polder ใน ดัตช์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า polder ใน ดัตช์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ polder ใน ดัตช์
คำว่า polder ใน ดัตช์ หมายถึง ที่ลุ่ม, พื้นที่ปรับปรุง, ดินที่ลุ่ม, แก้มลิง, โฟลเดอร์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า polder
ที่ลุ่ม
|
พื้นที่ปรับปรุง
|
ดินที่ลุ่ม
|
แก้มลิง
|
โฟลเดอร์
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
„Een polder ligt vaak vele meters onder de zeespiegel. พื้น ที่ ที่ เป็น โพลเดอร์ มัก จะ อยู่ ต่ํา กว่า ระดับ น้ํา ทะเล หลาย เมตร. |
In sommige polders worden bloemen gekweekt — een van de beroemdste exportartikelen van Nederland.” โพลเดอร์ บาง แห่ง มี การ ปลูก พืช ส่ง ออก ที่ มี ชื่อเสียง ที่ สุด อย่าง หนึ่ง ของ ประเทศ นั่น คือ ดอกไม้.” |
Omdat die polders onder zeeniveau liggen, zouden ze zonder voortdurend dijkonderhoud onderlopen. พื้น ที่ โพลเดอร์ เหล่า นี้ จะ ถูก น้ํา ท่วม ถ้า ไม่ มี การ บํารุง รักษา กําแพง กั้น น้ํา อยู่ ตลอด เวลา. |
„Je zou een polder kunnen vergelijken met een teil”, vertelt Peter. โน วัก กล่าว ว่า “คุณ อาจ เปรียบ เทียบ โพลเดอร์ กับ อ่าง อาบ น้ํา. |
Nederland staat als geen ander land bekend om zijn onder de zeespiegel gelegen en door dijken omsloten polders. ไม่ เหมือน กับ ประเทศ อื่น ๆ เนเธอร์แลนด์ เป็น ที่ รู้ จัก กัน ว่า มี พื้น ที่ โพลเดอร์ อัน เป็น “ที่ ดิน ผืน ใหม่ ๆ” ซึ่ง อยู่ ต่ํา กว่า ระดับ น้ํา ทะเล และ มี กําแพง กั้น น้ํา ล้อม รอบ. |
Twee vijfde van Nederland bestaat uit polders. ใน เนเธอร์แลนด์ พื้น ที่ สอง ใน ห้า ของ ประเทศ เป็น โพลเดอร์ ซึ่ง หมาย ถึง พื้น ที่ ที่ ต่ํา กว่า ระดับ น้ํา ทะเล. |
Tot aan het eind van de negentiende eeuw werd het waterniveau in de polders gereguleerd door windmolens. จน กระทั่ง ปลาย ศตวรรษ ที่ 19 มี การ ใช้ กังหัน ลม เพื่อ ควบคุม ระดับ น้ํา ใน โพลเดอร์. |
Het gemaal pompt dan het overtollige water uit de polder in de boezem, een ingenieus systeem van meren en kanalen die dienen als een bufferreservoir buiten de polder. สถานี สูบ น้ํา จะ สูบ น้ํา ส่วน เกิน ออก จาก โพลเดอร์ สู่ บูเซม ซึ่ง เป็น ทะเลสาบ และ คลอง ที่ ซับซ้อน ซึ่ง ทํา หน้า ที่ เป็น อ่าง เก็บ น้ํา ภาย นอก โพลเดอร์. |
Binnen de polder zorgt een netwerk van sloten dat het water bij het gemaal terechtkomt. ใน พื้น ที่ โพลเดอร์ จะ มี คู คลอง ที่ เชื่อม ต่อ กัน ซึ่ง ทํา ให้ น้ํา ไหล ไป สู่ สถานี สูบ น้ํา. |
„Voor de Nederlandse economie is het van vitaal belang dat het juiste waterpeil in de polder wordt gehandhaafd”, vervolgt Peter. โน วัก บอก ต่อ ไป ว่า “การ รักษา ระดับ น้ํา ที่ พอ เหมาะ พอ ดี ใน โพลเดอร์ เป็น สิ่ง ที่ สําคัญ มาก สําหรับ เศรษฐกิจ ของ เนเธอร์แลนด์. |
In de twintigste eeuw werden polders niet meer als enkel extra landbouwgrond beschouwd; ze werden ook gezien als toegevoegde leefruimte. ใน ศตวรรษ ที่ 20 ผู้ คน ไม่ ได้ คิด ว่า โพลเดอร์ เป็น เพียง พื้น ที่ ที่ เพิ่ม ขึ้น สําหรับ การ เพาะ ปลูก เท่า นั้น แต่ ยัง ถือ กัน ว่า เป็น พื้น ที่ ที่ เพิ่ม ขึ้น สําหรับ การ อยู่ อาศัย ด้วย. |
Dit is een uitgestrekte polder in de voormalige Zuiderzee, een binnenzee, en hij ligt vijf meter onder de zeespiegel. นี้ เป็น ที่ ลุ่ม กว้าง ใหญ่ ซึ่ง บุกเบิก ใหม่ ใน ซูเดอร์ ซี ที่ เคย เป็น ทะเล ภาย ใน มา ก่อน ต่ํา กว่า ระดับ น้ํา ทะเล 5 เมตร. |
Toen stedenbouwkundigen in de jaren vijftig begonnen aan het ontwerp van steden in de polders, hadden ze nauwelijks ervaring met het opzetten van woongebieden. ครึ่ง ศตวรรษ ที่ แล้ว เมื่อ นัก วาง ผัง เมือง เริ่ม ออก แบบ เมือง ใน โพลเดอร์ พวก เขา แทบ ไม่ มี ประสบการณ์ ใน การ จัด ระเบียบ ชุมชน แห่ง ใหม่ เลย. |
De dijk eromheen voorkomt dat de polder overstroomt. กําแพง ที่ ล้อม อยู่ นั้น จะ ป้องกัน ไม่ ให้ น้ํา ไหล เข้า มา ท่วม พื้น ที่ ดัง กล่าว. |
มาเรียนกันเถอะ ดัตช์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ polder ใน ดัตช์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ดัตช์
อัปเดตคำของ ดัตช์
คุณรู้จัก ดัตช์ ไหม
ดัตช์ (Nederlands) เป็นภาษาของกลุ่มภาษาเจอร์แมนิกสาขาตะวันตก พูดทุกวันเป็นภาษาแม่โดยผู้คนประมาณ 23 ล้านคนในสหภาพยุโรป ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์และเบลเยียม และภาษาที่สองมีประชากร 5 ล้านคน ภาษาดัทช์เป็นหนึ่งในภาษาที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษ และถือว่าเป็นภาษาผสมของทั้งสองภาษา