ดัตช์
plukken ใน ดัตช์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า plukken ใน ดัตช์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ plukken ใน ดัตช์
คำว่า plukken ใน ดัตช์ หมายถึง รวบรวม, เก็บ, สะสม, รับ, ยอมรับ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า plukken
รวบรวม(amass) |
เก็บ(amass) |
สะสม(amass) |
รับ(admit) |
ยอมรับ(admit) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Met mijn pas verworven doctoraat theoretische kernfysica op zak kon ik nu de vruchten plukken van mijn lange studie. ด้วย ปริญญา สาขา ทฤษฎี ฟิสิกส์ นิวเคลียร์ ที่ ผม เพิ่ง ได้ รับ ผม จะ เริ่ม เก็บ เกี่ยว ผล ประโยชน์ จาก การ ศึกษา ที่ ร่ํา เรียน มา เป็น เวลา หลาย ปี. |
Loont het de moeite om bessen te plukken in het bos? การ เก็บ ลูก เบอร์รี ใน ป่า คุ้มค่า ความ พยายาม ไหม? |
Discipelen plukken aren op de sabbat; Jezus ‘Heer van de sabbat’ พวก สาวก เด็ด รวง ข้าว ใน วัน สะบาโต, พระ เยซู เป็น “เจ้า เหนือ วัน สะบาโต” |
Twee maanden bladeren plukken สอง เดือน สําหรับ การ ลิด ใบ ไม้ |
Hij leefde niet lang genoeg om de vruchten ervan te plukken. เขาอยู่ได้ไม่นานพอ จะเก็บเกี่ยวผลประโยชน์ |
Ik begon me af te vragen hoe libellen met zo’n ogenschijnlijk gemak muggen uit de lucht kunnen plukken. ดิฉัน เริ่ม สงสัย ขึ้น มา ว่า แมลง ปอ จับ ยุง ที่ บิน ว่อน อยู่ ใน อากาศ อย่าง ง่าย ดาย ได้ อย่าง ไร. |
Tegen plukken wellicht, niet tegen opeten. อาจจะจากการถูกเด็ด แต่ไม่ใช่จากการถูกกิน |
Niet alleen mogen zij van die verfrissende wateren drinken, maar zij mogen ook een voortdurende verscheidenheid aan levenonderhoudende vruchten van die bomen plukken. พวก เขา ไม่ เพียง แต่ จะ ดื่ม น้ํา ที่ ให้ ความ สดชื่น เหล่า นั้น ได้ แต่ ยัง จะ เด็ด ผล ที่ บํารุง กําลัง นานา ชนิด จาก ต้น ไม้ ที่ ให้ ผล อย่าง ต่อ เนื่อง เหล่า นั้น ได้ ด้วย. |
Graan plukken op de sabbat เด็ด รวง ข้าว ใน วัน สะบาโต |
20 min: „Ontwikkel goede gewoonten en pluk daar de vruchten van”. 20 นาที: “จง ปลูกฝัง นิสัย ที่ ดี และ เก็บ เกี่ยว ผล ประโยชน์ มาก มาย.” |
„Er bestaan geen eenvoudige regels om te weten of een [zwam] onschadelijk of schadelijk is, dus is het dom om zonder expert op eigen houtje te gaan plukken”, waarschuwt een ouder lid van de Britse Mycologische Vereniging. สมาชิก อาวุโส แห่ง สมาคม วิทยา เห็ด รา ใน บริเตน เตือน ว่า “ไม่ มี กฎ ตาย ตัว ที่ บอก ว่า [เห็ด รา] ชนิด ใด เป็น อันตราย หรือ ไม่ จึง เป็น เรื่อง ไม่ ฉลาด ที่ จะ ไป เก็บ เห็ด เอง โดย ไม่ มี ผู้ เชี่ยวชาญ ไป ด้วย.” |
Mijn vader is jarig en ieder jaar gaan we een ananas plukken. วันเกิดพ่อชั้นหน่ะ เราไปนอกบ้านเพื่อเก็บ สับประรดกันทุกปี |
4 Ze plukken zoute bladeren van struiken. 4 พวก เขา เก็บ ใบ ไม้ ใบ หญ้า*มา กิน |
Hij waarschuwde Mozes dat toekomstige generaties de goede of de wrange vruchten zouden plukken van wat de Israëlieten deden. พระองค์ ทรง เตือน โมเซ ว่า การ กระทํา ของ ชาว อิสราเอล ไม่ ว่า ดี หรือ ไม่ ดี จะ ส่ง ผล กระทบ ไป ถึง ลูก หลาน ของ พวก เขา. |
Nu terug naar Mohammed. Vrijwel het enige werk dat hij kon vinden was citroenen plukken. กลับมาเรื่องของโมฮัมเมด หนึ่งในงานไม่กี่อย่างที่เขาทําได้ ก็คือการเก็บมะนาว |
De lange armen komen ook goed van pas als ze vruchten willen plukken van dunne takjes die het gewicht van de chimpansee niet zouden houden. เมื่อ ชิมแปนซี ต้อง ยื่น แขน ไป เด็ด ผลไม้ บน กิ่ง เล็ก ๆ ซึ่ง ไม่ อาจ ทาน น้ําหนัก มัน ได้ แขน ที่ ยาว ก็ มี ประโยชน์ เป็น พิเศษ. |
Aren plukken op de sabbat เด็ด รวง ข้าว ใน วัน ซะบาโต |
Bessen plukken in de natuur kan een prettige en lonende bezigheid zijn. การ เก็บ ลูก เบอร์รี ป่า เป็น ช่วง เวลา ที่ น่า รื่นรมย์ และ เป็น ประสบการณ์ ที่ น่า พอ ใจ. |
Spoedig zouden hele gezinnen buiten op de velden bezig zijn met de hand de katoen te plukken. อีก ไม่ นาน ทั้ง ครอบครัว ก็ จะ ออก ไป ที่ ทุ่ง นา เก็บ ดอก ฝ้าย กับ มือ. |
● Werk op de boerderij: plantjes poten, fruit plukken, oogsten • งาน เกษตร: ปลูก, เก็บ ผลไม้, เก็บ เกี่ยว พืช ผล |
IN Scandinavië vinden veel gezinnen het leuk om wilde bessen te gaan plukken in het bos. ใน กลุ่ม ประเทศ นอร์ดิก หรือ ดินแดน ทาง ตอน เหนือ ของ ยุโรป หลาย ครอบครัว ชอบ เข้า ป่า เพื่อ เก็บ ลูก เบอร์รี. |
Volgens een ander verhaal zal een leeuw iedereen verslinden die zo vermetel is een bloem van de boom te plukken. อีก เรื่อง เล่า หนึ่ง อ้าง ว่า สิงโต จะ เขมือบ ผู้ ที่ บังอาจ เด็ด ดอกไม้ จาก ต้น. |
16 De mensen van Nof*+ en Ta̱chpanes+ plukken je kaal. * 16 ชาว เมือง โนฟ*+และ ชาว เมือง ทาห์ปานเหส+ก็ ปล้น แผ่นดิน ของ เจ้า* |
Om daar de cumulatieve vruchten van te plukken, moeten wij ons aan het „recept” houden — Gods Woord dagelijks beschouwen met behulp van christelijke publikaties. — Jozua 1:8. (บทเพลง สรรเสริญ 1:1, 2, ล. ม.) เพื่อ ได้ ประโยชน์ สะสม เพิ่ม ทวี เรา พึง ต้อง ปฏิบัติ ตาม “ใบ สั่ง ยา” ทุก วัน คือ พิจารณา พระ คํา ของ พระเจ้า ควบ กับ สรรพหนังสือ ของ คริสเตียน.—ยะโฮซูอะ 1:8. |
" Pluk de dag! " " จงฉกฉวยวันเวลาเอาไว้! " |
มาเรียนกันเถอะ ดัตช์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ plukken ใน ดัตช์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ดัตช์
อัปเดตคำของ ดัตช์
คุณรู้จัก ดัตช์ ไหม
ดัตช์ (Nederlands) เป็นภาษาของกลุ่มภาษาเจอร์แมนิกสาขาตะวันตก พูดทุกวันเป็นภาษาแม่โดยผู้คนประมาณ 23 ล้านคนในสหภาพยุโรป ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์และเบลเยียม และภาษาที่สองมีประชากร 5 ล้านคน ภาษาดัทช์เป็นหนึ่งในภาษาที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษ และถือว่าเป็นภาษาผสมของทั้งสองภาษา