phụ thuộc ใน เวียดนาม หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า phụ thuộc ใน เวียดนาม คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ phụ thuộc ใน เวียดนาม
คำว่า phụ thuộc ใน เวียดนาม หมายถึง ขึ้นอยู่กับ, ลูกน้อง, พึ่งพา, ผู้พึ่งพิงอาศัย, ผู้อาศัย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า phụ thuộc
ขึ้นอยู่กับ(dependent) |
ลูกน้อง(subordinate) |
พึ่งพา(dependent) |
ผู้พึ่งพิงอาศัย(dependent) |
ผู้อาศัย(dependent) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Bao nhiêu ánh sáng bị mờ đi phụ thuộc vào độ lớn của hành tinh đó. ความสว่างลดลงไปจากเดิมเท่าไหร่ ขึ้นอยู่กับว่าดาวเคราะห์มีขนาดใหญ่เท่าไหร่ |
Khả năng hoàn tiền cho sách nói phụ thuộc vào nơi bạn đã mua sách nói: การคืนเงินสําหรับหนังสือเสียงจะขึ้นอยู่กับสถานที่ที่คุณซื้อหนังสือนั้น |
Hai người, eh, nó còn phụ thuộc vào đó là ai. สองหัวหรอ ก็แล้วแต่ว่าเป็นของใคร |
Mạng sống của nàg phụ thuộc vào điều đó ชีวิตของท่านขึ้นอยู่กับเรื่องนี้. |
Điều đó phụ thuộc vào những nhà lãnh đạo. ทั้งหมดนี้แขวนอยู่บนภาวะผู้นําที่ได้แรงบันดาลใจ |
Khoảng 1 triệu con người đang sống phụ thuộc vào nghề đánh cá, và số lượng cá ở biển. ทั่วโลกคนประมาณหนึ่งพันล้านคนต้องพึ่งพาแหล่งประมง ปริมาณปลาในทะเล |
6 Lựa chọn bạn đưa ra phụ thuộc vào mục tiêu của bạn. 6 ดัง ที่ กล่าว ไป แล้ว ขอ ให้ ระลึก ถึง เป้าหมาย ที่ คุณ ตั้ง ไว้ เสมอ. |
Thực ra là tôi rất phụ thuộc vào điều đó. อันที่จริงแล้ว ผมวางใจกับมันมากๆ |
Phụ thuộc vào thời gian cần thiết để mối ghép khô lại. ก็ขึ้นอยู่กัน ว่าเมื่อไหร่มันจะแห้ง |
Nghề của chúng ta phụ thuộc vào máy tính. วิชาชีพของเราทั้งหมดดํารงอยู่ได้ด้วยคอมพิวเตอร์ |
Đó là chúng ta vẫn phải phụ thuộc chặt chẽ vào ngành vận tải đường biển นั่นคือโดยพื้นฐานแล้ว เรายังคงพึ่งพาการขนส่งทางเรืออยู่ |
Điều đó phụ thuộc một thỏa thuận tốt vào nơi bạn muốn để có được " Cát. 'ที่ขึ้นอยู่กับการจัดการที่ดีเกี่ยวกับตําแหน่งที่คุณต้องการได้รับการ','แมวดังกล่าว |
Tôi đã phụ thuộc vào hào quang thưở bé của mình quá nhiều. ฉันมีชีวิตอยู่บนชื่อเสียงของตัวเอง ตั้งแต่ยังเป็นเบบี๋.. |
Và họ có thành phố lớn, những thành phố đều phụ thuộc vào dầu. และพวกเขามีบ้านเมืองใหญ่โต บ้านเมืองเหล่านั้น ล้วนต้องพึ่งพาน้ํามัน |
Điều đó phụ thuộc vào những nhà lãnh đạo . ทั้งหมดนี้แขวนอยู่บนภาวะผู้นําที่ได้แรงบันดาลใจ |
Kiểm tra quan hệ phụ thuộc ตรวจสอบการขึ้นแก่กัน |
Sống hay chết phụ thuộc cả vào em. ไม่ว่าเธอจะรอดหรือไม่ มันขึ้นอยู่ที่ตัวเธอเอง |
Nhưng còn phụ thuộc vào thái độ và cử chỉ các cậu. ถ้ารักษามารยาทกับฉัน.. ฉันอาจจะเมตตาให้สูบก็ได้นะ |
Bổ sung % # đã được bật tự động do quan hệ phụ thuộc của bổ sung % โปรแกรมเสริม % # จะถูกตรวจสอบโดยอัตโนมัติ เนื่องจากมันขึ้นอยู่กับโปรแกรมเสริม % |
Bởi vì hóa ra là các mô mỡ -- chất béo -- phụ thuộc vào tăng sinh mạch. เพราะว่ามันกลายเป็นว่า เนื้อเยื่อที่ประกอบด้วยไขมันและไขมัน |
Tuy nhiên, Kinh-thánh không ấn định đến tuổi nào thì sự phụ thuộc này chấm dứt. (1 โกรินโธ 7:14) อย่าง ไร ก็ ดี ไม่ มี การ ให้ ขีด จํากัด อายุ ไว้ ใน พระ คัมภีร์ ใน เรื่อง ที่ว่าการ อยู่ ใต้ บังคับ นี้ สิ้น สุด ลง เมื่อ ไร. |
Nhưng điều đó không phụ thuộc hoàn toàn vào hải sản. แต่มันไม่ได้เกี่ยวกับอาหารทะเลทั้งหมด |
Nó phụ thuộc vào tất cả chúng ta, nhưng một lần nữa, không chỉ với những bóng đèn. ผมจะเป็นอะไรดี" มันขึ้นกับพวกเราทุกคน แต่นั่นแหละ ไม่ใช่แค่กับหลอดไฟฟ้าเท่านั้น |
Phần lớn hiệu quả trong thánh chức phụ thuộc vào điều gì? เรา ต้อง ทํา อะไร เพื่อ จะ ประกาศ ได้ ดี ขึ้น? |
Mạng sống của Charlie yêu dấu của cậu phụ thuộc chuyện này đấy. ชีวิตของชาร์ลีหวานใจคุณ ขึ้นอยู่กับมัน |
มาเรียนกันเถอะ เวียดนาม
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ phụ thuộc ใน เวียดนาม มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เวียดนาม
อัปเดตคำของ เวียดนาม
คุณรู้จัก เวียดนาม ไหม
ภาษาเวียดนามเป็นภาษาของชาวเวียดนามและเป็นภาษาราชการในเวียดนาม นี่คือภาษาแม่ของประชากรเวียดนามประมาณ 85% พร้อมกับชาวเวียดนามในต่างประเทศมากกว่า 4 ล้านคน ภาษาเวียดนามเป็นภาษาที่สองของชนกลุ่มน้อยในเวียดนามและเป็นภาษาของชนกลุ่มน้อยที่เป็นที่ยอมรับในสาธารณรัฐเช็ก เนื่องจากเวียดนามอยู่ในเขตวัฒนธรรมเอเชียตะวันออก ภาษาเวียดนามจึงได้รับอิทธิพลอย่างมากจากคำภาษาจีน ดังนั้นจึงเป็นภาษาที่มีความคล้ายคลึงกันน้อยที่สุดกับภาษาอื่นๆ ในตระกูลภาษาออสโตรเอเชียติก