ชาวอินโดนีเซีย
perumahan ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า perumahan ใน ชาวอินโดนีเซีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ perumahan ใน ชาวอินโดนีเซีย
คำว่า perumahan ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึง อาคาร, ตึก, ที่พักอาศัย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า perumahan
อาคารnoun Di bagian lain Asia Tenggara, seorang saudara Kristen merasa gugup sewaktu mengabar di sebuah kompleks perumahan yang dijaga dengan ketat. ในอีกส่วนหนึ่งของเอเชียอาคเนย์ พี่น้องคริสเตียนคนหนึ่งรู้สึกว่าไม่กล้าประกาศในอาคารพักอาศัยแห่งหนึ่งซึ่งมีการรักษาความปลอดภัยเข้มงวด. |
ตึกnoun |
ที่พักอาศัยnoun (b) berjalan dari rumah ke rumah di perumahan atau berkendara dari rumah ke rumah di pedesaan? (ข) เดินจากบ้านหนึ่งไปอีกบ้านหนึ่งในย่านที่พักอาศัย หรือขับรถจากบ้านหนึ่งไปอีกบ้านหนึ่งในย่านชนบท? |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Selain makanan yang berlimpah dan perumahan, mobil, perahu tamasya, televisi, dan komputer, penduduk Swedia menikmati perawatan medis dengan cuma-cuma, pensiun bagi orang usia lanjut dan cacat, tunjangan untuk anak, dan jasa-jasa lain yang diberikan pemerintah. นอก จาก มี อาหาร และ ที่ อยู่ อาศัย อย่าง เหลือ เฟือ รถยนต์ เรือ ส่วน ตัว โทรทัศน์ และ คอมพิวเตอร์ ที่ ใช้ ใน บ้าน ผู้ คน ที่ อยู่ อาศัย ใน สวีเดน รับ การ รักษา พยาบาล เกือบ ฟรี ผู้ สูง อายุ และ คน ทุพพลภาพ ได้ รับ เงิน บํานาญ ค่า ใช้ จ่าย สําหรับ เด็ก ๆ เบิก ได้ และ บริการ อื่น ๆ อีก ที่ รัฐบาล หนุน หลัง. |
Saya bingung, lalu saya menelepon Ayah saya, yang dengan tenang berkata, "Ada penembakan di perumahan Deah di Chapel Hill. ด้วยความสับสน ฉันจึงโทรไปหาพ่อ ผู้ซึ่งตอบด้วยน้ําเสียงสั่นเครือว่า "มีคนยิงกันในละแวกบ้านของดีอาห์ ในแชเปิลฮิลล์ |
Apabila lebih banyak uang digunakan untuk melakukan investasi jalan tol, tentunya akan lebih sedikit uang yang dapat digunakan untuk perumahan, untuk sekolah, untuk rumah sakit, dan lalu juga ada konflik ruang. ถ้าลงเงินจํานวนมาก ไปกับการสร้างทางหลวง แน่นอนว่า จะมีเงินจํานวนน้อยลง สําหรับการสร้างบ้าน โรงเรียน และโรงพยาบาล และมันยังมีความขัดแย้งเชิงพื้นที่ |
Sebuah pabrik dengan panjang 140 meter, lebar 70 meter dibangun, serta perumahan untuk menampung lebih dari 400 orang, sebuah kantor, satu garasi, dan gedung-gedung lain. มี การ สร้าง โรง งาน ขนาด 70×140 เมตร, ที่ พัก อาศัย สําหรับ 400 คน, สํานักงาน, โรง รถ, และ อาคาร อื่น ๆ ขึ้น บน ที่ ดิน ขนาด 350 ไร่. |
Perumahan yang disediakan untuk para dosen. ตกแต่งแล้วสําหรับศาสตราจารย์ |
Banyak yang kehilangan rumah membutuhkan perumahan sementara sebelum mereka mendapat tempat tinggal yang lebih permanen. หลาย คน ที่ สูญ เสีย บ้าน ของ ตน จําเป็น ต้อง มี ที่ พัก ชั่ว คราว ซึ่ง จะ อาศัย อยู่ ได้ จน กว่า จะ มี บ้าน ถาวร. |
Pernah, sewaktu saya dan Beryl sedang mengunjungi penghuni sebuah kompleks perumahan yang besar, sekelompok anak mulai meneriakkan kata-kata hinaan dan melontari kami dengan batu. คราว หนึ่ง ขณะ ที่ ฉัน กับ เบอรีล ได้ ไป เยี่ยม ชุมชน ใน หมู่ บ้าน จัด สรร ซึ่ง เป็น บริเวณ กว้าง มี เด็ก กลุ่ม หนึ่ง ได้ ตะโกน ด่า เรา อย่าง หยาบคาย และ เอา ก้อน หิน ขว้าง ปา. |
Dibutuhkan dana yang cukup besar untuk menyediakan makanan, pakaian, perumahan, serta melindungi jutaan pengungsi. ต้อง ใช้ เงิน จํานวน มาก เพื่อ เลี้ยง อาหาร, ให้ เสื้อ ผ้า, ที่ อยู่ อาศัย, และ คุ้มครอง ผู้ ลี้ ภัย นับ ล้าน. |
Pesawat yang sarat bahan bakar tersebut, jatuh menimpa sebuah kompleks perumahan. เครื่องบิน ที่ บรรทุก เชื้อเพลิง มา เต็ม ลํา นี้ ได้ พุ่ง เข้า ใส่ อาคาร ชุด ที่ พัก อาศัย. |
Kala terakhir kita berbicara, saya memperlihatkan sampul brosur ini, dan kita membaca sebuah ayat dr Alkitab untuk membuktikan bahwa melalui Kerajaan-Nya, Allah akan menyediakan perumahan dan pekerjaan bagi setiap orang. คราว ก่อน ที่ เรา คุย กัน ผม (ดิฉัน) ให้ คุณ ดู ใน ปก จุลสาร นี้ และ เรา ได้ อ่าน ข้อ พระ คัมภีร์ จาก คัมภีร์ ไบเบิล เพื่อ พิสูจน์ ว่า โดย ทาง ราชอาณาจักร ของ พระเจ้า พระองค์ จะ จัด ให้ มี ที่ อยู่ อาศัย และ งาน สําหรับ ทุก คน. |
Sewaktu membuat rencana dan keputusan—entah mengenai perumahan, pekerjaan, pengasuhan anak, hiburan, rekreasi, atau kegiatan ibadat —suami dan istri sebaiknya mempertimbangkan perasaan dan pendapat pasangannya. —Amsal 11:14; 15:22. เมื่อ วาง แผน หรือ ตัดสิน ใจ ใน เรื่อง ใด ไม่ ว่า จะ เป็น เรื่อง บ้าน, งาน อาชีพ, การ เลี้ยง ดู ลูก, ความ บันเทิง, วัน หยุด พัก ร้อน, หรือ กิจกรรม ทาง ศาสนา ทั้ง สามี และ ภรรยา ควร คํานึง ถึง ความ รู้สึก และ ความ คิด เห็น ของ อีก ฝ่าย หนึ่ง.—สุภาษิต 11:14; 15:22. |
Mereka pada dasarnya memfasilitasi semua perjalanan komersial BR, jadi setiap jet pribadi, mobil, kapal, hotel, perumahan, semuanya berhubungan dengan mereka. จัดการเรื่องทุกอย่างทั้งหมด เกี่ยวกับธุรกิจท่องเที่ยวของ BR เครื่องบินส่วนตัว, รถยนต์, เรือ, ที่พัก ไม่ว่าอะไรผ่านที่นี่หมด |
Saudara Iro Umah telah berada dalam dinas sepenuh waktu selama 45 tahun dan sekarang melayani sebagai pengawas keliling di Nigeria. บราเดอร์ อี โร อูมาห์ อยู่ ใน การ รับใช้ เต็ม เวลา มา 45 ปี และ ปัจจุบัน รับใช้ ฐานะ ผู้ ดู แล เดิน ทาง ใน ไนจีเรีย. |
Demikianlah perasaan beberapa kristiani ketika mereka mempunyai keinginan untuk berumah tangga namun tidak berhasil menemukan pasangan yang cocok. คริสเตียน บาง คน รู้สึก อย่าง นี้ เมื่อ เขา ปรารถนา จะ สมรส แต่ ไม่ สามารถ หา คู่ สมรส ที่ เหมาะ กับ ตน ได้. |
Jutaan orang akan melewatkan kehidupan mereka tanpa pendidikan, tanpa pekerjaan, tanpa perumahan yang layak dan tanpa mendapatkan sarana kesehatan, kesejahteraan, dan sanitasi yang mendasar, dan pertambahan penduduk yang tidak terkendali merupakan faktor penyebab utamanya.” หลาย ล้าน คน จะ ดํารง ชีวิต อย่าง ไร้ การ ศึกษา, ว่าง งาน, อยู่ ใน บ้าน ซอมซ่อ และ ปราศจาก ขั้น พื้น ฐาน ทาง ด้าน สุขอนามัย, สวัสดิภาพ และ สุขาภิบาล และ การ ทวี ขึ้น ของ ประชากร โดย ปราศจาก การ ควบคุม ก็ เป็น ปัจจัย ใหญ่ ที่ ก่อ ให้ เกิด ปัญหา ดัง กล่าว.” |
DI SELURUH dunia, kota-kota besar semakin berkembang, menarik jutaan orang yang sedang memburu pekerjaan, perumahan, dan kemudahan-kemudahan hidup di kota. ทั่ว โลก บรรดา อภิ นคร อัน เป็น เมือง ขนาด ยักษ์ กําลัง ขยาย ใหญ่ ขึ้น ดึงดูด ผู้ คน นับ ล้าน ที่ กําลัง เสาะ หา งาน, ที่ อยู่ อาศัย, และ สิ่ง อํานวย ความ สะดวก ต่าง ๆ ของ ชีวิต ชาว กรุง. |
Orang-orang Kasdim membakar istana raja dan perumahan rakyat dengan api, lalu mereka merobohkan tembok-tembok Yerusalem. แล้ว พวก เคเซ็ด ก็ เผา ผลาญ วัง กษัตริย์ แล บ้าน เรือน ของ ไพร่พล เสีย ด้วย ไฟ, แล้ว ทําลาย กําแพง เมือง ยะรูซาเลม ให้ พัง ลง. |
(b) berjalan dari rumah ke rumah di perumahan atau berkendara dari rumah ke rumah di pedesaan? (ข) เดิน จาก บ้าน หนึ่ง ไป อีก บ้าน หนึ่ง ใน ย่าน ที่ พัก อาศัย หรือ ขับ รถ จาก บ้าน หนึ่ง ไป อีก บ้าน หนึ่ง ใน ย่าน ชนบท? |
Dan sebuah proyek gedung di Singapura, perumahan kelas menengah, taman-taman, jalan komunitas dan parkir dan yang lainnya. และภายใต้การก่อสร้างในสิงคโปร์ ที่อยู่อาศัยของคนรายได้ระดับกลาง สวน ถนนชุมขน และสวนสาธารณะ และอื่นๆ |
Lalu banyak orang yang membutuhkan perumahan sementara, tapi tidak ada arsitek yang bekerja di sana karena kami terlalu sibuk bekerja untuk orang-orang penting. แล้วคนเหล่านั้นก็ต้องการที่อยู่อาศัยชั่วคราว แต่ไม่มีสถาปนิกที่ทํางานนี้ เพราะเรายุ่งกับการทํางานให้เหล่าอภิสิทธิ์ชน |
Bagaimana dengan perumahan? จะ ว่า อย่าง ไร ใน เรื่อง ที่ อยู่ อาศัย? |
Apa yg dapat kita lakukan jika tetap timbul masalah sewaktu mencoba mengerjakan gedung apartemen atau kompleks perumahan? เรา ควร ทํา เช่น ไร หาก ยัง มี ปัญหา เมื่อ พยายาม ประกาศ ใน อพาร์ตเมนต์ หรือ อาคาร ชุด? |
Bagaimana orang-orang ini sampai tidak mempunyai perumahan yang memadai? คน เหล่า นี้ กลาย เป็น คน ไร้ ที่ อยู่ อาศัย ที่ เหมาะ สม ได้ อย่าง ไร? |
Setelah sampai di daerah kami, kami senang sewaktu mengetahui bahwa kami akan mengunjungi suatu daerah perumahan khas Afrika. เมื่อ ไป ถึง เขต งาน เรา ดีใจ ที่ รู้ ว่า เรา จะ ไป เยี่ยม ละแวก บ้าน ของ ชาว แอฟริกา ทั่ว ไป. |
Ia meninggal di depan Departemen Pengembangan Perumahan dan Perkotaan AS (HUD), lembaga pemerintah yang bertanggung jawab menolong orang-orang yang tidak punya rumah. เธอ เสีย ชีวิต อยู่ หน้า กระทรวง เคหะ และ การ พัฒนา เมือง แห่ง สหรัฐ ซึ่ง เป็น หน่วย งาน ที่ รับผิดชอบ เรื่อง การ ช่วยเหลือ คน ที่ ไม่ มี ที่ อยู่ อาศัย. |
มาเรียนกันเถอะ ชาวอินโดนีเซีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ perumahan ใน ชาวอินโดนีเซีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ชาวอินโดนีเซีย
อัปเดตคำของ ชาวอินโดนีเซีย
คุณรู้จัก ชาวอินโดนีเซีย ไหม
ภาษาชาวอินโดนีเซียเป็นภาษาราชการของประเทศอินโดนีเซีย ชาวอินโดนีเซียเป็นภาษามาเลย์มาตรฐานที่ได้รับการระบุอย่างเป็นทางการด้วยการประกาศเอกราชของอินโดนีเซียในปี พ.ศ. 2488 ภาษามาเลย์และชาวอินโดนีเซียยังค่อนข้างคล้ายคลึงกัน อินโดนีเซียเป็นประเทศที่มีประชากรมากเป็นอันดับสี่ของโลก ชาวอินโดนีเซียส่วนใหญ่พูดภาษาอินโดนีเซียได้คล่อง ด้วยอัตราเกือบ 100% จึงทำให้เป็นภาษาที่มีคนใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุดในโลก