plama ใน โปแลนด์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า plama ใน โปแลนด์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ plama ใน โปแลนด์
คำว่า plama ใน โปแลนด์ หมายถึง การทําให้เสื่อมเสีย, จุด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า plama
การทําให้เสื่อมเสียnoun |
จุดverb Jeśli wykonamy na kserokopiarce kopie kartki papieru z czarną plamą, wszystkie egzemplarze będą miały taką samą skazę. ถ้าคุณนํากระดาษที่มีรอยเปื้อนสีดําจุดหนึ่งไปถ่ายสําเนา จุดนั้นก็จะปรากฏบนสําเนาทุกแผ่น. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Ukazały one wspaniałą gamę kolorów: błyszczące, ciemne upierzenie, przypominające kruka, naprzemienne pasma bieli i czerni, czy plamy jasnej czerwieni. แสดงให้เห็นว่ามีสีสันสวยงามหลากหลายเฉด ทั้งเป็นมันเงา เป็นสีเข้ม แบบเดียวกับที่ ปรากฏอยู่ในขนของอีกา ขนนกที่เป็นสีขาวและดําสลับกัน หรือสีแดงสดใส |
Te plamy krwi na swetrze znalezionym przy Toby'm Cavanaugh dały pozytywny wynik. รอยเลือดที่พบบนสเว็ตเตอร์ของโทบี้ คาวานอฟท์ ตรงกัน |
Charakterystyczna zielona plama wywołuje wśród głuptaków poruszenie. เมื่อ เห็น สัญญาณ สี เขียว นก แกนเนต และ นก บู๊บบี้ ก็ ลง มือ ปฏิบัติการ. |
W ten sposób rozpoczął się okres prześladowań, który okrył plamą panowanie Dioklecjana. ดัง นั้น เอง ยุค แห่ง การ กดขี่ ข่มเหง ซึ่ง ทํา ให้ รัชกาล ของ ดิโอเคลเทียน มี รอย ด่าง พร้อย จึง ได้ เริ่ม ขึ้น. |
Ale plamy nie ma. แต่ว่ารอยเปื้อนมันหายไป |
Te rozmazane plamy światła okazały się w końcu galaktykami podobnymi do naszej Drogi Mlecznej. ใน ที่ สุด หย่อม ฝ้า เรือง แสง ดัง กล่าว ก็ ได้ รับ การ ระบุ ว่า เป็น กาแล็กซี เช่น เดียว กับ กาแล็กซี ทาง ช้าง เผือก ของ เรา. |
Trudne do usunięcia plamy czyści szczotką. บาง ครั้ง เขา ใช้ แปรง เพื่อ ขจัด คราบ ที่ ฝัง แน่น. |
" Plamy pośmiertne sugerują, że ofiara została zabita na miejscu. " " รอยจ้ําแดงบ่งชี้ว่าผู้เคราะห์ร้าย ถูกฆาตรกรรมในที่เกิดเหตุ " |
Co nie znaczy, że nie widzę brudu blizn i plam z Q na ustach ไม่ใช่ว่าผมไม่เห็นความสกปรก หรือแผลเป็นหรือรอยด่างที่ริมฝีปากเธอ |
" Ow! " Powiedział Pan Marvel, a jego twarz wzrosła wśród jej białe plamy. " Ow! " นายมาร์เวลกล่าวและใบหน้าของเขาเติบโตขึ้นท่ามกลางสีขาวแพทช์ของ |
Dwa razy więcej alkoholu, o połowę mniejsza szansa na plamę. แอลกอฮอล์ 2 แก้ว ขจัดคราบได้มากกว่าครึ่ง |
Była tam wtedy jeszcze jedna niezwykła łódź, która robiła to samo co ja, uświadamiała ludziom istnienie na północy Pacyfiku Wielkiej Plamy Śmieci, to obszar na północnym Pacyfiku dwa razy większy od Texasu, który jak się oblicza zawiera 3.5 miliona ton śmieci, krążącego w środku Wiru Północno-Pacyficznego. มีเรือแปลกๆ อีกลําหนึ่ง กําลังทําอย่างเดียวกับที่ฉันทํา คือการสร้างความตระหนักรู้เกี่ยวกับแพขยะใหญ่แปซิฟิกเหนือ ซึ่งเป็นพื้นที่ในแปซิฟิกเหนือ ขนาดประมาณสองเท่าของรัฐเทกซัส เต็มไปด้วยขยะ ประมาณ 3.5 ล้านชิ้น หมุนเวียนกลาง วงวนใหญ่มหาสมุทรแปซิฟิกเหนือ |
Oh, i plama? โอ้ แล้วไอ้คราบนั่น |
La purga to ciemna plama na historii Kościoła. " ฟอก " เป็นสีดําเปื้อน คริสตจักรประวัติศาสตร์. |
Jeśli wykonamy na kserokopiarce kopie kartki papieru z czarną plamą, wszystkie egzemplarze będą miały taką samą skazę. ถ้า คุณ นํา กระดาษ ที่ มี รอย เปื้อน สี ดํา จุด หนึ่ง ไป ถ่าย สําเนา จุด นั้น ก็ จะ ปรากฏ บน สําเนา ทุก แผ่น. |
Ta biała, pierzasta plama, którą widzicie, to nawrót guza. กลุ่มก้อนขาวๆที่คุณเห็น คือเนื้องอกที่เกิดซ้ํากลับมาอีก |
Z tego co wiem, to plamy atramentu mogą wkurzać. ที่ฉันรู้ก็คือ พวกนั่งโต๊ะนั่นดูโมโหน่าดู |
Skierowaliśmy się w stronę pobliskiego pasma górskiego Oquirrh i wkrótce ujrzeliśmy na widnokręgu cel naszej wycieczki — wielką, bladożółtobrunatną plamę, wyraźnie odcinającą się na tle ciemniejszych gór. ขณะ มุ่ง หน้า เข้า ไป ใกล้ เทือก เขา โอเคอร์ ไม่ นาน เรา ก็ เห็น จุด หมาย ปลาย ทาง—รอย โหว่ มหึมา ของ หิน สี เหลือง อ่อน บน ขอบ ฟ้า ตัด กับ สี ที่ เข้ม กว่า ของ เทือก เขา ซึ่ง อยู่ ล้อม รอบ. |
Może przeprosisz jego plamę krwi? ทําไมไม่ไปเสียใจที่กองเลือดเขาล่ะ? |
16 Czy próbowałeś kiedyś wywabić plamę z jasnego materiału? 16 คุณ เคย พยายาม ลบ รอย เปื้อน จาก เสื้อ ผ้า สี อ่อน ไหม? |
Wyjaśnij mi te plamy krwi. อธิบายให้ผมฟัง เรื่องหยดเลือด |
Jakie plamy? รอยจ้ําแดง? |
Przyczyna powstania plam: nie odkryta. ที่มาของหยดเลือด ไม่สามารถหาเหตุผลได้ |
Poza tym Galileusz zauważył plamy na Słońcu, czym podważył słuszność teorii filozoficzno-religijnej, według której Słońce nie podlega żadnym przemianom. นอก จาก นี้ กาลิเลโอ เห็น จุด บน ดวง อาทิตย์ หลาย จุด ซึ่ง ใน ทุก วัน นี้ เรียก ว่า จุด มืด สิ่ง ที่ เขา เห็น จึง ขัด แย้ง กับ ความ เชื่อ อีก อย่าง หนึ่ง ที่ บรรดา นัก ปรัชญา และ ศาสนา พา กัน เทิดทูน บูชา นั่น คือ ความ เชื่อ ที่ ว่า ดวง อาทิตย์ ไม่ มี วัน เปลี่ยน แปลง หรือ เสื่อม สลาย. |
Ciesz się, że ta plama, którą dałaś, nie zaważyła na całej twojej karierze. คุณโคตรโชคดีแล้วที่เขาไม่ได้ ไล่คุณออกจากงานด้วย |
มาเรียนกันเถอะ โปแลนด์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ plama ใน โปแลนด์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปแลนด์
อัปเดตคำของ โปแลนด์
คุณรู้จัก โปแลนด์ ไหม
โปแลนด์ (polszczyzna) เป็นภาษาราชการของโปแลนด์ ภาษานี้พูดโดยชาวโปแลนด์ 38 ล้านคน นอกจากนี้ยังมีเจ้าของภาษาในเบลารุสตะวันตกและยูเครน เนื่องจากชาวโปแลนด์อพยพไปยังประเทศอื่นในหลายขั้นตอน มีผู้คนนับล้านที่พูดภาษาโปแลนด์ในหลายประเทศ เช่น เยอรมนี ฝรั่งเศส ไอร์แลนด์ ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ อิสราเอล บราซิล แคนาดา สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา เป็นต้น .. มีชาวโปแลนด์ประมาณ 10 ล้านคนอาศัยอยู่นอกประเทศโปแลนด์ แต่ก็ยังไม่ชัดเจนนักว่ามีกี่คนที่พูดภาษาโปแลนด์ได้จริงๆ ประมาณการว่าอยู่ระหว่าง 3.5 ถึง 10 ล้านคน เป็นผลให้จำนวนคนที่พูดภาษาโปแลนด์ทั่วโลกมีตั้งแต่ 40-43 ล้านคน