุส คาซัคสถาน คีร์กีซสถาน และเป็นภาษาพูดกันอย่างแพร่หลายทั่วทั้งรัฐบอลติก คอเคซัส และเอเชียกลาง ภาษารัสเซียมีคำที่คล้ายกับภาษาเซอร์เบีย บัลแกเรีย เบลารุส สโลวัก โปแลนด์ และภาษาอื่นๆ ที่มาจากสาขาภาษาสลาฟของตระกูลภาษาอินโด-ยูโรเปียน รัสเซียเป็นภาษาแม่ที่ใหญ่ที่สุดในยุโรปและเป็นภาษาทางภูมิศาสตร์ที่พบมากที่สุดในยูเรเซีย เป็นภาษาสลาฟที่มีคนใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุด โดยมีผู้พูดมากกว่า 258 ล้านคนทั่วโลก ภาษารัสเซียเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับที่ 7 ของโลกโดยจำนวนเจ้าของภาษาและภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกเป็นอันดับที่แปดของโลกโดยจำนวนผู้พูดทั้งหมด ภาษานี้เป็นหนึ่งในหกภาษาราชการของสหประชาชาติ ภาษารัสเซียเป็นภาษาที่ได้รับความนิยมสูงสุดเป็นอันดับสองบนอินเทอร์เน็ต รองจากภาษาอังกฤษ