pion ใน โปแลนด์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า pion ใน โปแลนด์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ pion ใน โปแลนด์
คำว่า pion ใน โปแลนด์ หมายถึง เบี้ย, ฝ่าย, ภาค, ลูกดิ่ง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า pion
เบี้ยnoun (bierka szachowa) Ty jesteś jej pionem. เธอเป็นเบี้ยตัวหนึ่งของเขา |
ฝ่ายnoun |
ภาคnoun |
ลูกดิ่ง
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Cylindryczny pion./poz ทรงกระบอกแนวตั้ง/แนวนอน |
Mniejszy kąt względem pionu มุมละเอียดทางแนวตั้ง |
Scal wybrany region w pionie รวมขอบเขตที่เลือกไว้ให้เป็นเซลล์ขนาดใหญ่เซลล์เดียว |
Maksymalizuj okno w pionie ขยายหน้าต่างใหญ่สุดทางแนวตั้ง |
Dziel i rządź (łac. " Divide et impera ")-poprzez podzielenie okna na dwie części (np. Okno-> Podziel widok w pionie) możesz dostosować wygląd Konquerora do własnych potrzeb. Możesz również wybrać z kilku przykładowych profilów widoku (np. Midnight Commander) lub utworzyć własne Divide et impera (ละติน " แบ่งแยกและพิชิต)-โดยการแบ่งหน้าต่างออกเป็นสองส่วน (เช่น อาจใช้ผ่านเมนู หน้าต่าง-> แบ่งมุมมองซ้าย/ขวา) คุณจะสามารถทําให้ Konqueror มีรูปลักษณ์อย่างที่คุณต้องการ คุณยังสามารถโหลด โพรไฟล์มุมมองตัวอย่างบางโพรไฟล์ได้ (เช่น Midnight Commander) หรือสร้าง โพรไฟล์ของตัวคุณเอง |
Podziel w pionie do wewnątrz แยกเข้าในแนวตั้ง |
Podziel w pionie na zewnątrz แยกเข้าในแนวนอน |
Po włączeniu tej opcji linie pomocnicze zostaną odbite w pionie เปิดใช้ตัวเลือกนี้ เพื่อพลิกแนวการจัดองค์ประกอบภาพทางแนวตั้ง |
Szybko go postawię do pionu. ฉันจะเติบโตเด็กที่ขึ้นจริงอย่างรวดเร็ว. |
To pewnie utrzymywało go w pionie. ต้องเป็นอะไร ที่ทําให้เขายังคงยืนอยู่ได้ |
Ty jesteś jej pionem. เธอเป็นเบี้ยตัวหนึ่งของเขา |
Zdaniem pewnej uczonej większe kule „stanowią dzieło najlepszych kamieniarzy i są tak idealnie okrągłe, że pomiary średnic za pomocą taśmy mierniczej czy pionu nie wykazują żadnych odchyleń”. นัก วิทยาศาสตร์ คน หนึ่ง ชี้ แจง ว่า หิน ทรง กลม ขนาด ใหญ่ “เป็น ผลิตผล จาก ช่าง ฝีมือ ชั้น ยอด และ [หิน เหล่า นี้] แทบ จะ กลมดิก ถึง ขนาด ที่ เมื่อ วัด เส้น ผ่า ศูนย์กลาง ด้วย สาย วัด และ ลูก ดิ่ง ไม่ ว่า จาก แนว ไหน ก็ เท่า กัน หมด.” |
Gdybyśmy korzystali z ksiąg, które nie są „proste” jak pion, to nasza „budowla” nie byłaby oparta na prawdzie i nie zostałaby uznana przez Największego Mierniczego. หาก เรา ใช้ หนังสือ ต่าง ๆ ที่ ไม่ “ตรง” ตาม มาตรฐาน “สิ่ง ปลูก สร้าง” ของ เรา ก็ จะ ไม่ ตรง และ จะ ไม่ ผ่าน การ ตรวจ สอบ ของ ผู้ ตรวจตรา องค์ ยิ่ง ใหญ่ นั้น. |
Gdyby ją położyć na płaszczyźnie, byłoby widać, że jest wygięta nie tylko w poziomie, lecz i w pionie — do góry. หาก วาง บน พื้น ราบ มัน จะ โค้ง เป็น เกลียว วน ขึ้น. |
Dla kogoś w banku, pracującego w pionie handlowym. ส่งถึงพนักงานบางคนในห้องค้านั่น |
Prawdopodobnie używał kątownicy, pionu, sznura mierniczego, siekiery, piły, topora, młotka, pobijaka, dłut różnej szerokości, świdra (wprawianego w ruch za pomocą pałąka), kleju i być może gwoździ, choć były one drogie. เขา อาจ ใช้ เหล็ก ฉาก ลูก ดิ่ง ชอล์ก สําหรับ ตี เส้น ขวาน ขนาด เล็ก เลื่อย ขวาน ถาก ไม้ ค้อน หงอน ค้อน ไม้ สิ่ว สว่าน คัน ชัก กาว ชนิด ต่าง ๆ และ อาจ ใช้ ตะปู ด้วย แม้ ว่า จะ มี ราคา แพง ก็ ตาม. |
Obrócony w prawo/odbity pion หมุนภาพไปทางซ้าย/พลิกภาพทางแนวตั้ง |
Naprawdę jesteś pionem. เธอเป็นเบี้ยจริงๆ เลยนะ |
To co robimy, to dla każdego z naszych punktów bierzemy jego mierzoną w pionie odległosć od linii. และสิ่งนี้คือ, คุณหาระยะตามแนวดิ่ง ของจุดข้อมูลไปยังเส้นตรง |
Scal komórki w pionie ผสานเซลล์ทางแนวตั้ง |
Jedna pułapka: pion. มีสิ่งหนึ่งที่น่ากลัว มันมีกับดัก กับดักของการมองไปบนฟ้า |
i opuści pion* opustoszenia. เพื่อ แสดง ให้ เห็น ว่า เมือง นี้ จะ ต้อง ร้าง เปล่า และ ถูก ทิ้ง ร้าง |
Zwróćcie uwagę, że w punkcie kulminacyjnym roboty są w pionie. ขอให้สังเกตว่า ที่ระยะยืดออกสุด ควอดเหล่านี้จะเอียงตัวอยู่ในแนวดิ่ง |
Prawię mam pion, zobaczmy. ผมเกือบลากมันตั้งพอดี, แต่ลองดูแล้วกัน |
มาเรียนกันเถอะ โปแลนด์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ pion ใน โปแลนด์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปแลนด์
อัปเดตคำของ โปแลนด์
คุณรู้จัก โปแลนด์ ไหม
โปแลนด์ (polszczyzna) เป็นภาษาราชการของโปแลนด์ ภาษานี้พูดโดยชาวโปแลนด์ 38 ล้านคน นอกจากนี้ยังมีเจ้าของภาษาในเบลารุสตะวันตกและยูเครน เนื่องจากชาวโปแลนด์อพยพไปยังประเทศอื่นในหลายขั้นตอน มีผู้คนนับล้านที่พูดภาษาโปแลนด์ในหลายประเทศ เช่น เยอรมนี ฝรั่งเศส ไอร์แลนด์ ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ อิสราเอล บราซิล แคนาดา สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา เป็นต้น .. มีชาวโปแลนด์ประมาณ 10 ล้านคนอาศัยอยู่นอกประเทศโปแลนด์ แต่ก็ยังไม่ชัดเจนนักว่ามีกี่คนที่พูดภาษาโปแลนด์ได้จริงๆ ประมาณการว่าอยู่ระหว่าง 3.5 ถึง 10 ล้านคน เป็นผลให้จำนวนคนที่พูดภาษาโปแลนด์ทั่วโลกมีตั้งแต่ 40-43 ล้านคน