per ongeluk ใน ดัตช์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า per ongeluk ใน ดัตช์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ per ongeluk ใน ดัตช์
คำว่า per ongeluk ใน ดัตช์ หมายถึง โดยบังเอิญ, โดยไม่ตั้งใจ, โดยอุบัติเหตุ, โดยไม่คาดหมาย, โดยไม่ได้ตั้งใจ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า per ongeluk
โดยบังเอิญ(accidental) |
โดยไม่ตั้งใจ(accidental) |
โดยอุบัติเหตุ(unexpectedly) |
โดยไม่คาดหมาย(unexpectedly) |
โดยไม่ได้ตั้งใจ(accidental) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Ned raakte Casey per ongeluk. ที่เน็ดยิงเคย์ มันเป็นอุบัติเหตุ |
Ik kwam niet per ongeluk. ฉันไม่ได้มานี่โดยบังเอิญ |
Dat was niet per ongeluk. ดี ผมหวังว่า คุณคงไม่คิดหรอกนะ ว่านั่นเป็นแค่อุบัติเหตุ |
In paniek gooide hij het brandende spul per ongeluk recht in mijn gezicht! ด้วย ความ ตกใจ กลัว เขา เผอิญ สาด น้ํามัน ที่ ลุก เป็น ไฟ นั้น ใส่ หน้า ผม! |
Vallen gebeurt per ongeluk, je hebt er geen controle over. การตก เป็นอุบัติเหตุ มันควบคุมไม่ได้ |
Na al die jaren proberen... gebeurt't toch zeker niet per ongeluk? ฉันไม่คิดว่ามันจะเกิดขึ้น ในคืนที่เราไม่ตั้งใจหรอก |
Misschien per ongeluk. บางที ผมอาจเคลื่อนตัวหมาก โดยบังเอิญ |
wat, ik heb per ongeluk geluisterd naar Sail Away van Styx weeral? นี่ฉันฟังเพลง Come Sail Away ของ Styx อีกแล้วเหรอ? |
Wat je moest doen als je per ongeluk iemand doodde? เธอรู้ใช่ไหม เราจะทํายังไง ถ้าเธอ, ฆ่าคน โดยอุบัติเหตุนะ |
Als een Israëliet per ongeluk iemand doodde, moest hij naar een van de vluchtsteden gaan. หาก ชาว อิสราเอล คน หนึ่ง ได้ ทํา ให้ อีก คน หนึ่ง เสีย ชีวิต โดย บังเอิญ เขา ต้อง หนี ไป ยัง เมือง ลี้ ภัย เมือง หนึ่ง. |
De vogels hadden verhinderd dat wij per ongeluk op hun nest trapten. นก ได้ ป้องกัน มิ ให้ เรา เหยียบ รัง ของ มัน โดย บังเอิญ. |
Maar wel per ongeluk. ก็แค่บังเอิญเสียเวลา |
Er moet opgepast worden dat ze niet per ongeluk mee naar binnen worden genomen. ควร ระมัดระวัง ไม่ เผลอ ให้ สัตว์ จําพวก นี้ ติด ตัว เข้า มา ใน บ้าน ได้. |
Een tractor ramde per ongeluk het dak van een oud rotsgraf, waardoor het instortte. รถ แทรกเตอร์ ทํา ให้ เพดาน อุโมงค์ ฝัง ศพ โบราณ ยุบ ลง โดย บังเอิญ. |
Een grootmoeder hielp in de keuken en liet per ongeluk een porseleinen bord stukvallen. คุณ ยาย ได้ ช่วย ทํา งาน ใน ครัว และ บังเอิญ ทํา จาน กระเบื้อง ตก แตก. |
Scott, je belde me per ongeluk. สก็อต โทรศัพท์ของคุณโทรหาฉันเมื่อคืน |
4 Maar wat deden de Israëlieten als iemand een ander per ongeluk had gedood? 4 แต่ ถ้า ชาว อิสราเอล ทํา ให้ ใคร บาง คน ตาย โดย ไม่ เจตนา ล่ะ? |
Nee, hij ging per ongeluk af. มันเป็นอุบัติเหตุ |
Zeg niet dat je per ongeluk mijn tas meenam. อย่าบอกนะว่าเธอหยิบกระเป๋าชั้นผิดไป |
Emily, de telefoontjes van een Sean McAllister kwamen per ongeluk bij mijn telefoon uit. เอมิลี่ มีสายถึงเธอ จาก ฌอน แมคอัลลิสเตอร์ |
Iets minder dan je aftershave, die per ongeluk omviel in de lavabo. กลิ่นแย่กว่าน้ําหอมคุณหน่อยนึง |
Hoe voelde jij je toen iemand die jij per ongeluk had gekwetst, vriendelijk bleef? เมื่อ คุณ ทํา ให้ คน อื่น เสียใจ โดย ไม่ ได้ ตั้งใจ คุณ รู้สึก อย่าง ไร เมื่อ เขา ยัง ทํา ดี กับ คุณ? |
Iemand moet de trekker overhalen, per ongeluk of met opzet. ต้อง มี คน เหนี่ยว ไก ทั้ง โดย เจตนา หรือ โดย อุบัติเหตุ. |
Er ontstaat per ongeluk een brand en iedereen verdwijnt? พวกมันทําไฟไหม้โดยไม่ได้ตั้งใจ แล้วทุกคนก็แตกกระเจิงงั้นเหรอ |
Het ging per ongeluk. ปืนมันลั่นน่ะ |
มาเรียนกันเถอะ ดัตช์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ per ongeluk ใน ดัตช์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ดัตช์
อัปเดตคำของ ดัตช์
คุณรู้จัก ดัตช์ ไหม
ดัตช์ (Nederlands) เป็นภาษาของกลุ่มภาษาเจอร์แมนิกสาขาตะวันตก พูดทุกวันเป็นภาษาแม่โดยผู้คนประมาณ 23 ล้านคนในสหภาพยุโรป ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์และเบลเยียม และภาษาที่สองมีประชากร 5 ล้านคน ภาษาดัทช์เป็นหนึ่งในภาษาที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษ และถือว่าเป็นภาษาผสมของทั้งสองภาษา