podpis ใน โปแลนด์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า podpis ใน โปแลนด์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ podpis ใน โปแลนด์
คำว่า podpis ใน โปแลนด์ หมายถึง ลายเซ็น, ลายมือชื่อ, คําบรรยาย, คําบรรยายใต้ภาพ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า podpis
ลายเซ็นnoun Powiedz mi, że podpis twojego syna widnieje na rachunku z jego karty kredytowej. บอกฉันที ว่านี่เป็นลายเซ็นต์ลูกคุณNที่ใบเสร็จบัตรเครดิตเขา |
ลายมือชื่อnoun Ostatecznie list zostaje opatrzony jego podpisem i jest uważany za pochodzący od niego. ในตอนท้ายสุด เขาจะลงลายมือชื่อในจดหมายและผู้รับถือว่าจดหมายฉบับนี้มาจากเขา. |
คําบรรยายnoun |
คําบรรยายใต้ภาพnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Błąd: nie zweryfikowano podpisu ผิดพลาด: ไม่สามารถตรวจสอบลายเซ็นได้ |
Ilustracje i podpisy w książce „Nauczyciel” są skuteczną pomocą do pouczania dzieci รูป ภาพ และ คํา บรรยาย ภาพ ใน หนังสือ “จง เรียน จาก ครู” เป็น สื่อ การ สอน ที่ มี พลัง |
Podpis? ลายเซ็นเหรอ |
Podpis tego, który to zbudował? เบาะแสที่สร้างสถานที่แห่งนี้? |
Uwaga: podpis w Gmailu może zawierać maksymalnie 10 000 znaków. หมายเหตุ: คุณสามารถป้อนอักขระได้ถึง 10,000 ตัวในลายเซ็น Gmail |
Jak lekarz złoży podpis, to cała procedura z implantem będzie pokryta. ถ้าหมอคนนี้เซ็นให้ ก็จะผ่าตัดใส่หูเทียม ได้โดยประกันจ่ายให้หมด |
Twój podpis jest dłuższy niż # linii. Powinieneś go skrócić, aby dopasować się do powszechnie przyjętego limitu # linii Chcesz ponownie edytować wiadomość czy wysłać ją pomimo tego? ลายเซ็นดิจิตัลของคุณ มีความยาวมากกว่า # บรรทัด คุณควรจะทําให้มันสั้นลงภายในข้อจํากัดจํานวน # บรรทัด คุณต้องการจะทําการแก้ไขข่าว หรือจะยืนยันการส่งมัน? |
Podpis. เซ็นชื่อตรงนี้ |
Mogłaś umożliwić tę wypłatę bez podpisu Gemmy. คุณสามารถให้มีการถอนหุ้นได้ โดยไม่ต้องมีลายเซ็นต์เจมม่า |
Podpis jest poprawny, a klucz niezbyt bezpieczny ลายเซ็นใช้ได้ และกุญแจที่ใช้ตรวจสอบสามารถเชื่อถือได้ |
Podpisy się zgadzają. ช่างพอดีนัก |
Czasami podpis wskazuje, do którego akapitu odnosi się dana ilustracja. บาง ภาพ มี ข้อ สังเกต กํากับ ไว้ อยู่ แล้ว ว่า เกี่ยว ข้อง กับ เรื่อง ใน ข้อ ใด. |
Za każdym razem, gdy wiedźma rzuca zaklęcie, pozostawia ona po sobie jakby podpis, to jak magiczny odcisk palca. ทุกๆครั้งที่แม่มดร่ายคาถา มันจะทิ้งร่องรอยไว้ เหมือนรอยนิ้วมือ |
To zabójca, który zostawił swój bardzo wyraźny podpis, a następnie próbował go ukryć lub złagodzić. นี่เป็นฆาตกรที่ทิ้งลายเซ็นต์เอาไว้ แล้วจากนั้นก็พยายามปิดบัง หรือกลบเกลื่อนมัน |
Uwaga: możesz wykonać czynności opisane powyżej, aby zaimportować certyfikaty innych typów serwerów LDAP i serwerów proxy HTTP, które korzystają z certyfikatów z podpisem własnym. หมายเหตุ: คุณอาจใช้ขั้นตอนด้านบนเพื่อนําเข้าใบรับรองของเซิร์ฟเวอร์ LDAP หรือพร็อกซี HTTP ประเภทอื่นที่ใช้ใบรับรองแบบ Self-signed ได้ |
Podpis cyfrowy jest poprawny, a klucz jest niezbyt bezpieczny ลายเซ็นใช้ได้ และกุญแจสามารถเชื่อถือได้ |
I jego podpis, "Dziękuje." และจบด้วย "ขอบคุณครับ" |
Notatka została bez daty, oraz bez podpis lub adres. ทราบได้ไม่ลงวันที่และโดยที่ยังไม่ ลายเซ็นหรือที่อยู่ |
Podpis koordynatora ลายเซ็นวิทยากรกระบวนการ |
Pokaż podpis na dole ekranu แสดงคําบรรยายภาพ ทางด้านล่างของจอภาพด้วย |
W pewnej książce na temat ewolucji zamieszczono ten rysunek, a pod nim podpis: „OD RYBY DO CZŁOWIEKA”. หนังสือ เล่ม หนึ่ง เกี่ยว กับ วิวัฒนาการ มี รูป วาด อย่าง นี้ พร้อม กับ คํา อธิบาย ภาพ: “จาก ปลา สู่ คน.” |
Podpis certyfikatu jest niepoprawny. Oznacza to, że nie można zweryfikować tego certyfikatu ลายเซ็นของใบรับรองใช้งานไม่ได้ ดังนั้นจะไม่สามารถตรวจสอบใบรับรองได้ |
Podpis tutaj. เซ็นตรงนี้ |
Było to jak pozostawianie podpisu na społeczeństwie, chcieliśmy powiedzieć "Jestem tutaj," kiedy byliśmy na szczycie budynków. มันเป็นเหมือนการทิ้งสัญลักษณ์ไว้บนสังคม เพื่อบอกว่า "ฉันมาที่นี่แล้ว" บนดาดฟ้าของตึก |
Podpisy/Znaczniki คําบรรยาย/ป้ายกํากับ |
มาเรียนกันเถอะ โปแลนด์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ podpis ใน โปแลนด์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปแลนด์
อัปเดตคำของ โปแลนด์
คุณรู้จัก โปแลนด์ ไหม
โปแลนด์ (polszczyzna) เป็นภาษาราชการของโปแลนด์ ภาษานี้พูดโดยชาวโปแลนด์ 38 ล้านคน นอกจากนี้ยังมีเจ้าของภาษาในเบลารุสตะวันตกและยูเครน เนื่องจากชาวโปแลนด์อพยพไปยังประเทศอื่นในหลายขั้นตอน มีผู้คนนับล้านที่พูดภาษาโปแลนด์ในหลายประเทศ เช่น เยอรมนี ฝรั่งเศส ไอร์แลนด์ ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ อิสราเอล บราซิล แคนาดา สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา เป็นต้น .. มีชาวโปแลนด์ประมาณ 10 ล้านคนอาศัยอยู่นอกประเทศโปแลนด์ แต่ก็ยังไม่ชัดเจนนักว่ามีกี่คนที่พูดภาษาโปแลนด์ได้จริงๆ ประมาณการว่าอยู่ระหว่าง 3.5 ถึง 10 ล้านคน เป็นผลให้จำนวนคนที่พูดภาษาโปแลนด์ทั่วโลกมีตั้งแต่ 40-43 ล้านคน