переварить ใน รัสเซีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า переварить ใน รัสเซีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ переварить ใน รัสเซีย
คำว่า переварить ใน รัสเซีย หมายถึง ย่อย, อดทน, ยอมทน, อดกลั้น, ทน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า переварить
ย่อย(digest) |
อดทน(digest) |
ยอมทน(digest) |
อดกลั้น(digest) |
ทน(digest) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Так, многие учат, что на протяжении миллионов лет некоторые «простые» клетки-прокариоты «проглатывали» соседние клетки, но не могли их «переварить». อัน ที่ จริง หลาย คน สอน ว่า หลาย ล้าน ปี ที่ แล้ว เซลล์ โพรคาริโอต ซึ่ง มี โครง สร้าง “แบบ ง่าย” จํานวน หนึ่ง ได้ กลืน เซลล์ อื่น ๆ เข้า ไป แต่ ไม่ ย่อย เซลล์ เหล่า นั้น. |
Это не вкусовые рецепторы, но они посылают сигналы, сообщающие мозгу, что вы сыты или что ваше тело должно произвести больше инсулина, чтобы переварить дополнительный сахар, который вы съели. พวกมันไม่ใช่ตุ่มรับรส แต่พวกมันส่งสัญญาณ บอกสมองของคุณว่าคุณอิ่ม หรือร่างกายของคุณควรที่จะผลิตอินซูลินมากกว่านี้ เพื่อที่จะจัดการกับน้ําตาลที่คุณกินมากเกิน |
Кто может сделать вкус рыбы пригодным к еде после того, как её переварили? ใครทําให้ปลาอร่อยได้ ทั้งๆที่มันสุกเกินไป |
Когда Row-bot переварил пищу после того, как он принял пищу, он всё ещё сидит и ждёт, пока не переварит всю пищу. เมื่อ Row-bot ย่อยอาหารเสร็จแล้ว เมื่อมันเอาอาหารเข้ามาแล้ว มันจะอยู่เฉย ๆ และรอคอย จนกว่ามันจะบริโภคอาหารทั้งหมด |
Термиты едят дерево, но чтобы переварить его, им в их организмах нужны простейшие. ปลวก กิน ไม้ แต่ ต้อง อาศัย พวก โปรโตซัว ใน ร่าง กาย ของ มัน ช่วย ย่อย. |
Эй, сначала нужно всё переварить. เฮ้ ฉันแค่ทําตามขั้นตอน โอเคมั้ย คุณผู้หญิง |
Не смог переварить то, что сделал. เขาคงจะรับมันไม่ได้ |
[...] Самые великие аналитические умы не могли переварить и осмыслить все происходящее». แม้ แต่ คน ฉลาด เฉียบ แหลม และ คิด อย่าง เป็น ระบบ ที่ สุด ก็ ไม่ สามารถ ประเมิน และ ซึมซับ ข้อมูล ที่ ประดัง เข้า มา ได้.” |
Выглядит так, как будто было переварено собакой. สภาพยังกับโดนหมางาบจนย่อยไปแล้ว |
Это нелегко переварить, я знаю. ผมรู้ว่าเรื่องนี้มันหนัก.. |
Как только переварил пищу, всё начинается заново. เมื่อคุณย่อยอาหารเสร็จแล้ว คุณก็สามารถที่จะทําสิ่งเดิมต่อไปได้อีก |
Здешнюю еду без тебя переварить тошно. คนในร้านกลั้นอ้วกกันแทบแย่ |
Готовить — это использовать огонь, чтобы пре-переварить пищу вне наших тел. การทําอาหารให้สุก ต้องใช้ไฟ เพื่อย่อยอาหารล่วงหน้า ภายนอกร่างกาย |
При желании она могла бы и сковородку переварить. เธออาจจะทานกระทะได้ด้วยมั๊ง |
Всё уже переварилось. มันคงจะโดนย่อยไปหมดแล้ว. |
Это слишком много, чтобы переварить на пустой желудок. เรื่องมันเยอะเกินไปที่จะรับไหวตอนท้องว่างนะ |
Оказывается, эти акулы способны естественным путем избавляться от случайно проглоченных крупных предметов, которые им трудно переварить. ฉลาม วาฬ มี “วิธี ที่ นุ่มนวล ใน การ ขจัด วัตถุ ขนาด ใหญ่ ที่ อาจ จะ ย่อย ไม่ ได้ ซึ่ง มัน กลืน เข้า ไป โดย บังเอิญ.”—โยนา 1:17; 2:10 |
Он еще не способен переварить «твердую пищу» — глубины Слова Бога (Евреям 5:12). เขา ยัง ไม่ สามารถ ย่อย “อาหาร แข็ง” เรื่อง ลึกซึ้ง ใน พระ คํา ของ พระเจ้า ได้.—เฮ็บราย 5:12. |
Чтобы богатая клетчаткой пища переварилась в их желудке, требуется продолжительное время. เนื่อง จาก อาหาร ของ ลิง จมูก ยาว อุดม ไป ด้วย เซลลูโลส มัน จึง ต้อง ใช้ เวลา ย่อย นาน มาก. |
Чем быстрее ты это переваришь, тем лучше. เธอเข้าใจเรื่องนี้ให้เร็วขึ้นอีกนิดก็จะดี |
Они выглядят так, будто их уже переварили пара ребят. เครื่องเทศนี้ดูเหมือนว่ามัน ถูกคนเอานิ้วจุ่ม 2-3 คนแล้ว |
Когда переварили достаточно, повторяем с самого начала. เมื่อเรามีพอแล้ว เราก็ทําสิ่งเดิมอีก |
Подобным образом, коровы и быки, козы и верблюды не смогли бы переварить клетчатку травы без помощи бактерий и простейших, живущих внутри них. ทํานอง เดียว กัน พวก วัว ควาย แพะ และ อูฐ ไม่ อาจ ย่อย เซลลูโลส ใน หญ้า ถ้า ไม่ ได้ พวก แบคทีเรีย และ โปรโตซัว ที่ อาศัย อยู่ ภาย ใน ตัว มัน เป็น ตัว ช่วย. |
Мох внутри переварен не полностью. มันย่อยไปครึ่งนึงแล้ว |
Дай переварить новость. ให้เราตามนาย ให้ทันก่อนนิดนึง |
มาเรียนกันเถอะ รัสเซีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ переварить ใน รัสเซีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน รัสเซีย
อัปเดตคำของ รัสเซีย
คุณรู้จัก รัสเซีย ไหม
รัสเซียเป็นภาษาสลาฟตะวันออกซึ่งมีถิ่นกำเนิดในชาวรัสเซียในยุโรปตะวันออก เป็นภาษาราชการในรัสเซีย เบลารุส คาซัคสถาน คีร์กีซสถาน และเป็นภาษาพูดกันอย่างแพร่หลายทั่วทั้งรัฐบอลติก คอเคซัส และเอเชียกลาง ภาษารัสเซียมีคำที่คล้ายกับภาษาเซอร์เบีย บัลแกเรีย เบลารุส สโลวัก โปแลนด์ และภาษาอื่นๆ ที่มาจากสาขาภาษาสลาฟของตระกูลภาษาอินโด-ยูโรเปียน รัสเซียเป็นภาษาแม่ที่ใหญ่ที่สุดในยุโรปและเป็นภาษาทางภูมิศาสตร์ที่พบมากที่สุดในยูเรเซีย เป็นภาษาสลาฟที่มีคนใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุด โดยมีผู้พูดมากกว่า 258 ล้านคนทั่วโลก ภาษารัสเซียเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับที่ 7 ของโลกโดยจำนวนเจ้าของภาษาและภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกเป็นอันดับที่แปดของโลกโดยจำนวนผู้พูดทั้งหมด ภาษานี้เป็นหนึ่งในหกภาษาราชการของสหประชาชาติ ภาษารัสเซียเป็นภาษาที่ได้รับความนิยมสูงสุดเป็นอันดับสองบนอินเทอร์เน็ต รองจากภาษาอังกฤษ