ภาษาฮินดี
फायदा उठाना ใน ภาษาฮินดี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า फायदा उठाना ใน ภาษาฮินดี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ फायदा उठाना ใน ภาษาฮินดี
คำว่า फायदा उठाना ใน ภาษาฮินดี หมายถึง ผลตอบแทน, หาประโยชน์จาก, ผลได้, ได้รับ, ผลกําไร หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า फायदा उठाना
ผลตอบแทน(profit) |
หาประโยชน์จาก(to exploit) |
ผลได้(profit) |
ได้รับ(profit) |
ผลกําไร(profit) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
32 और इन वकीलों का उद्देश्य फायदा उठाना था; और अपने काम के अनुसार उन्होंने फायदा उठाया । ๓๒ บัดนี้จุดประสงค์ของทนายเหล่านี้คือเพื่อหาผลประโยชน์; และพวกเขาได้ผลประโยชน์ตามงานของตน. |
15 मि: “अपने प्रचार समूह से कैसे पूरा-पूरा फायदा उठाएँ।” 15 นาที: “วิธี ได้ รับ ประโยชน์ จาก กลุ่ม การ ประกาศ.” |
शैतान ‘आँखों की ख्वाहिशों’ का कैसे फायदा उठाता है? ซาตาน ใช้ “ความ ต้องการ ที่ เกิด จาก ตา” อย่าง ไร? |
आँखों की अभिलाषा को भड़काकर और हमारे स्वाभाविक स्वार्थ का फ़ायदा उठाकर। โดย การ กระตุ้น ความ ปรารถนา ของ ตา และ โดย การ ฉวย ประโยชน์ จาก ความ เห็น แก่ ตัว ของ เรา ที่ มี มา ตั้ง แต่ เกิด. |
8 इस धरती पर पैदा होनेवाले हर इंसान ने यहोवा की भलाई से फायदा उठाया है। 8 ทุก คน ที่ เคย มี ชีวิต อยู่ ล้วน ได้ รับ ประโยชน์ จาก คุณ ความ ดี ของ พระ ยะโฮวา. |
अगर हम कभी-कभार ही इस इंतज़ाम का फायदा उठाते हैं तो इसका मकसद पूरा नहीं होगा। ถ้า คุณ ทํา บ้าง ไม่ ทํา บ้าง การ จัด เตรียม นี้ ย่อม จะ ไม่ บรรลุ ผล ตาม วัตถุ ประสงค์ ที่ วาง ไว้. |
इब्रानी शास्त्र पढ़कर हम कैसे फायदा उठा सकते हैं? ขณะ ที่ เรา อ่าน พระ คัมภีร์ ภาค ภาษา ฮีบรู เรา จะ ทํา อะไร ที่ เป็น ประโยชน์? |
हमारे दिलों पर परमेश्वर की व्यवस्था के होते हुए, हमें किस चीज़ का फायदा उठाना चाहिए? เนื่อง จาก เรา มี บัญญัติ ของ พระเจ้า อยู่ ใน หัวใจ เรา จึง ควร ฉวย ประโยชน์ ที่ จะ ทํา สิ่ง ใด? |
क्या आप उनकी गैर-हाज़िरी का फायदा उठाकर कोई कानून तोड़ेंगे? คุณ จะ ฉวย โอกาส ฝ่าฝืน กฎหมาย ตอน ที่ ตํารวจ ไม่ อยู่ ไหม? |
इस तरह वह अपने यहूदी होने का फायदा उठाकर पक्षपाती यहूदी अदालत में अपनी सफाई पेश कर सका। ท่าน จึง ใช้ ประโยชน์ จาก ภูมิหลัง ของ ตน เอง เพื่อ รับมือ กับ ความ มี อคติ ของ ศาล สูง สุด ของ ชาว ยิว. |
▫ मसीही मण्डली में आध्यात्मिक प्रबन्धों का फ़ायदा उठाएँ। ▫ จง รับ ประโยชน์ จาก การ จัด เตรียม ฝ่าย วิญญาณ ใน ประชาคม คริสเตียน |
अविवाहित हालात का पूरा-पूरा फायदा उठाइए ใช้ ความ เป็น โสด ให้ เป็น ประโยชน์ ที่ สุด |
कैद में भी हम मौके का फायदा उठाकर दूसरों को परमेश्वर के राज्य के बारे में बताते थे। ขณะ อยู่ ใน คุก เรา ถือ โอกาส บอก คน อื่น ๆ เรื่อง ราชอาณาจักร ของ พระเจ้า. |
तो फिर, अगर हम अच्छे साथी चुनते हैं तो हम उनके अच्छे असर का फायदा उठा सकेंगे। โดย การ เลือก คน รอบ ข้าง ที่ เหมาะ เรา จะ สามารถ ควบคุม อิทธิพล ที่ พวก เขา มี ต่อ เรา. |
मौके का फायदा उठा (1-8) อย่า ปล่อย ให้ โอกาส หลุด มือ (1-8) |
डैडी और मम्मी ने साहचर्य और संगति करने के सभी मौक़ों का पूरा-पूरा फ़ायदा उठाया। คุณ พ่อ และ คุณ แม่ ฉวย ประโยชน์ เต็ม ที่ จาก ทุก โอกาส ใน การ สร้าง มิตรภาพ และ สมาคม คบหา. |
प्रेरित पौलुस ने इसी बात का फायदा उठाकर वहाँ के अरियुपगुस पहाड़ पर एक ज़ोरदार भाषण दिया। เรื่อง นี้ ยัง ผล ให้ อัครสาวก เปาโล สามารถ บรรยาย อย่าง บังเกิด ผล บน เขา อาเรโอพากุส ที่ อยู่ ใน เมือง นั้น. |
किसी पड़ोसी की लाचारी का फायदा उठाकर, मुनाफा कमाना गलत था।—निर्गमन 22:25. การ หา ผล กําไร จาก เพื่อน บ้าน ที่ ประสบ เหตุ การณ์ ร้าย จน สิ้น เนื้อ ประดา ตัว นั้น เป็น สิ่ง ผิด.—เอ็กโซโด 22:25, ฉบับ แปล ใหม่. |
प्रचार की सभाओं से पूरा-पूरा फायदा उठाइए จง รับ ประโยชน์ เต็ม ที่ จาก การ ประชุม เพื่อ การ ประกาศ |
▫ यहेजकेल और मीका के उदाहरणों से हम कैसे फ़ायदा उठा सकते हैं? ▫ โดย วิธี ใด พวก เรา จะ ได้ ประโยชน์ จาก ตัว อย่าง ของ ยะเอศเคล และ มีคา? |
(ख) सभाओं से पूरा फायदा उठाने में कौन-सी बातें शामिल हैं? (ข) การ รับ ประโยชน์ เต็ม ที่ จาก การ ประชุม หมาย รวม ถึง อะไร ด้วย? |
4:8) आइए हम सभी इस बढ़िया आध्यात्मिक इंतज़ाम से पूरा फायदा उठाएँ। 4:8) ขอ ให้ เรา ทุก คน ได้ รับ ประโยชน์ อย่าง เต็ม ที่ จาก การ จัด เตรียม ฝ่าย วิญญาณ อัน ยอด เยี่ยม นี้. |
आप उन सारे इंतज़ामों का फायदा उठा रहे हैं, जो परमेश्वर ने अपने लोगों के लिए किए हैं। คุณ ได้ รับ ประโยชน์ จาก การ จัด เตรียม ฝ่าย วิญญาณ ทุก อย่าง ที่ พระเจ้า กําลัง ประทาน แก่ ประชาชน ของ พระองค์ ใน ทุก วัน นี้. |
लेकिन सिर्फ मानफ्रेट को छोड़, दूसरे सभी मौके का फायदा उठाकर मौज-मस्ती करने के लिए निकल गए। แต่ ทุก คน พา กัน ไป เที่ยว ยก เว้น มันเฟรด ที่ กลับ ไป ทํา งาน. |
इसलिए यह बेहद ज़रूरी है कि अभी आपके सामने जो मौका है, आप उसका पूरा-पूरा फायदा उठाएँ! นับ เป็น เรื่อง สําคัญ ที่ คุณ จะ ฉวย โอกาส รับ เอา ความ รู้ นั้น เสีย แต่ บัด นี้! |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฮินดี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ फायदा उठाना ใน ภาษาฮินดี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฮินดี
อัปเดตคำของ ภาษาฮินดี
คุณรู้จัก ภาษาฮินดี ไหม
ฮินดีเป็นหนึ่งในสองภาษาราชการของรัฐบาลอินเดียควบคู่ไปกับภาษาอังกฤษ ภาษาฮินดี ซึ่งเขียนด้วยอักษรเทวนาครี ฮินดีเป็นหนึ่งใน 22 ภาษาของสาธารณรัฐอินเดีย ภาษาฮินดูเป็นภาษาที่มีความหลากหลายมากเป็นอันดับสี่ของโลก รองจากจีน สเปน และอังกฤษ